Entwicklung und Umwelt: Ein Interview mit Nicaraguas Umweltminister
by
NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 27-03-2025

.

NicaNotes: Entwicklung und Umwelt: Ein Interview mit Nicaraguas Umweltminister

Interview mit Javier Gutiérrez, Nicaraguas Minister für Umwelt und natürliche Ressourcen (MARENA). Es wurde von Erving Vega von Studio TN8-Channel 8 am 4. März 2025 geführt. Übersetzung: Tortilla con Sal.


Umweltminister Javier Gutiérrez (rechts) sagte dem Journalisten Erving Vega: „Wir glauben, dass sich mit der Verbesserung des Lebensstandards, mit der Überwindung der Armut, auch die Umweltbedingungen verbessern. Und warum? Weil weniger Druck auf die natürlichen Ressourcen ausgeübt wird.“

Erving Vega: Unser Hauptthema in Studio TN8 ist heute die Stärkung guter Umweltpraktiken im Privatsektor. Unser Gast ist Javier Gutiérrez, Minister von MARENA. Wir heißen Sie nochmals willkommen und danken Ihnen, dass Sie sich uns angeschlossen haben, Herr Minister. Ich möchte einleitend darauf hinweisen, dass Nicaragua über einen regulatorischen Umweltrahmen verfügt, den jedes Unternehmen bei seiner wirtschaftlichen Tätigkeit einhalten muss, und dass es Sanktionen für diejenigen gibt, die sich nicht daran halten.

Javier Gutiérrez: Ja, wie wir wissen, sind die natürlichen Ressourcen unseres Landes unser aller Erbe, ein Naturerbe, das das Umweltministerium in Bezug auf die Wirtschaftstätigkeit fördern, regulieren und garantieren soll. Unser Rechtsrahmen ist recht robust, was die Zulassung aller Wirtschaftstätigkeiten betrifft, solange die in den Vorschriften festgelegten Umweltparameter eingehalten werden.

Wenn unsere Vorschriften beispielsweise besagen, dass in einer Gemeinde nur eine bestimmte Anzahl an Bäumen gefällt werden darf, dann deshalb, weil garantiert ist, dass diese Ressource in einem Jahr aufgeforstet werden kann. Wenn 10 Bäume erlaubt sind, dann deshalb, weil unsere Techniker bereits überprüft haben, dass diese 10 Bäume in einem Jahr aufgeforstet werden können. Wenn aber jemand 20 Bäume fällt, dann beginnt sich die Waldressource bereits zu verschlechtern, bis sie verschwindet. In diesem Sinne garantieren unsere Vorschriften also, dass wir in der Lage sind, wirtschaftliche Aktivitäten verantwortungsvoll zu gestalten.

Erving Vega: Gibt es Aktivitäten, die aufgrund ihrer Art anfälliger für Schäden sind?

Javier Gutiérrez: Ja, wir haben sie nach den Auswirkungen, die sie in verschiedenen Kategorien verursachen könnten, klassifiziert; es gibt Kategorien, die detailliertere Studien erfordern. Umweltverträglichkeitsprüfungen zum Beispiel für große Unternehmen, von denen erwartet wird, dass sie viel Boden bewegen, viele Bäume fällen und in vielen Situationen Auswirkungen auf die Umwelt verursachen.

Dann werden spezifische Verfahren festgelegt, in denen sie um weitere Informationen gebeten werden, und möglicherweise werden weitere Maßnahmen zur Schadensbegrenzung erforderlich sein. Denn wir dürfen nicht vergessen, dass Umweltrisiken zwar die natürlichen Ressourcen betreffen, aber die Auswirkungen in Wirklichkeit unsere Bevölkerung treffen. Das heißt, was die Umweltverschmutzung betrifft, die durch eine wirtschaftliche Tätigkeit verursacht werden könnte, sind diejenigen, die darunter leiden werden, unsere Bevölkerung, unsere Kinder usw.

Wir sind in der Lage, eine sichere wirtschaftliche Entwicklung zu gewährleisten, denn heutzutage verfügen wir über Umweltwissenschaften und es gibt angemessene Umweltpraktiken, die die Auswirkungen auf die Umwelt reduzieren. Sie werden dadurch nicht beseitigt, da wir allein durch Gehen, Atmen und unsere täglichen Aktivitäten Umweltbelastungen verursachen. Heutzutage ermöglichen es die Umweltwissenschaften, dass sich das Land mit einer gut organisierten und geordneten Wirtschaftstätigkeit, die den geltenden Vorschriften entspricht, problemlos entwickeln kann.

Erving Vega: Herr Minister, wie steht es im Großen und Ganzen um die Erhaltung und Pflege unserer Umwelt im Land?

Javier Gutiérrez: Wir haben eine positive Bilanz vorzuweisen. Wir haben fast vier Millionen Hektar Wald mit unterschiedlichen Baumbeständen. Damit gehören wir zu den Ländern, zumindest in Zentralamerika, mit der größten Waldfläche pro Land. Wir haben etwa 74 Gebiete, die vom Staat gepflegt werden und als Schutzgebiete ausgewiesen sind, aber es handelt sich eigentlich um Gebiete, in denen bestimmte ganz besondere natürliche Merkmale erhalten bleiben. Es gibt eine große Artenvielfalt; es sind sehr dichte Wälder. In einigen Fällen gibt es dort weltweit einzigartige Arten, bei denen viele Tiere miteinander interagieren. Wir müssen uns um diese biologischen Korridore kümmern.

Erving Vega: 74 Schutzgebiete, von denen drei Biosphärenreservate sind, sind von der UNESCO anerkannt. Der Río San Juan, Bosawás und die Insel Ometepe sind international als Gebiete anerkannt, die nicht nur für unser Land, sondern weltweit von ökologischem Nutzen sind. Es ist ein Unterschied, wenn die UNESCO anerkennt, dass dieser Nutzen nicht nur für Ometepe, nicht nur für Nicaragua, sondern auch für den Rest der Welt von Nutzen ist.

Javier Gutiérrez: Wir haben auch eine nationale Meeres-Biosphäre, die Karibik-Biosphäre. Das ist alles, was wir über den Internationalen Gerichtshof in Den Haag zurückerhalten haben; alles, was das Meeres- und Küstengebiet ausmacht, das reich an Meeresfauna ist. Wir sind in Bezug auf die natürlichen Ressourcen in unserem Land sehr gesegnet, und unsere Wälder bieten viele wichtige Ressourcen für die Umwelt, wie zum Beispiel Wasserressourcen.

Erving Vega: Wie sieht es mit dem Prozentsatz der Waldbedeckung aus?

Javier Gutiérrez: Wir haben eine Waldbedeckung von etwa 30 bis 35 Prozent in unserem Staatsgebiet. Davon sind zwischen 20 und 25 Prozent Gebiete, die der Staat unter Naturschutz gestellt hat, weil sie ganz besondere natürliche Bedingungen aufweisen, in denen bestimmte wirtschaftliche Aktivitäten nicht erlaubt sind, weil sie, wie wir sagen, unser großes natürliches Sparguthaben sind, um das wir uns wie um unsere Genbanken kümmern müssen. In Yukul gibt es eine Kiefernart, die weltweit einzigartig ist. Wenn diese verschwindet, können Sie sich vorstellen, was das bedeuten würde. Aber im Allgemeinen verlangt unser Land, unser Umweltbewertungssystem, umweltfreundliche Praktiken als Grundvoraussetzung für die Entwicklung einer angemessenen Wirtschaftstätigkeit.

Erving Vega: 30 % der Waldfläche in unserem Gebiet.

Javier Gutiérrez: Von verschiedenen Arten der Bedeckung. Denken wir daran, dass die Karibik ein sogenannter feuchter Laubwald ist. Das Wichtige und Bemerkenswerte an der Karibik ist, dass sie eine sehr hohe Dynamik aufweist. Das heißt, die Regeneration erfolgt sehr schnell. Wenn es in einem anderen Land 10 Jahre dauern kann, bis ein Baum einen Meter wächst, dauert es in der Karibik vielleicht acht Monate oder ein Jahr, bis er einen Meter wächst. Es gibt also ein dynamisches Wachstum, und deshalb richten Waldbrände manchmal Schaden an, aber der größte Schaden entsteht, wenn die Menschen nach dem Brand kommen, um illegal zu fällen.

Erving Vega: Weil die Natur nach dem Feuer die Verantwortung für die Regeneration übernimmt.

Javier Gutiérrez: Sie regeneriert sich, und die Karibik hat eine sehr hohe Regenerationsrate. Wenn ein Wald brennt, verschlechtert sich sein Zustand; er wird in Mitleidenschaft gezogen, aber in ein oder zwei Jahren hat sich dieser Wald, wenn man ihn nicht antastet, wieder erholt. Aber wenn wir uns die Tatsache zunutze machen, dass der Wald bereits abgebrannt ist, und anfangen, ihn zu fällen ... Solche Schäden wollen wir verhindern, damit wir uns wirklich immer auf unsere natürlichen Ressourcen verlassen können, denn letztendlich ist es ein Erbe, um das sich alle Nicaraguaner kümmern müssen.

Erving Vega: 30 % Abdeckung, das ist eine Menge, wenn wir uns das Verhalten und die Daten der übrigen Länder in der Region ansehen. Wenn wir über die Region sprechen, können wir dann über Zentralamerika, Lateinamerika oder die Hemisphäre hinausgehen?

Javier Gutiérrez: Ja, es ist ein sehr hoher Prozentsatz, aber wir sollten nicht vergessen, dass es eine Zeit gab, zum Beispiel die neoliberale Ära, in der die Entwaldungsraten in die Höhe schossen. Tatsächlich gibt es Statistiken, die zeigen, dass die neoliberale Ära die Zeit war, in der die größten Umweltschäden im Land verursacht wurden. Aber wir haben diese Schädigung reduziert.

Erving Vega: Gibt es ein anderes Land in Zentralamerika, das eine Waldbedeckung von 30 % auf seinem Territorium hat?

Javier Gutiérrez: Nicaragua hat eine der höchsten Bedeckungsraten in Zentralamerika; aber wir müssen auch die Unterschiede in der Gesamtfläche berücksichtigen. Costa Rica hat beispielsweise Gebiete, die sich erholen. Sie haben ihre Wälder praktisch zerstört, aber sie haben sie wieder aufgeforstet, und Honduras hat viele Kiefernwälder. Aber wir stehen an vorderster Front, was die Bewaldung betrifft, mit fast 4,5 Millionen Hektar, und wir haben eine der höchsten Bewaldungsraten im Verhältnis zu unserer territorialen Ausdehnung, die auch die größte in Zentralamerika ist.

Im Verhältnis sind wir eines der Länder mit der höchsten Leistung in Bezug auf die Deckung und einer moderaten Entwaldungsrate. Denn hier müssen wir klarstellen, dass es sich bei der Entwaldung, die quantifiziert werden muss, um die illegale Art handelt. Denn es gibt eine Reihe von Waldbewirtschaftungsgenehmigungen, die das Fällen von Bäumen und die Nutzung von Holz erlauben, was keine Entwaldung darstellt; das ist beabsichtigt.

Erving Vega: Gibt es Bewirtschaftungspläne?

Javier Gutiérrez: Es gibt Waldbewirtschaftungspläne, technische Entwürfe, die auf der Grundlage unserer nationalen Standards erstellt werden und nicht als Entwaldung bezeichnet werden können. Deshalb müssen statistische Daten sehr sorgfältig und verantwortungsbewusst erhoben werden.

Erving Vega: Gibt es im Land Unternehmen, die Bäume anbauen?

Javier Gutiérrez: Es gibt einige; es gibt mehr als eine Million Hektar Waldplantagen. Wir haben ein großes Potenzial und hochwertige Arten.

Erving Vega: Ich glaube, in Rivas und Nandaime gibt es eine Menge Teakholz.

Javier Gutiérrez: Teakholz wird angebaut, es gibt eine große Menge. Und wenn man sich die Geschäfte für Teakholzmöbel ansieht, sieht man, dass es von hoher Qualität ist. Die Forstwirtschaft schreitet voran; ich denke, sie ist wichtig, und wir haben das Potenzial, in diesen Bereichen weiter zu wachsen.

Erving Vega: Wir haben über die Förderung von Umweltpraktiken im Privatsektor gesprochen. Um welche konkreten Maßnahmen geht es bei der Förderung dieser Praktiken?

Javier Gutiérrez: Wir arbeiten an der Stärkung unseres Nationalen Umweltbewertungssystems. Vor acht Tagen haben wir das Online-Antragssystem eingeführt, d. h. die Menschen können jetzt einen Code erhalten, mit dem sie auf ihre Genehmigung zugreifen können. Zuvor mussten sie sich an MARENA wenden.

Erving Vega: Muss jedem Antrag eine Folgenabschätzung beigefügt werden? Wenn ein Landwirt beispielsweise seinen Wald nutzen möchte, muss er dann eine Studie und einen Bewirtschaftungsplan erstellen?

Javier Gutiérrez: Ja, das ist Teil eines Waldbewirtschaftungsplans, eines Ernteplans. Und wenn man das Holz transportiert, braucht man eine weitere Genehmigung, denn ... wenn man von einer Gemeinde in eine andere fährt, fragen die zuständigen Behörden, ob für dieses Holz eine Genehmigung vorliegt. Sie prüfen, ob die Genehmigung für die richtige Menge gilt; wenn die Genehmigung für 20 Holzbretter gilt, muss in der Genehmigung stehen, dass diese 20 Bretter aus Zedernholz bestehen und diese und jene Abmessungen haben ... Wenn alles stimmt, dürfen Sie weiterfahren. Wenn Sie die richtige Genehmigung nicht vorweisen können, behält die Polizei das Holz ein.

Erving Vega: Ist das so etwas wie eine Rückverfolgbarkeit von Holz?

Javier Gutiérrez: Man nennt es Rückverfolgbarkeit von Holz: Es stammt aus einem zugelassenen Wald, weil eine Studie durchgeführt wurde, in der die zuständige Behörde es genehmigt, überwacht und bescheinigt hat, dass es von dort stammt. Das ist der Teil der Rückverfolgbarkeit.

Erving Vega: Es gibt schwarze Schafe, nicht wahr? Ich genehmige 10 Bäume und sie fällen 20?

Javier Gutiérrez: Leider. Wir besuchen die Industrien, wir machen Bestandsaufnahmen der Ein- und Ausgänge; die Polizei hilft uns unglaublich, denn sie sind diejenigen, die in den Kontrollzentren sitzen. Wir besuchen die Gebiete, in denen Holz genutzt wird, wir führen die entsprechende Überwachung durch, aber es gibt immer wieder Situationen.

Erving Vega: Und werden sie bestraft, wenn sie entdeckt werden?

Javier Gutiérrez: Ja, es gibt Verwaltungsverfahren und das Gesetz wird angewendet. Denken wir daran, dass dies ein Erbe ist; ... wir wenden das Gesetz an.

Erving Vega: Industrieanlagen zu bauen ist eine Sache, und eine andere ist es, zu verfolgen, was mit den Abfällen geschieht.

Javier Gutiérrez: Diese Art von Aktivitäten muss den Umweltmanagementprogrammen folgen; dies sind die von MARENA festgelegten Maßnahmen, um Umweltrisiken zu reduzieren oder deren Auswirkungen zu vermeiden. Dann führen wir eine Nachverfolgung durch, die in der Regel ein Jahr dauert. Nach Ablauf des Jahres wird das Projekt bewertet und der allgemeine Umweltmanagementplan aktualisiert. Das ist die Nachverfolgung, aber wir müssen in dieser Nachverfolgung besser werden; das hängt alles vom Personal ab.

Erving Vega: Es gibt beispielsweise die Freihandelszonen, die bestimmte Abfälle erzeugen; es muss einen Abwasserbehandlungsplan geben, insbesondere für Farbstoffe.

Javier Gutiérrez: Es gibt Standorte, die ihre eigenen Kläranlagen bauen müssen, weil sie nicht von ENACAL (dem Wasser- und Abwasserunternehmen) versorgt werden; wir müssen das alles weiterverfolgen. Zum Beispiel haben wir im Jahr 2024 landesweit fast 3.000 Genehmigungen erteilt. In diesem ersten Quartal haben wir bereits fast 1.000 Genehmigungen erteilt.

Wir sehen, dass die Wirtschaft des Landes unglaublich wächst. Das Land zieht Investitionen an. Außerdem beeindruckt es uns, dass diese Unternehmen zu MARENA kommen, um eine Genehmigung zu beantragen. Früher taten sie das normalerweise nicht. Dann wurde die Tätigkeit ausgeführt, manchmal wurden sie überwacht und bestraft. Das kam sehr häufig vor. Aber jetzt kommen sie zu Marena. Zunächst einmal sind wir der Meinung, dass es ein stärkeres Umweltbewusstsein gibt. Es ist nicht so sehr, dass sie kleine Vögel lieben. Es liegt daran, dass sie wissen, dass Umweltaktivitäten Auswirkungen auf die Gesundheit der Menschen, auf ihr Wohlbefinden und auf ihre Lebensgrundlagen haben können, und dafür gibt es ein Bewusstsein.

Erving Vega: Ich denke, dies beantwortet zum Teil die folgende Frage: Hält sich der Privatsektor in Nicaragua an gute Umweltpraktiken oder nicht?

Javier Gutiérrez: Der formelle Privatsektor, der innerhalb aller Parameter arbeitet, hält sich daran. Darüber hinaus bringt er wichtige positive Nebeneffekte in diesen Umweltbereichen mit sich. Es gibt Dinge, die wir als Ministerium nicht tun können und die uns ergänzen. Sie leisten viel Umweltbildung, sie leisten viel Informationsarbeit, sie haben ein sehr wichtiges Informationssystem für Umweltfragen. Sie ergänzen uns also. In einigen Bereichen haben wir noch Schwierigkeiten, uns zu verbessern, aber wir sind der Meinung, dass der Privatsektor im Allgemeinen voll und ganz mit unserer Regierung übereinstimmt, wenn es darum geht, wirtschaftliche Aktivitäten zu fördern, die weder mittel- noch langfristig Umweltauswirkungen haben.

Erving Vega: Es wird nicht mehr so sehr gesehen, dass die Person, die etwas unternimmt oder etwas baut, dies auf eine beliebige Art und Weise tut. Sie wenden sich bereits an MARENA.

Javier Gutiérrez: Eine Sache, die wir durch unser Familien- und Gemeinschaftsmodell demonstriert haben, ist, dass unser Hauptverbündeter für die Verbesserung der Umwelt die Verbesserung der Lebensgrundlagen und der Wirtschaft unserer Bevölkerung ist. Das heißt, aus der Armut herauszukommen, wie von unseren Co-Präsidenten Daniel Ortega und Rosario Murillo angegeben, was unser Hauptziel ist; das heißt, wir können kein effektives Umweltmanagement haben, wenn wir die Armut nicht verringern.

Unser Modell ist weltweit einzigartig, denn manchmal basiert Umweltmanagement beispielsweise auf dem Kohlenstoffmarkt, von dem wir viel hören, diesen Kohlenstoffausgleichen. Wir sind damit nicht einverstanden. Wir glauben, dass sich unsere Umweltbedingungen verbessern, wenn wir den Lebensstandard verbessern und die Armut überwinden. Warum? Weil der Druck auf die natürlichen Ressourcen geringer wird. Die Menschen haben Arbeit, sie sind unternehmerisch tätig, sie gehen nicht mehr in den Wald, um Leguane oder Feuerholz zu holen; es gibt weniger Druck.

Tatsächlich werden in den Gebieten, in denen es in der Karibik typischerweise zu einer starken Entwaldung gekommen ist, viele Arbeitsplätze geschaffen. So konnte die Entwaldung in unserem Land reduziert werden. Dieses Modell ist für unser Land sehr wichtig.

Erving Vega: Die Logik der Umweltgenehmigung besteht nicht darin, zu behindern, sondern darin, die Menschen dabei zu unterstützen, die Dinge richtig zu machen.

Javier Gutiérrez: Richtig, wir sagen, dass wir für die Ausübung wirtschaftlicher Tätigkeiten minimale Umweltauswirkungen benötigen, und wenn es Auswirkungen gibt, werden wir versuchen, sie durch Maßnahmen zu reduzieren, die wir den Menschen empfehlen werden. Es geht darum, den Rechtsrahmen zu respektieren, der Ausdruck unseres Volkes ist, wo es im Gesetz heißt: „Macht es, schafft Arbeitsplätze, aber beeinträchtigt nicht die Umwelt.“ Unser großartiges Arbeitsmodell besagt, dass je mehr wir Einkommen generieren, desto mehr Arbeitsplätze haben wir und desto geringer sind die Umweltauswirkungen. Das wird von anderen Ländern nicht akzeptiert, die ein anderes Modell anwenden, das eher in Richtung Kohlenstoffmärkte oder andere Arten von Modellen geht, die wir in unserem Land nicht anwenden können.

Erving Vega: Ich möchte die letzten zwei Minuten nutzen, um die Position Nicaraguas auf internationaler Ebene in Bezug auf den Umweltschutz zu betrachten.

Javier Gutiérrez: Wir sind seit langem Verfechter unserer auf Verantwortung basierenden Prinzipien innerhalb differenzierter und respektvoller Sphären. Deshalb möchte ich immer wieder gerne über etwas sprechen, das Rosario Murillo uns gesagt hat und das unserer Meinung nach unsere Position sehr gut zusammenfasst. Compañera Rosario, unsere Ko-Präsidentin, sagte, dass das, was sie den Klimawandel nennen, nicht mehr nur das ist, sondern zerstörtes Land, Mutter Erde, der wir ihre natürlichen Schutzelemente durch Plünderung entzogen haben, der Eifer, alles im Austausch für nichts zu nehmen und die Folgen uns anderen zu überlassen. Das ist es, was diese Phänomene erzeugt, und was wir den Klimawandel nennen.

Die Verantwortung für Umweltverschmutzung, Umweltzerstörung, Klimawandel und all die hydrometeorologischen Phänomene, die uns Jahr für Jahr betreffen, liegt beim globalen Norden. Es sind die kapitalistischen Länder, die weiterhin die Umwelt verschmutzen und trotz aller berühmten Konventionen der Vereinten Nationen nicht damit aufhören. Sie machen weiter und wenden dabei ein sehr perverses und überholtes Modell an, nämlich das, dass derjenige, der die Umwelt verschmutzt, dafür bezahlt. Mit anderen Worten, wenn ich Geld habe, bezahle ich dafür, aber ich verschmutze weiter. Aber wir wollen die Umweltverschmutzung stoppen. Dieses Modell wird in allen Ländern angewendet. In Lateinamerika ist es beispielsweise sehr üblich, dass sie einem einen Peso oder so für eine Tonne Kohlenstoff zahlen, und sie kaufen ihn, weil es billiger ist, ihn für einen Peso zu kaufen, als ihre Technologie zu ändern, ihre Verschmutzungsmodelle zu ändern, mit denen sie sich auf Kosten aller hydrometeorologischen Phänomene bereichern, die in unserem Land Probleme verursachen.

In Nicaragua haben wir beispielsweise bereits festgestellt, dass sie fast 4,5 % unseres Bruttoinlandsprodukts ausmachen, und wer entschädigt uns dafür? Deshalb sind wir der Meinung, dass Klimagerechtigkeit mit Reparationen ein Grundpfeiler dieser Verschmutzungsmodelle sein sollte.

Erving Vega: Diese Debatte muss also fortgesetzt werden?

Javier Gutiérrez: Wir bestehen weiterhin auf dieser Debatte; wir verteidigen dieses Prinzip schon seit langem, ein Prinzip der Gerechtigkeit. Wir verschmutzen nicht; wir stoßen fast nichts aus. Wir stoßen nur 0,02 % oder 0,03 % dessen aus, was weltweit ausgestoßen wird. ... Wenn Mittelamerika sagt, dass wir keine Emissionen produzieren werden, wird die Welt immer noch dieselbe oder noch schlimmer sein, denn diejenigen, die hier Emissionen ausstoßen, sind die kapitalistischen Länder, der Globale Norden, Europa und die Vereinigten Staaten. Und wir haben bereits gesehen, dass die neue Regierung der Vereinigten Staaten angekündigt hat, aus dem Pariser Abkommen auszutreten. Sie machen also weiter und setzen die Umweltverschmutzung durch die fossilen Brennstoffe fort, die sie bisher genutzt haben, und das wird zu mehr Emissionen führen und sich stärker auf unsere Länder auswirken.

Erving Vega: Ihr abschließender Kommentar zu unserem zentralen Thema, der Förderung und Stärkung guter Umweltpraktiken im Privatsektor.

Javier Gutiérrez: Wir fordern die Menschen auf, weiterhin in angemessener Weise mit dem Umweltministerium zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass unsere Wirtschaftstätigkeit weiter wächst. Wir sind sehr darum bemüht, ein weiteres Wachstum unserer Wirtschaft zu ermöglichen.

Unsere Regierung bietet unglaubliche Möglichkeiten, sodass jeder, der auf respektvolle und sozial verantwortliche Weise investieren möchte, dies in unserem Land tun kann. Und wir als Ministerium werden dafür sorgen, dass diese Wirtschaftstätigkeit innerhalb des Rahmens stattfindet, den unsere Umweltvorschriften zulassen. Wir wollen diese Einkommen, diese Lebensgrundlagen, diese wirtschaftlichen Möglichkeiten für unsere Familien schaffen, ohne unser nationales Erbe zu verlieren, ohne die Umweltqualität zu verlieren, die wir uns alle wünschen. Wir alle möchten an einem Ort ohne Umweltverschmutzung leben; wir möchten keine schlechten Gerüche; wir möchten nicht, dass der Boden unfruchtbar wird; wir möchten saubere Flüsse sehen. Niemand möchte unter scchlechten Bedingungen leben. Unsere Aufgabe besteht also darin, dafür zu sorgen, dass wirtschaftliche Aktivitäten stattfinden, ohne dass wir diese großartigen Naturlandschaften und die ökologischen Vorteile verlieren, die wir in unserem Land Gott sei Dank weiterhin genießen können.

Erving Vega: Vielen Dank.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 27-03-2025

Von Nan McCurdy

.
Nicaragua zieht sich aus dem Zentralamerikanischen Gerichtshof zurück

Der nicaraguanische Außenminister Valdrack Jaentschke gab am 18. März bekannt, dass die Regierung von Nicaragua beschlossen hat, sich aus dem Zentralamerikanischen Gerichtshof (CCJ) zurückzuziehen. In einem Schreiben an den amtierenden Präsidenten des CCJ erklärte Jaentschke: „Entgegen aller Logik unterliegt das Gericht den Entscheidungen des Zentralamerikanischen und Karibischen Justizrats, der nicht Teil des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA) ist.“ Und die Ko-Präsidentin Rosario Murillo sagte: „Das ist ein Paradoxon, wie kann ein Gericht der Region, ein regionales Gericht, den Entscheidungen eines Rates unterliegen, der nicht Teil des SICA ist?“

Ein weiterer Teil der Geschichte betrifft die nicaraguanische Richterin am Obersten Gerichtshof, Juana Méndez Pérez, die ihren Rücktritt vom Obersten Gerichtshof einreichte, als sie für die Position der Präsidentin des Zentralamerikanischen Gerichtshofs nominiert wurde. Nicaragua ist an der Reihe, den Vorsitz dieses Gerichtshofs zu übernehmen. Die Nominierung Nicaraguas wurde jedoch in einer von einer Quelle als geheim bezeichneten Sitzung anderer Mitglieder abgelehnt. Dies ist wahrscheinlich einer der Gründe für den Rückzug Nicaraguas aus dem Gerichtshof. Richterin Méndez wurde am 19. März wieder in ihr Amt am Obersten Gerichtshof Nicaraguas eingesetzt. (La Primerisima, 18. und 19. März 2025; Informe Pastran, 18. März 2025; El Gato Sandinista, 19. März 2025)

.
Ausländische Direktinvestitionen überstiegen 2024 3 Milliarden US-Dollar

Am 20. März berichtete die Zentralbank Nicaraguas, dass die Bruttozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen (FDI) im Jahr 2024 insgesamt 3,04 Milliarden US-Dollar betrugen, 8,6 % mehr als im Jahr 2023 (2,8 Milliarden US-Dollar). Die Nettozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen beliefen sich auf 1,3 Milliarden US-Dollar und lagen damit 21,4 % über dem Wert von 2023 (1,1 Milliarden US-Dollar). Die Bruttozuflüsse ausländischer Direktinvestitionen machten 15,4 % des BIP aus, während die Nettozuflüsse 6,9 % des BIP im Jahr 2024 (und 6,3 % im Jahr 2023) ausmachten. Die Hauptquelle der jährlichen Brutto-FDI-Zuflüsse waren externe Auszahlungen von Muttergesellschaften und/oder verbundenen gebietsfremden Unternehmen, die sich im Jahr auf insgesamt 1,7 Milliarden US-Dollar beliefen (56,5 % der Gesamtsumme), gefolgt von Bruttogewinnen mit 993,6 Millionen US-Dollar (32,7 % der Gesamtsumme) und Kapitaleinlagen mit 329,2 Millionen US-Dollar (10,8 % der Gesamtsumme). Was die Netto-FDI-Ströme betrifft, so machten Reinvestitionen von Gewinnen (882,7 Millionen US-Dollar) 65,3 % der Gesamtsumme aus; neue Kapitaleinlagen machten 24,3 % der Gesamtsumme aus; und Nettozuflüsse aus der externen Verschuldung mit verbundenen Unternehmen (140,4 Millionen US-Dollar) beliefen sich auf 10,4 %. Die Wirtschaftszweige mit den höchsten jährlichen Netto-FDI-Zuflüssen waren: Industrie mit 419,1 Millionen US-Dollar (31,0 % der Gesamtsumme), Finanzvermittlung mit 282,6 Millionen US-Dollar (20,9 % der Gesamtsumme), Energie und Bergbau mit 260,8 Millionen US-Dollar (19,3 % der Gesamtsumme) und Handel und Dienstleistungen mit Netto-FDI-Zuflüssen von 199,8 Millionen US-Dollar (14,8 % der Gesamtsumme). Was die Herkunftsländer der Netto-ADI betrifft, so ragten die Zuflüsse aus Panama mit insgesamt 336,3 Millionen US-Dollar (24,9 % der Gesamtsumme) und aus den Vereinigten Staaten mit 282,9 Millionen US-Dollar (20,9 % der Gesamtsumme) heraus. Nettozuflüsse wurden aus Spanien (95,9 Millionen US-Dollar; 7,1 % der Gesamtsumme), Barbados (82,8 Millionen US-Dollar; 6,1 % der Gesamtsumme), Costa Rica (82,1 Millionen US-Dollar; 6,1 % der Gesamtsumme) und Mexiko mit 66,8 Millionen US-Dollar (4,9 % der Gesamtsumme) verzeichnet. (La Primerisima, 20. März 2025)

.
Notfallübung mit 7.000 möglichen Szenarien

Das Nationale System für Katastrophenprävention (SINAPRED) hat mehr als 7.000 mögliche Szenarien für die erste Übung des Jahres vorbereitet, die am 27. März gleichzeitig in verschiedenen Teilen des Landes durchgeführt wird. Katastrophenschutzbeauftragte werden beobachten, wie Gemeinden und Stadtviertel ihre Reaktionspläne umsetzen. Die Übung geht von einem Erdbeben der Stärke 7,9 in einer Tiefe von 22 Kilometern aus, das sich 35 Kilometer vor der Küste von El Astillero im Departamento Rivas ereignen würde, und schließt Tsunamiwellen mit einer Höhe von vier bis sechs Metern ein. Schüler, Lehrer und Verwaltungspersonal von 9.000 Schulen, hauptsächlich in Küstengebieten, werden daran teilnehmen. (La Primerisima, 20. März 2025)

.
Die sandinistische Regierung hat mehr als 145.000 Häuser gebaut

In den letzten 18 Jahren wurden 145.134 erschwingliche Wohneinheiten gebaut, wodurch sich der Lebensstandard der gleichen Anzahl von Familien in den verschiedenen Gemeinden des Landes deutlich verbessert hat. Am 21. März erklärte die Co-Direktorin des Nicaraguanischen Instituts für städtischen und ländlichen Wohnungsbau (INVUR), Gabriela Palacios, dass die neoliberalen Regierungen nicht in eine Wohnungspolitik für eine nachhaltige Stadtentwicklung investiert oder diese umgesetzt hätten, was zur Ausbreitung von illegalen Siedlungen geführt habe. Sie merkte an: „Heute ist Wohnraum ein grundlegendes verfassungsmäßiges Recht, ein Recht, das durch ein spezielles Gesetz zur Förderung des Zugangs zu Wohnraum geregelt wird.“ Sie erklärte, dass diese Politik es der sandinistischen Regierung ermöglicht hat, ihr Ziel mit dem Bau neuer und besserer Wohnungen zu erreichen, wovon Tausende von Familien profitieren. Sie betonte auch, dass der Wohnungsbau nicht nur wirtschaftliche Auswirkungen hat, sondern auch Auswirkungen auf das Wohlergehen der Familie. Sie hob die soziale, wirtschaftliche und politische Stabilität hervor, die die Regierung geschaffen hat, indem sie Investoren Möglichkeiten und Instrumente zur Entwicklung von Projekten in diesem Sektor zur Verfügung stellt.

In diesem Zusammenhang findet am 5. und 6. April im Olof-Palme-Kongresszentrum in Managua die fünfte nationale Wohnungsbaumesse statt. Mehr als 60 Vertreter aus dem Sektor werden teilnehmen, darunter Banken, Regierungsinstitutionen, Material- und Ausrüstungslieferanten, Versicherungsgesellschaften und Immobilienmakler. Auch Vertreter von Urbanisierungsprojekten in den Gemeinden Mateare, Ciudad Sandino, Tipitapa, Managua, Granada und Nindirí werden anwesend sein. Es werden sowohl Projekte für bezahlbaren Wohnraum als auch Projekte für andere Bevölkerungsgruppen vorgestellt, bei denen die Häuser mehr als 50.000 US-Dollar kosten können. Im Jahr 2024 besuchten mehr als 9.000 Menschen die Messe und 500 Personen wurden für Hypothekenkredite im Bankensystem vorqualifiziert. Siehe Bild von erschwinglichem Wohnraum: https://radiolaprimerisima.com/gobierno-ha-construido-mas-de-145-mil-viviendas/ (La Primerisima, 21. März 2025)

Nicaragua verbessert seine Bewertung im World Happiness Index

Nicaragua ist eines von zehn Ländern, die ihre Punktzahl im internationalen Glücksindex in den letzten zehn Jahren am meisten verbessert haben. Der Index misst eine Reihe von Faktoren, darunter BIP, Lebenserwartung, Wohlstand, soziale Unterstützung, Freiheit und Korruption, und wird von einer Partnerschaft zwischen den Vereinten Nationen, der Universität Oxford und Gallup veröffentlicht. Nicaragua liegt derzeit auf Platz 47 der glücklichsten Länder des Index, verglichen mit Platz 65 im Jahr 2013. Sein Wert hat sich von 5,5 auf 6,28 verbessert. Im Gegensatz dazu sind die USA, deren Wert derzeit mit 6,72 etwas höher liegt, vom 13. Platz im Index im Jahr 2013 auf den 24. Platz gefallen. Das „glücklichste“ Land der Welt ist seit acht Jahren Finnland. Der Link zum Bericht lautet https://worldhappiness.report/. Sie können auch die USA und Nicaragua anhand einer ganzen Reihe von Indizes vergleichen. Ein interessanter Indikator sind die Verteidigungsausgaben pro Kopf: 2.781 US-Dollar in den USA, 14 US-Dollar in Nicaragua. Grob gesagt geben die USA pro Person 200-mal mehr aus als Nicaragua. Und dabei sind die Verteidigungsausgaben der USA höchstwahrscheinlich noch nicht einmal vollständig erfasst. https://countryeconomy.com/countries/compare/usa/nicaragua

Europäische Solidarität mit der Regierung von Nicaragua

In einer am 24. März veröffentlichten Erklärung erklärte das Europäische Komitee für Solidarität mit der Sandinistischen Volksrevolution, dass es zum jetzigen Zeitpunkt dringend notwendig sei, seine Unterstützung für das nicaraguanische Volk zum Ausdruck zu bringen, das unter der Sandinistischen Nationalen Befreiungsfront organisiert ist und von den Ko-Präsidenten Daniel Ortega und Rosario Murillo geführt wird. Im Folgenden finden Sie einige Auszüge aus der Erklärung:

Die sogenannte „revolutionäre“ nicaraguanische Opposition hat die Ideale, für die sie in den 1970er- und 80er-Jahren gekämpft hat, aufgegeben und arbeitet nun mit denselben Contras zusammen, gegen die sie damals angeblich gekämpft hat. Dies zeigt sich in den Rechtfertigungen, die sie für die Ereignisse von 2018 vorbringen, und bezeichnen sie als „friedlichen Volksaufstand“. Das wirft die Frage auf: „Haben sie an diesen Gewalttaten teilgenommen oder sie unterstützt?“ 2018 war kein Aufstand, noch war er populär, und schon gar nicht friedlich. Es war ein gewaltsamer versuchter Staatsstreich, der von der US-Regierung über ihre verschiedenen Behörden wie USAID und große nicaraguanische Geschäftsinteressen ... zusammen mit privaten Universitäten und ihren Studenten ... inszeniert wurde. Ihr Ziel war es, Präsident Ortega zum Rücktritt zu bewegen und die Wahlen vorzuziehen. Aber sie scheiterten. Die Beschwerden der „revolutionären Kritiker“ richteten sich nie gegen die grassierende Korruption und die neoliberale Politik der Regierungen von Violeta Chamorro, Arnoldo Alemán und Enrique Bolaños. Alle drei Regierungen ... haben die staatlichen und Regierungsstellen stark reduziert, Banken und staatliche Unternehmen privatisiert und die Arbeitslosigkeit, Unterbeschäftigung und die Schattenwirtschaft erhöht sowie die Investitionen im Energiesektor reduziert. Dies steht im Gegensatz zur Regierung von Daniel Ortega, die sich sehr für öffentliche Maßnahmen wie kostenlose Bildung und Gesundheitsversorgung für alle Nicaraguaner einsetzt und sich dafür engagiert. Daher ist es dringend erforderlich, unsere Unterstützung für das nicaraguanische Volk zum Ausdruck zu bringen, das sich in der Sandinistischen Nationalen Befreiungsfront organisiert hat und von den Ko-Präsidenten Daniel Ortega und Rosario Murillo geführt wird. Wir wissen, dass sie diese sozialen Entwicklungspolitiken weiterhin umsetzen und sich der anhaltenden Einmischung der US-Regierung und ihrer Komplizen innerhalb und außerhalb Nicaraguas entgegenstellen werden. Das Europäische Komitee in Solidarität mit der Sandinistischen Volksrevolution.

24. März 2025

(https://www.ces-rps.com/2025/03/24/la-solidaridad-europea-con-el-gobierno-de-nicaragua-ante-las-criticas-y-bulos-de-la-oposicion-en-el-exterior/)

Informationsdienst:

Nicaragua-Forum Heidelberg
Tel.: 06221-472163
e-mail: info(at)nicaragua-forum.de
Übersetzung unter Nutzung von deepl
Impressum



Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB