NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.
Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.
Ausgabe vom 22-01-2026
.Wer regiert Honduras?
NicaNotes
Von John Perry(Der in Nicaragua lebende Journalist John Perry schreibt für die London Review of Books, FAIR, Antiwar.com und Covert Action. Dieser Artikel wurde erstmals am 13. Januar 2026 in der London Review of Books veröffentlicht.)
Donald Trumps Angriff auf Venezuela und die Entführung seines Staatsoberhauptes haben seine weniger dreiste, aber möglicherweise effektivere Operation zum Regimewechsel in Honduras überschattet. Niemand kann mit Sicherheit sagen, ob Nasry „Tito” Asfura von der Nationalpartei die Präsidentschaftswahlen am 30. November wirklich gewonnen hat, aber er war Trumps bevorzugter Kandidat und wird mit ziemlicher Sicherheit am 27. Januar sein Amt antreten.
Seit 2021 hat Honduras eine linke Regierung unter der Führung von Xiomara Castro von der Libre-Partei. Sie hat das vernachlässigte Gesundheitswesen wiederbelebt, die Armut verringert und die Bandenkriminalität eingedämmt. Aber die Macht des Präsidenten in Honduras ist stark eingeschränkt. Es gibt eine lokale Geschichte, in der ein Kind gefragt wurde, wer das Land regiert, und antwortete: „Der Präsident, der Chef der Armee und der US-Botschafter.“ Castros Ehemann Manuel Zelaya, der 2005 zum Präsidenten gewählt wurde, wurde 2009 durch einen Putsch gestürzt, der von einem Armeegeneral angeführt wurde und von der US-Botschaft stillschweigend unterstützt wurde.
Der Linken wurde bei den Wahlen 2013 und 2017 durch Wahlbetrug die Macht verweigert, sodass Juan Orlando Hernández, der von den USA unterstützt wurde, Honduras als Drogenstaat regieren konnte. Im Jahr 2021 war Castros Mehrheit jedoch überwältigend. Im Gegensatz zu Hernández hat sie die verfassungsmäßige Begrenzung auf eine Amtszeit respektiert.
Die Kandidatin von Libre, die ehemalige Ministerin Rixi Moncada, führte zu Beginn des Jahres mehrere Meinungsumfragen an. Als Trumps „Armada“ Ende August in die Karibik einlief, behaupteten jedoch die beiden rechten Gegner von Moncada, Asfura und Salvador Nasralla von der Liberalen Partei, dass „Honduras das nächste Land sein würde“, wenn Moncada, die sie fälschlicherweise als „Kommunistin“ darstellten, Präsidentin würde.
Das ohnehin schon geringe Vertrauen der Honduraner in ihr Wahlsystem wurde Ende Oktober durch die Enthüllung eines möglichen Komplotts weiter erschüttert, mit dem sich die Ereignisse von 2017 wiederholen sollten, als eine vorzeitige Bekanntgabe des Sieges des von den USA unterstützten Kandidaten sofort von der US-Botschaft bestätigt wurde. Am 9. November schlug ein Testlauf des neuen elektronischen Wahlsystems teilweise fehl.
Während des größten Teils des Novembers deuteten Umfragen darauf hin, dass Moncadas Hauptkonkurrent Nasralla war, während Asfura nur auf einem schwachen dritten Platz lag. Vier Tage vor der Wahl verurteilte Trump jedoch nicht nur Moncada, sondern auch Nasralla (den er als „Grenzkommunisten“ bezeichnete) und warnte, dass „Narkoterroristen“ Honduras regieren würden, wenn einer von beiden gewählt würde. Anschließend deutete er an, dass die USA Honduras nur dann weiterhin Hilfe leisten würden, wenn Asfura gewinnen würde. In den sozialen Medien tauchten unbestätigte Berichte auf, in denen den 1,3 Millionen Haushalten, die auf Geldüberweisungen von Verwandten in den USA angewiesen sind, mit einer Sperrung ihrer Dezember-Zahlungen gedroht wurde, sollte Asfura verlieren.
Zwei Tage vor der Wahl begnadigte Trump Hernández, der nach Ablauf seiner Amtszeit ausgeliefert worden war und eine 45-jährige Haftstrafe wegen Kokainschmuggels in die USA verbüßte, während er sich öffentlich als Verbündeter im „Krieg gegen die Drogen“ präsentierte. Die Begnadigung hätte nach hinten losgehen können, erwies sich jedoch als kluger Schachzug für Asfuras Wahlkampf, da viele seiner Anhänger Hernández nach wie vor verehren.
Am Wahlabend lag Moncada in den Umfragen hinter den beiden Rechtspolitikern zurück. Bei den ersten Auszählungen hatte Nasralla einen Vorsprung vor Asfura. Es gab eine Unterbrechung bei der Bekanntgabe der Ergebnisse. Als die Auszählung wieder aufgenommen wurde, hatte Asfura die Führung übernommen. Trump schaltete sich erneut ein, beschuldigte die Beamten, sie versuchten, das Ergebnis zu verändern, und warnte vor „höllischen Konsequenzen“, falls sich die Zahlen zugunsten von Nasralla ändern sollten.
Die Unterbrechungen und Verzögerungen bei der Auszählung dauerten Tage und dann Wochen. Als Libre behauptete, es finde ein „Wahlputsch” statt, wurde der Vertreter der Partei im Wahlrat von den beiden anderen Parteien ausgegrenzt und dann persönlich von Washington sanktioniert. Das Wahlergebnis wurde schließlich mehr als drei Wochen später, am 24. Dezember, verkündet, als die Honduraner Weihnachten feierten. Asfura wurde mit weniger als 27.000 Stimmen Vorsprung zum Sieger erklärt. Die Armee unterstützte die Entscheidung des Wahlrats.
Allerdings mussten noch bis zu 130.000 Stimmen ausgezählt werden – genug, um das Wahlergebnis zu verändern. Der honduranische Kongress trat vor einigen Tagen zusammen und wies den Wahlrat an, eine vollständige Neuauszählung durchzuführen, wobei er androhte, diese Aufgabe notfalls selbst zu übernehmen. Vor der Sitzung wurde eine selbstgebaute Bombe auf eine Abgeordnete der Nationalpartei geworfen, die beim Betreten des Kongressgebäudes verletzt wurde. Die US-Botschaft hat mit „schwerwiegenden Konsequenzen” gedroht, sollte Asfuras Sieg gekippt werden.
Wahlbeobachter der Organisation Amerikanischer Staaten und der Europäischen Union missbilligten die Verzögerungen, fanden jedoch keine Hinweise auf Wahlbetrug. Zu Trumps Einmischung schwiegen sie. Xiomara Castro hat in einem Schreiben an den US-Präsidenten um ein Treffen gebeten, um die Geschehnisse zu besprechen. Es scheint unwahrscheinlich, dass sie dieses erhalten wird.
-----
Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 22-01-2026
Von Nan McCurdy
.Haus-zu-Haus-Impfungen in der südlichen Karibik kommen voran
Das Gesundheitsministerium kommt mit seinem Haus-zu-Haus-Impfplan in der Autonomen Region Südkaribik stetig voran und bringt Impfungen zu den Familien, um sie vor verschiedenen Krankheiten zu schützen. Zu den seit dem 6. Januar verabreichten Impfstoffen gehört auch einer gegen das humane Papillomavirus (HPV) für Mädchen und Jungen im Alter von 9 bis 14 Jahren. Diese Kampagne wird, wie vom Gesundheitsministerium geplant, das ganze Jahr über fortgesetzt. Darüber hinaus läuft die Impfkampagne gegen COVID-19 vom 1. Januar bis zum 31. Dezember weiter. In der Stadt Bluefields kann sich die Bevölkerung in allen Gesundheitsstationen, mobilen Kliniken, auf Gesundheitsmessen und an mobilen Impfständen impfen lassen. Außerdem wird seit dem 12. Januar bis zum 12. März eine Auffrischungsimpfung gegen Masern verabreicht. (La Primerisima, 16. Januar 2026)
.Intrauterine Operation bei Baby mit Nierenproblem
Die 301. intrauterine Fötaloperation und die erste im Jahr 2026 wurde am 17. Januar im Carlos Centeno Primary Hospital in Siuna, Nordkaribik, durchgeführt. Die Patientin war eine schwangere Frau, deren Baby an einer Nierenerkrankung litt. Die Operation im Mutterleib verlief dank der koordinierten Arbeit eines Teams aus Anästhesisten, Krankenschwestern, Operationstechnikern, Geburtshelfern, Spezialisten für Mutter-Kind-Medizin und Fötalchirurgen ohne Komplikationen. Die Patientin wurde erstmals auf der großen Gesundheitsmesse für Frauen im Bergbau-Dreieck untersucht. Die Operation wurde vom Team des Fetal Surgery Network des Bertha Calderón-Krankenhauses in Managua unter der Leitung von Dr. Néstor Javier Pavón Gómez, Nicaraguas erstem Fötalchirurgen, durchgeführt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/18/operan-desde-el-vientre-a-bebe-con-problema-renal/ (La Primerisima, 18. Januar 2026)
.Fast zwei Millionen Dialyse- und Hämodialyse-Sitzungen seit 2007
Das Gesundheitsministerium (MINSA) berichtete, dass von 2007 bis 2025 1.839.838 kostenlose Dialyse- und Hämodialyse-Sitzungen für Menschen mit Nierenerkrankungen in Nicaragua durchgeführt wurden. Aus einer Pressemitteilung geht hervor, dass im Jahr 2025 616.373 Dialyse- und Hämodialysebehandlungen durchgeführt wurden, 32 Mal mehr als im Jahr 2006, als 19.077 Behandlungen verzeichnet wurden. Die Pressemitteilung weist darauf hin, dass zu den Dialysezentren unter anderem das Hämodialysezentrum Germán Pomares in Chinandega, das Zentrum Francisco Jarquín in León, das Zentrum Sacuanjoche in San Rafael del Sur, Managua, und das Zentrum Flor de Pino in Estelí gehören. Darüber hinaus werden Dialyse- und Hämodialysebehandlungen in 11 Krankenhäusern im ganzen Land durchgeführt. Die sandinistische Regierung macht weiterhin Fortschritte bei der Stärkung der Nierenversorgung und schützt damit die Gesundheit und das Leben nicaraguanischer Familien im ganzen Land. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/19/mas-de-un-millon-de-sesiones-de-dialisis-y-hemodialisis-gratuitas/ (La Primerisima, 19. Januar 2026)
.105 Häuser im Stadtteil „Nuevas Victorias” übergeben
Am 19. Januar übergab die sandinistische Regierung über das Institut für Wohnungswesen 105 Häuser im erschwinglichen Wohnbauprojekt „Nuevas Victorias” im Departement Managua an ihre neuen Eigentümer. Diese Häuser, die mit Fliesenböden und Panoramafenstern ausgestattet sind, sind Teil eines umfassenden Bauprojekts, das asphaltierte Straßen, Trinkwasser- und Abwassernetze, öffentliche Beleuchtung mit Solarlampen, Parks und Erholungsgebiete umfasst und so ein angenehmes Umfeld für die Entwicklung von Familien gewährleistet. Die Veranstaltung fand anlässlich des 159. Geburtstags des international bekannten Dichters Rubén Darío statt, der oft als „Prinz der Poesie” bezeichnet wird. Die Wohnsiedlung im Stadtteil Sabana Grande im Bezirk Sieben in Managua wurde mit Mitteln aus Nicaragua und der Regierung der Volksrepublik China gebaut. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2026/01/19/entregan-105-viviendas-de-la-urbanizacion-nuevas-victorias/ (La Primerisima, 19. Januar 2026)
Baubeginn für Fernstraße zwischen Bluefields und geplantem Tiefwasserhafen
Die nicaraguanische Regierung gab den offiziellen Baubeginn für die Zufahrtsstraße zum Hafen von Bluefields bekannt, einem wichtigen Projekt, das den Weg für den Bau eines Tiefwasserhafens in diesem Gebiet der Karibik ebnet. Die Co-Präsidentin Rosario Murillo kündigte an, dass die Grundsteinlegung für den 23. Januar geplant ist und vom Ministerium für Verkehr und Infrastruktur geleitet wird. „Der Tiefwasserhafen wird Nicaragua direkt mit den Ländern verbinden, die im Gebiet der Karibik und am Atlantik liegen. Dies ist ein grundlegender Schritt für diese Anbindung und für die weitere Entwicklung hin zu einer strahlenden Zukunft, die wir alle wollen und brauchen“, sagte sie.
Die Straße wird zunächst 11 Kilometer lang sein und so gebaut werden, dass sie den schweren Lasten standhält, die nach der Inbetriebnahme des Hafens über sie transportiert werden. Diese Infrastruktur wird Bluefields zu einem wichtigen Knotenpunkt für den regionalen und internationalen Handel machen. Die Autobahn wird nicht nur den Zugang zum Hafen erleichtern, sondern auch die wirtschaftliche Integration zwischen der nicaraguanischen Karibik und dem Rest des Landes fördern und damit Möglichkeiten für industrielles Wachstum und wettbewerbsfähigere Exporte und Importe eröffnen.
Der Tiefwasserhafen von Bluefields entwickelt sich zu einem Großprojekt für die nachhaltige Entwicklung und maritime Anbindung Nicaraguas. Die nicaraguanische Regierung und das chinesische Unternehmen CAMC Engineering unterzeichneten während des China-Lateinamerika-Karibik-Wirtschaftsgipfels in Managua die Vereinbarung zum Bau des Tiefwasserhafens von Bluefields. Die Vorstudien zur Machbarkeit wurden vom niederländischen Ingenieurbüro Arcadis Nederland durchgeführt. (La Primerisima, 21. Januar 2026)
Nicaragua: Zweitstärkstes Wirtschaftswachstum in der Region
Laut Daten des monatlichen Wirtschaftsaktivitätsindex (IMAE), der vom Exekutivsekretariat des Zentralamerikanischen Währungsrats (SECMCA) veröffentlicht wird, war Nicaragua im Oktober 2025 die zweitstärkste Wirtschaftsmacht in der Region Zentralamerika und Dominikanische Republik (CARD). Laut dem monatlichen Wirtschaftsbericht verzeichnete die regionale Wirtschaftstätigkeit im Oktober 2025 eine Veränderung von 2,94 % gegenüber dem Vorjahr, was einem Rückgang von 2,5 Prozentpunkten gegenüber dem im Oktober 2024 beobachteten Wert entspricht. Die herausragende Leistung Nicaraguas bei diesem monatlichen Indikator – das Land liegt in der Region an zweiter Stelle hinter Costa Rica – unterstreicht die Widerstandsfähigkeit seiner Wirtschaft vor dem Hintergrund einer allgemeinen Konjunkturabschwächung in der Region. Dieses Ergebnis steht im Einklang mit den Prognosen der Zentralbank von Nicaragua, die für Ende 2025 ein BIP-Wachstum zwischen 4,0 und 5 % erwartet, das von Sektoren wie Dienstleistungen, Bauwesen, Handel und Exporten getragen wird. (Informe Pastran, 20. Januar 2026)
Inflationskontrolle verbessert die Aussichten für das Wirtschaftswachstum
Die Zentralbank berichtete, dass die kumulierte Inflation im Jahr 2025, gemessen an der Veränderung des Verbraucherpreisindex (VPI), 2,70 % erreichte, nach 2,84 % im Jahr 2024. Diese Zahl stellt laut Daten des Nationalen Instituts für Entwicklungsinformationen (INIDE) den deutlichsten Rückgang in den letzten fünf Jahren dar. Die Behörde führt diese niedrige Inflation auf eine Kombination von Faktoren zurück, zu denen eine Geldpolitik zur Stabilisierung des Wechselkurses, die den Wertverlust der Währung bei null Prozent hält, staatliche Subventionen, die die Preise für Kraftstoff und öffentliche Verkehrsmittel stabilisiert haben, sowie eine geringere importierte Inflation aufgrund des globalen Preisrückgangs gehören. (Informe Pastran, 16. Januar 2026)
Informationsdienst:
Nicaragua-Forum Heidelberg
Tel.: 06221-472163
e-mail: info(at)nicaragua-forum.de
Übersetzung unter Nutzung von deepl
Impressum
Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB