Meldungen aus Nicaragua 2013

Meldungen aus früheren Jahren finden sie unter den Links zu den Jahreszahlen in der linken Spalte.


31.12.2013

5. Nicaragua beantragt Rücknahme des internationalen Haftbefehls gegen Pastora
6. Die Straßen in RAAN wieder offen in den vom Regen betroffenen Gebieten
7. Kaufkraft der Arbeiter in Nicaragua in 2013 stabil geblieben

24.12.2013

1. ALBA und PETROCARIBE billigen neue Wirtschaftszone
2. Kanal-Nachrichten: Oberster Gerichtshof weist Einsprüche zurück - Balladares zum Minister für Infrastruktur ernannt - Studien über Auswirkungen im Zeitplan
5. Erdstöße am Wochenende vor dem Jahrestag des Bebens von 1972

17.12.2013

1. Entscheidung des Weltgerichtshofs wird von Nicaragua und Costa Rica unterschiedlich interpretiert
2. Nationalversammlung verabschiedet Haushalt für 2014, nationale und internationale Vertreter sagen solides Wachstum voraus
6. Zucker ist fünftwichtigstes Exportprodukt Nicaraguas

10.12.2013

2. Die Nationalversammlung hat “nach der ersten Lesung” das Paket von Verfassungsänderungen gebilligt
3. Ortega öffnet die Tür für Gespräche mit Bischöfen
6. Neues Gesetz zum Kaffeeanbau erwartet

03.12.2013

1. Ortega: Konsultationen führen zu Änderungen bei den geplanten Verfassungsänderungen
3. Umfrage: Regierung Nicaraguas bei Zustimmung an fünfter Stelle
7. Lob für Nicaraguas Produktion erneuerbarer Energie

26.11.2013

1. Weltgerichtshof entscheidet über vorläufigen Maßnahmen, begünstigt dabei Costa Rica
2. Ausschuss der Nationalversammlung beendet Anhörungen zu geplanten Verfassungsänderungen
6. Freihandelszonen-Exporte wachsen um 8%

19.11.2013

1. Am ersten Jahrestag hat Kolumbien die Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs immer noch nicht anerkannt
2. Hoffnung auf Ölquellen in einer Woche zerschlagen und wieder hergestellt
4. Regierung will Lehrerausbildung verbessern

12.11.2013

1. Ortega schickt ein Paket mit Verfassungsänderungen an die Nationalversammlung
3. Russland und Nicaragua festigen weiter ihre Beziehungen
4. Kaffeepreise fallen unter Produktionskosten

29.10.2013

2. Nicaragua erreicht bei Geschlechterparität einen hohen Rang
3. Dreizehn Todesfälle durch Dengue-Fieber
4. Nicaragua hinkt bei Zahlungen für Erdöl an Venezuela hinterher

22.10.2013

2. Eine Nicaraguanische Delegation reist nach China, um mehr Informationen über den Kanal zu erhalten
3. Der Streit über das Ausbaggern des San Juan Fluss endet vor dem Internationalen Gerichtshof
5. Die Dengueplage breitet sich trotz Bekämpfungsbemühungen aus

15.10.2013

1. Hohe Bewertungen für linke Präsidentens
4. Hervorragende erste Ernte
6. PAHO verlangt eine Untersuchung der chronischen Nieren-Insuffizienz

08.10.2013

1. Regierung präsentiert Vorschlag für „Anpassung“ der sozialen Sicherheit
2. Umfrage zeigt Wunsch nach mehr und besser bezahlten Arbeitsplätzen, weiter Unterstützung für die Regierung
3. Neue Finanzierungsmodelle für Projekte angekündigt

01.10.2013

1. Nicaragua “aufgestiegen” aus IMF Programmen
2. Änderung des Gesetz 779 erlaubt Mediation
3. Panama und Nicaragua kommen zu einer Verständigung über ihre Hoheitsgewässer

24.09.2013

2. Hunderte protestieren gegen Änderungen im Gesetz über Gewalt gegen Frauen
3. Nationalversammlung verabschiedet Haushaltsnachbesserung
5. Ausländische Hilfe für Bildung und Gesundheit

10.09.2013

2. Privater Sektor und Regierung bekräftigen Zusammenarbeit
3. Geberländer geben finanzielle Unterstützung an ärmere Länder
6. Strafen für Alkohol am Steuer werden erhöht

03.09.2013

3. Konferenz des Mittelamerikanischen Parlaments in Managua
6. Produktion an erneuerbarer Energie übersteigt 50%
8. Leptospirosis und Denge-Fieber

27.08.2013

1. Oberster Gerichtshof beurteilt Gesetz gegen Gewalt gegen Frauen als verfassungsgemäß
5. FAO lobt Nicaraguas Kampf gegen Hunger und kündigt Initiative für Hummer-Taucher an
6. COSEP schlägt Mindestlohn-Tarifvertrag für drei Jahre vor; Gewerkschaften sind skeptisch
7. Verlangsamung der Entwaldung im Bosawas-Schutzgebiet erreicht

20.08.2013

1. Öl - Erkundung beginnt
3. Ortegas hypothetischen Bezug auf Guanacaste alarmiert Chinchilla
4. Aktuelles zum Kanal: Klagen eingereicht; Routenauswahl beginnt, zwei Konferenzen abgehalten

13.08.2013

4. Sind mutierte Moskitos verantwortlich für die Denguefieber-Epidemie?
6. Zentralamerikanische Frauen suchen Schutz vor Gewalt in Nicaragua
7. Bessere Arbeit-Programm lenkt Aufmerksamkeit auf Freihandelszonen

06.08.2013

1. USA gewähren Eigentumsverzichtserklärung; Besuch von US-Funktionär für Handel
3. Abkommen mit der Europäischen Union in Kraft
6. ALBA-Gipfel schlägt alternative Wirtschaftszone vor

30.07.2013

2. Oberste Wahlbehörde entfernt Agustin Jarquin vom Sitz in der Nationalversammlung
3. Land-Verzichtserklärung erwartet und andere Nachrichten zu US-nicaraguanischen Beziehungen
4. Bewaffnete Guerilla-Banden oder kriminelle Viehdiebe?
5. Neue Umfrage zeigt wachsende Unterstützung für Schifffahrtskanal

23.07.2013

1. Massive crowd celebrates 34th anniversary of revolution in Managua
2. Ortega unterzeichnet Dekret, das geringfügige Renten der Sozialhilfe unterstellt
3. Nicaragua erzielt im Rahmen von CAFTA einen Handelsüberschuss mit den USA; US lehnt Transparenzerlass ab
4. Nicaragua gewinnt Kampf gegen Müttersterblichkeit

16.07.2013

1. Snowden dankt Nicaragua; USA drohen Konsequenzen an; Spionage geht weiter
3. Kanal-Meldungen: Chefingenieur, Wiederaufforstung, Vorhersagen für Beschäftigung
4. Gewalt gegen Frauen hält an, mehr spezielle Gender-Staatsanwälte werden benötigt
5. Programm verbessert die Ernährung und Gesundheit von Kindern an der karibischen Küste

09.07.2013

1. Ortega bietet Snowden Asyl in Nicaragua an
2. RAAS-Gemeinden fechten Kanal an; Botaniker äußert Meinung
4. Weltbank lobt Nicaraguas Verwendung internationaler Hilfe
5. Neu-Inszenierung des Rückzugs durch 80 000 Sandinistische Anhänger

02.07.2013

1. Petrocaribe-Gipfel in Managua stellt Plan für Wirtschaftszone vor
2. Senioren verhandeln eine Übereinkunft mit der Regierung
3. Umweltexperten uneins über Auswirkungen von Kanal und andere den Kanal betreffenden Nachrichten

25.06.2013

1. Senioren besetzen Gebäude der Sozialversicherung in Managua; Auseinandersetzungen folgen
3. Klimawandel Forum warnt vor Gefahr für Wasser
4. Ausbruch des Dengue-Typ II
6. Kleinbauer aus San Ramon Beispiel organische Nachhaltigkeit

18.06.2013

1. Ortega und Wang Jing unterzeichnen Abkommen über Kanal-Konzession
2. Nicaragua von einer Reihe von Erdbeben erschüttert
5. Nicaragua siebt-friedlichstes Land in Lateinamerika

11.06.2013

2. Kanalkonzession wird unterschiedlich beurteilt
3. Regierung kündigt Plan für die Landwirtschaft an
4. Regenfälle verursachen Schäden und Todesfälle

04.06.2013

1. Venezuelas Präsident Maduro besucht Nicaragua, bestätigt Unterstützung
2. US-Botschafterin Powers betonte „solide Beziehung“
3. Kämpfe zum Schutz des Waldes und um indigenes Land dauern an

28.05.2013

2. Ortega-Regierung stellt Jahresbericht vor
3. Beginn der Regenzeit
6. Erhebung zeigt: Unterernährung bei Kindern halbiert
8. Antidrogen-Kampagne

21.05.2013

1. Ortega bestätigt Pläne für einen trans-isthmischen Kanal
2. Regierung verändert Vorschlag zur Reform des Sozialsystems
3. HIV/AIDS-Tests und –Behandlungen verbessert

14.05.2013

2. Kirchenvertreter bekämpfen das Gesetz 779 mit einer Ausnahme
3. Regierung stellt Plan zur Bekämpfung des Kaffeerost vor
4. Wasserkraft-Projekte kommen voran

07.05.2013

1. Treffen mittelamerikanischer Präsidenten mit Obama in San José
2. Treffen der Petrocaribe-Präsidenten in Caracas
6. Auslandsschulden steigen

08.05.2013

Will sich die EU mit mit Unrecht und Verbrechen verbinden?
Die Entscheidung über das Assoziierungsabkommen EU-Zentralamerika läuft jetzt

23.04.2013

2. Ortega besucht Amtseinführung von Maduro in Caracas
3. US State Department veröffentlicht Jahresbericht zur Menschenrechtslage
5. Nicaragua ist weltweit der fünftgrößte Produzent von Bio-Kaffee

16.04.2013

1. Nicaragua reagiert auf Wahlen in Venezuela
2. Nicaragua erreicht als erstes Land Lateinamerikas das Millenium-Ziel beim Hunger
4. Ausführlicher FUNIDES-Bericht über günstige wirtschaftliche Lage

02.04.2013

2. Geld der Weltbank für nächste Phase der Landtitel
3. Gesetz gegen die Gewalt gegen Frauen gefordert und verteidigt
5. Bundesgericht in Florida urteilt gegen die Regierung von Nicaragua

26.03.2013

1. Wirtschaft wuchs um 5,2% im Jahr 2012
3. Zunehmende Nutzung der hochwertigen öffentlichen Bildung
5. Island half beim Aufbau von Kapazitäten für die geothermische Energiegewinnung

19.03.2013

1. Treffen von drei Präsidenten am Golf von Fonseca abgesagt
4. Kardinal Obando grüßt Papst Franziskus – Ortega und Bischöfe senden Briefe
5. Erlass zur Stärkung der Autonomie an der Karibik

12.03.2013

2. Verhandlungsergebnis zur Erhöhung des Mindestlohns um 12% erreicht
4. Mehr Personen haben Zugang zu Trinkwasser
5. Kochen mit Solarenergie nützt armen Frauen

05.03.2013

2. Wachsende Proteste wegen steigender Benzinpreise
3. Lehrer-Workshops beginnen; neue Familienberichtskarte vorgestellt
7. Erntezyklus 2012-13 ist gut für die Produktion, schlecht für die Preise
8. Erneuerung von Nicaraguas Kaffee-Fincas muss bis 2014 warten

19.02.2013

1. Energievertrieb an andere spanische Gesellschaft verkauft
2. Kolumbien erhöht Flottenpräsenz nahe der nicaraguanischen Gewässer
3. Straßenbefestigung kommt im ganzen Land voran

12.02.2013

1. Murillo startet Kampagne „Vivir bien, vivir bonito,...“ („Lebe gut, lebe schön,...“)
3. Indigene in Konflikt mit Kolonisten über Bosawas Reservat
4. Wachsende Anzahl und Größe von Kooperativen in Nicaragua

05.02.2013

2. Gewerkschaften legen Nationalversammlung Vorschläge zur Sozialversicherung vor
4. Umfrage zeigt Unterstützung für Regierung
7. Finanzierung für Tumarin-Projekt steht

29.01.2013

1. Roya trifft Zentralamerika hart
4. Wachstum bei Windenergie
5. Nicaragua bietet ein Training zum Entschärfen von Landminen an
6. US-AID Programm schafft Arbeitsplätze und Ausbildung in Technologie

22.01.2013

1. Neue Bürgermeistern beginnen ihre Arbeit
3. Taucher wollen eine Verschiebung des Verbots des Hummer- und Muscheltauchens
4. Fenosa verkauft Stromnetz an andere spanische Unternehmen

15.01.2013

1. Versammlung will hochrangige Beamte wählen; neue Bürgermeister vereidigt
2. Privatwirtschaft und Sandinistische Dissidenten griffen sich wieder gegenseitig an
5. Zwanzig Prozent der Geburten werden nicht registriert
6. Neun von 10 Schülern schlossen das Schuljahr ab

08.01.2013

1. Experten sagen hohe Verluste durch Kaffeepilz voraus
2. Managuas Weihbischof entfacht Sturm
4. Diskussion über Reform der Sozialversicherung beginnt

01.01.2013

3. FTZ Arbeiter erhalten 8% mehr Lohn
4. 60.000 Häuser elektrifiziert; 50% erneuerbare Energien geschaffen
5. 8.000 günstige Wohnungen erstellt
6. Aufwärtstrend bei Auslandsüberweisungen von Familienangehörigen
7. Falsche Fernsehjournalisten schuldig gesprochen

18.12.2012

1. Nationalversammlung verabschiedet Haushalt für 2013
2. Nicaraguanische Exporte wachsen stark
3. Costa Rica übernimmt SICA Präsidentschaft; Kontroverse um Rio San Juan besteht weiter

11.12.2012

1. Nicaraguaner besorgt um Gesundheitszustand von Chavez
3. Kolumbien weigert sich immer noch, Entscheidung des Internationalen Gerichtshofes anzuerkennen
8. Estelí will müllfreie Stadt werden

04.12.2012

2. Nicaragua benutzt nun den Sucre für Handel mit den ALBA-Staaten
3. Die Weltbank lobt Nicaraguas Fortschrit
4. Nicaragua veranstaltet Wassertribunal; Durchführbarkeit des Kanals wird bezweifelt
8. Kaffeerost-Pilz bedroht Ernte im Norden


Oben verlinkte Meldungen sind Übersetzungen aus dem Nicaragua News Service
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) für 60 US-$ jährlich beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@igc.apc.org.
Herausgeber der deutschsprachigen Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.
Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg | Konto Nr. 1517732
Bezirkssparkasse Heidelberg | BLZ: 672 500 20
Stichwort: Information

Meldungen aus den Jahren

2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.