Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 30-01-2025
by
NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 30-01-2025

Von Nan McCurdy

.
Mehr als 1,8 Millionen Schüler kehren in den Unterricht zurück

Bildungsministerin Mendy Aráuz gab bekannt, dass in diesem Schuljahr mehr als 1,8 Millionen Schüler aller Klassenstufen eingeschrieben sind. Diese Zahl ist wichtig, da eine der Prioritäten der sandinistischen Regierung darin besteht, dass kein Kind, kein Jugendlicher und kein Erwachsener vom Bildungssystem ausgeschlossen werden soll. In diesem Sinne erklärte die Ministerin, dass das System erweitert und diversifiziert wurde, einschließlich der Grund-, Fach- und Berufsausbildung, die Bildungsprogramme und Studienfächer, vor allem auf dem Land. „Hunderte Jungen und Mädchen sind heute die Hauptakteure dieser Erfolge und der Wiederherstellung ihres Rechts auf Bildung“, sagte die Ministerin. Das Bildungsministerium (MINED) verteilte landesweit Lebensmittel, um die Schulspeisung für die Schüler zu gewährleisten, und der Scheck über 55 US-Dollar für Schulmaterial und -uniformen wurde an die Kinder der Vorschule sowie der ersten und zweiten Klasse ausgehändigt. Gleichzeitig finden in verschiedenen Bildungszentren im ganzen Land Veranstaltungen zur Eröffnung des Schuljahres statt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/mas-de-un-millon-de-estudiantes-regresan-a-clases/ (La Primerisima, 27. Januar 2025)

.
Erfolge im Gesundheitswesen

1) Die Müttersterblichkeit ist um 79,8 % gesunken, von 104 Todesfällen bei Müttern im Jahr 2006 auf 21 im Jahr 2024.
2) Die Kindersterblichkeit ist um 52,6 % gesunken, von 1.916 Kindern unter 1 Jahr, die 2006 starben, auf 908 im Jahr 2024. 3) Die Sterblichkeitsrate bei Neugeborenen ist um 62,5 % gesunken, von 1.352 Neugeborenen, die 2006 starben, auf 507 im Jahr 2024.
4) Die chronische Unterernährung bei Kindern unter fünf Jahren ist gesunken, von 21,7 % im Jahr 2006 auf 4,5 % im Jahr 2024.
5) Die Sterblichkeitsrate bei Gebärmutterhalskrebs ist um 14,4 % gesunken, von 228 Frauen, die 2006 an Gebärmutterhalskrebs starben, auf 195 im Jahr 2024.
6) Die Mutter-Kind-Übertragung von HIV ist um 98 % zurückgegangen; 2006 waren 56 Kinder infiziert, 2024 nur noch 1 Kind.
7) Die Durchimpfungsrate ist von 88 % im Jahr 2006 auf 95 % im Jahr 2024 gestiegen.
8) Die Anzahl der für die Bevölkerung erbrachten Gesundheitsleistungen ist von 8.503.987 im Jahr 2006 auf 35.956.696 im Jahr 2024 gestiegen.
9) Im Jahr 2024 verbrachten 72.161 schwangere Frauen ihre letzten Tage/Wochen der Schwangerschaft in Entbindungsheimen, was einer Übererfüllung des festgelegten Ziels um 8,4 % entspricht. [Damit soll sichergestellt werden, dass Frauen aus entlegeneren Gebieten ihre Babys in einem Krankenhaus oder Gesundheitszentrum zur Welt bringen können].
10) Im Jahr 2024 gab es 418.963 Konsultationen in der Naturheilkunde, was einer Übererfüllung des festgelegten Ziels von 15,4 % entspricht.
11) Im Jahr 2024 wurden im Rahmen des Programms „Jeder hat eine Stimme“ 422.465 Besuche bei Menschen mit Behinderungen durchgeführt, was das Ziel um 2,5 % übertrifft.
12) Im Jahr 2024 wurden 111.590 Computertomographien und 22.249 Magnetresonanztomographien durchgeführt, eine beispiellose Zahl, die ohne die Revolution unvorstellbar wäre.
13) Im Jahr 2024 wurden 29.700 Gesundheitsmessen abgehalten, auf denen 6,9 Millionen Dienstleistungen erbracht wurden.
14) Von März 2021, als die erste fetale Operation durchgeführt wurde, bis 2024 wurden 483 fetale Operationen durchgeführt. Nicaragua ist das einzige Land in Mittelamerika, das diese Art von Operation im öffentlichen Gesundheitssystem kostenlos durchführt.
15) 2007 wurde die „Operation Miracle“ ins Leben gerufen, die es Hunderttausenden von Nicaraguanern ermöglicht, besser zu sehen. Zwischen 2007 und 2024 wurden 346.162 Augenoperationen wegen Pterygium und Katarakt durchgeführt, und jedes Jahr werden mehr Menschen behandelt.
16) Im Jahr 2024 wurden 2.163 nuklearmedizinische Sitzungen zur Behandlung von Krebs und Schilddrüsenüberfunktion durchgeführt.
17) Im Jahr 2024 wurden 40.197 Strahlentherapiesitzungen im Rahmen der Krebsbehandlung durchgeführt.
18) Im Jahr 2024 wurden 50 Herzoperationen durchgeführt.
19) Im Jahr 2024 wurden 1.163.467 Dialyse- und Hämodialysebehandlungen durchgeführt. [Es gibt etwa 1.000 Dialysegeräte in ganz Nicaragua].
20) Im Jahr 2024 wurden 31.478 Chemotherapien durchgeführt, hauptsächlich bei Frauen mit Brustkrebs.
21) Im Jahr 2024 wurden 251 Herzschrittmacher eingesetzt; im Jahr 2006 waren es nur 7.
22) Im Jahr 2024 wurden 31 Mega-Gesundheitsmessen (Innere Medizin, Gynäkologie, Orthopädie und Neurochirurgie) abgehalten, bei denen 181.994 spezialisierte Dienstleistungen erbracht wurden.
23) Die Zahl der Beschäftigten im Gesundheitswesen stieg um 77 %, von 22.083 im Jahr 2006 auf 38.984 im Jahr 2024.
(Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit, veröffentlicht in Tortilla con Sal, 10. Januar 2025)

.
Darlehen aus Indien für Projekte mit schneller Wirkung genehmigt

Ein Darlehen in Höhe von 1,25 Millionen US-Dollar von der indischen Regierung wurde am 23. Januar von der Vollversammlung der Nationalversammlung genehmigt. Der Abgeordnete Wálmaro Gutiérrez, Präsident des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, erklärte, dass die Mittel für Projekte mit schneller Wirkung bestimmt sind, d. h. für Arbeiten, die nicht in den Investitionsplänen von Institutionen oder Gemeinden vorgesehen sind. Dies ist die Art der Unterstützung, die Indien der Regierung Nicaraguas gewährt. Während der fünfjährigen Laufzeit des Abkommens werden 25 Projekte durchgeführt, fünf pro Jahr, und jedes Projekt wird mit 50.000 US-Dollar finanziert. Diese Mittel sind für die sozioökonomische Entwicklung bestimmt, einschließlich Straßen, Gemeindezentren, soziale Infrastruktur in den Bereichen Gesundheit, Bildung und sanitäre Einrichtungen sowie für die Gemeindeentwicklung. (La Primerisima, 23. Januar 2025)

.
Starke Wirtschaft garantiert Subventionen für Brennstoffe und Strom

Die Preise für Kraftstoffe und Flüssiggas werden so lange wie nötig eingefroren bleiben, um Auswirkungen auf die Wirtschaftssektoren des Landes und auf die Familien zu vermeiden, so der geschäftsführende Präsident des INE (Nicaraguanisches Energieinstitut), José Antonio Castañeda. Er sagte, dass Präsident Ortega und Vizepräsidentin Murillo die Familien und alle Wirtschaftssektoren schützen wollen. Er sagte, dass alle Tankstellen jede Woche überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Preise nicht erhöht werden. Der Minister wies darauf hin, dass eine Gallone Benzin ohne diese Maßnahme 7 US-Dollar pro Gallone kosten würde. Vom 23. Dezember 2024 bis zum 15. Januar 2025 stieg der Preis für ein Barrel Öl international um 15 %. In Nicaragua gab es jedoch für die Bevölkerung überhaupt keine Erhöhung. Die Regierung hat in einer Woche Subventionen von bis zu 8 Millionen US-Dollar bereitgestellt; in einigen Wochen waren es weniger, aber wichtiger als die Höhe der Summe sind Stabilität und Sicherheit. Im März dieses Jahres sind es drei Jahre, in denen Kraftstoffe oder Erdölderivate in Nicaragua trotz des Anstiegs auf internationaler Ebene keine Preisänderungen nach sich ziehen.

Santiago Bermúdez, Generaldirektor für Elektrizität und erneuerbare Ressourcen des Ministeriums für Energie und Bergbau (MEM), sagte, dass ein weiterer wichtiger Punkt darin bestehe, dass die Stromtarife seit 2021 eingefroren seien. In anderen Ländern seien die Tarife gestiegen, und hier seien sie dank der Regierung intakt geblieben. Bermudez sagte, dass all dies auf eine gesunde und starke Wirtschaft zurückzuführen sei; aber vor allem sei der politische Wille, der in Nicaragua vorhanden sei, von Bedeutung. Abschließend bekräftigten die Beamten, dass all diese Maßnahmen der Regierung Nicaraguas helfen, weiterhin Projekte zum Wohle der Bevölkerung zu fördern, damit alle in Frieden leben können. (La Primerisima, 28. Januar 2025)

.
Fast 30.000 Babys in sieben Jahren im Krankenhaus Vélez Paiz geboren

Das Gesundheitsministerium berichtete, dass das Doctor Fernando Vélez Paiz Hospital am 23. Januar sein siebenjähriges Jubiläum feierte [eines der 26 neuen Krankenhäuser in Nicaragua seit der Wiederwahl der Sandinisten im Jahr 2007]. In dieser Zeit wurden mehr als 29.000 Babys geboren, 90.000 Operationen durchgeführt und mehr als zwei Millionen Konsultationen durchgeführt. In diesem Krankenhaus in Managua, das zeitweise für das ganze Land zuständig war, wurden Mammographien, Tomographien, Röntgenuntersuchungen, Ultraschalluntersuchungen, pathologische Untersuchungen, Durchleuchtungsuntersuchungen und Laboruntersuchungen für nicaraguanische Familien durchgeführt. Mit diesem Jubiläum bekräftigt die sandinistische Regierung ihr Engagement, nicaraguanischen Familien eine moderne und qualitativ hochwertige Versorgung zu garantieren. Fotos anzeigen: https://radiolaprimerisima.com/casi-30-mil-ninos-han-nacido-en-hospital-velez-paiz-en-siete-anos/ (La Primerisima, 23. Januar 2025)

Neue Flotte chinesischer Busse trifft in Managua ein

Die 110 neuen chinesischen Busse trafen am 25. Januar in Managua ein, um später auf die verschiedenen Transportgenossenschaften verteilt zu werden und so den Überlandverkehr zu stärken. Die Fahrzeuge verließen das Logistikzentrum Julia Herrera de Pomares in der Gemeinde El Realejo am frühen Morgen und werden nächste Woche von Präsident Daniel Ortega an die Genossenschaften in der Hauptstadt übergeben. Die neuen Fahrzeuge ermöglichen es Nicaragua, die Erneuerung, Modernisierung und Umgestaltung des Verkehrs fortzusetzen. Dies ist ein Vorhaben der sandinistischen Regierung, um die Rechte der Nutzer und Beförderer sicherzustellen, die unter den neoliberalen Regierungen zwischen 1990 und 2007 fast vollständig verloren gegangen waren. Die neuen Einheiten sind für die Überlandstrecken von Managua, Boaco, Chinandega, Masaya und Río Blanco vorgesehen. Die neuen Busse sind länger und einige von ihnen haben einen eingebauten Dachkorb und eine Kapazität für 50 Passagiere. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/llega-a-managua-la-nueva-flota-de-buses-chinos/ (La Primerisima, 25. Januar 2025)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.