Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

Ausgabe vom 18-12-2025

.

Trumps Einmischung macht die Präsidentschaftswahlen in Honduras ungültig

NicaNotes

Von John Perry

Hinweis: Die NicaNotes erscheint an den nächsten beiden Donnerstagen, dem ersten Weihnachtsfeiertag und Neujahr, nicht. Frohe Feiertage!

(Der in Nicaragua lebende Journalist John Perry schreibt für die London Review of Books, FAIR, Antiwar.com und Covert Action. Dieser Artikel wurde erstmals in Internationalist 360° veröffentlicht.)

Eine außergewöhnliche Reihe von Einmischungen der USA – die einem Wahlputsch gleichkommen – könnte die ohnehin schon angeschlagene Demokratie in Honduras zerstört haben. Trump ist es gelungen, einer progressiven Regierung die Tür zu verschließen, und aller Wahrscheinlichkeit nach wird sein bevorzugter neoliberaler Kandidat – der zuvor in vielen Meinungsumfragen zurücklag – zum Präsidenten erklärt werden, wenn die Auszählung schließlich abgeschlossen ist.

Nach wochenlangen technischen Problemen bei der Auszählung der Stimmen nach der Wahl am 30. November gibt es immer noch keinen offiziellen Gewinner.

Der Nationale Wahlrat kündigte am 12. Dezember an, dass er eine spezielle Neuauszählung der Stimmen durchführen werde, da die beiden rechten Kandidaten extrem knapp beieinander liegen.

Während Washingtons Abneigung gegen eine ausländische Einmischung in seine innenpolitischen Wahlen an Paranoia grenzt, kommt nur grobe Heuchelei bei seiner Außenpolitik zum Vorschein, wenn sie ohne jedes schlechte Gewissen in die Wahlen anderer Länder eingreifen, insbesondere in Lateinamerika.

Wahrscheinlich hat kein Land in jüngster Zeit mehr Erfahrung damit als Honduras. Obwohl die meisten Berichte über diese Einmischung im Jahr 2009 mit der Absetzung des demokratisch gewählten Präsidenten Mel Zelaya durch Armeeoffiziere begann, hat die Dominanz der USA in diesem Land in Wahrheit eine viel längere Geschichte, wie ich damals beschrieben habe.

Die USA weigerten sich, den Sturz Zelayas als „Militärputsch” zu bezeichnen oder internationale Forderungen nach seiner raschen Rückkehr ins Amt zu unterstützen. Washington unterstützte daraufhin alle Regierungen nach dem Putsch, einschließlich derjenigen, die von Juan Orlando Hernández gebildet wurden, als seine Nationale Partei zwei stark manipulierte Wahlen „gewann”. Die grassierende Korruption bei ihm und seinen Vorgängern sorgte dafür, dass Honduras zu einem „Drogenstaat” wurde.

Dennoch bezeichnete die US-Regierungen Hernández als wichtigen Verbündeten im Krieg gegen die Drogen, bis er sein Amt niederlegte und ausgeliefert, vor Gericht gestellt, verurteilt und zu 45 Jahren Haft in einem US-Gefängnis verurteilt wurde. Nur die große Mehrheit, die Xiomara Castro von der Partei Libre bei den Wahlen 2021 errang, und die Tatsache, dass Hernández zu einer Belastung geworden war, vereitelten vorübergehend Washingtons übliche Vorgehensweise, einen honduranischen Präsidenten zu installieren, der seinen Interessen am besten entsprach.

Die Regierung von Castro erfüllte ihre progressiven Ziele nur teilweise, nicht zuletzt wegen der anhaltenden Macht der oft korrupten Elite in Honduras', einem Justiz- und Sicherheitssystem, das nach wie vor stark unter dem Einfluss der USA steht, und wegen Social-Media-Kampagnen, die oft ihren Ursprung in Washington hatten. Meinungsumfragen zeigten, dass Castros designierte Nachfolgerin als Kandidatin der Libre-Partei, Rixi Moncada, in einem Kopf-an-Kopf-Rennen mit den rechten Kandidaten der beiden traditionellen Parteien, Salvador Nasralla von den Liberalen und Nasry Asfura von der Nationalpartei, liegen würde. Trump favorisierte Asfura, den faktischen Nachfolger von Juan Orlando Hernández, als den Kandidaten, der seiner Politik am meisten entsprach.

Die Tatsache, dass die Wahl am 30. November auf dem Höhepunkt des militärischen Truppenauftriebs der USA in der Karibik stattfand, war selbst ein entscheidender Faktor für den Ausgang der Wahl. Beide rechten Kandidaten konnten die Honduraner warnen, dass eine Stimme für Libre eine Einladung an das US-Militär wäre, seine Waffen gegen sie zu richten. Trump bestärkte sie darin, indem er auf Truth Social fragte: „Werden Maduro und seine Drogenterroristen ein weiteres Land übernehmen, so wie sie Kuba, Nicaragua und Venezuela übernommen haben?“ Seiner Meinung nach würde eine Stimme für Asfura sicherstellen, dass Honduras nicht das gleiche Schicksal wie Venezuela ereilt. „Tito und ich können zusammenarbeiten, um die Drogenkommunisten zu bekämpfen“, fügte er hinzu. „Ich kann nicht mit Moncada und den Kommunisten zusammenarbeiten.“ Anscheinend konnte er auch Nasralla nicht vertrauen, den er als „grenzwertigen Kommunisten“ bezeichnete.

Der Präsident untermauerte diese Aussage dann mit der Erklärung, dass die US-Hilfe für Honduras nur dann fortgesetzt werde, wenn Asfura gewinne. „Wenn er nicht gewinnt, werden die Vereinigten Staaten kein gutes Geld schlechtem hinterherwerfen“, sagte er. Als Nasralla in einer knappen Auszählung vor Asfura zu liegen schien, sagte Trump, dass es „so aussieht, als würde Honduras versuchen, die Ergebnisse seiner Präsidentschaftswahlen zu ändern“, und fügte hinzu: „Wenn sie das tun, wird es teuer werden!“ Dann, in einer Nacht, die „von technischen Pannen und Spannungen im Ergebnissystem geprägt war“, zeigte die Auszählung plötzlich Asfura in Führung. Die internationale Beobachtungsmission der American Association of Jurists behauptete, dass Trumps Intervention „die Legitimität des demokratischen Prozesses in eine Krise gestürzt hat“.

In einem noch außergewöhnlicheren Schritt kündigte Trump an, dass er den in Ungnade gefallenen ehemaligen Präsidenten Hernández begnadigen werde, der seitdem tatsächlich aus dem Gefängnis entlassen wurde. Ein Schritt, der der Nationalpartei hätte schaden können, scheint stattdessen ein kluger Schachzug für Asfuras Wahlkampf gewesen zu sein, da viele seiner Anhänger Hernández immer noch verehren und Asfura als minderwertigen Führer betrachten.

Mike Vigil, ein ehemaliger hochrangiger Beamter der US-Drogenbekämpfungsbehörde, sagte gegenüber dem Guardian, dass die Begnadigung von Hernández „zeigt, dass die gesamte Drogenbekämpfung von Donald Trump eine Farce ist“. Die Aktivistin und Autorin Dana Frank sagte gegenüber dem Guardian, dass „seine repressive, diebische, diktatorische Geschichte, die Jahr für Jahr von den Vereinigten Staaten unterstützt wurde, aus den Geschichtsbüchern verschwunden ist“.

Eine weitere, sehr wirksame, aber wenig beachtete Intervention scheint stattgefunden zu haben, wenn die Behauptung von Rixi Moncada in einem Interview mit Telesur stimmt. Ihr zufolge wurde einer großen Zahl der 2,5 Millionen Honduraner, die Geldüberweisungen von Familienangehörigen in den USA erhalten, gedroht, dass sie im Falle eines Sieges von Libre ihre Zahlungen im Dezember nicht erhalten würden. Das Ausmaß der Drohung (unabhängig davon, ob sie in der Praxis hätte umgesetzt werden können) wird durch die Tatsache verdeutlicht, dass solche Überweisungen ein Viertel des BIP von Honduras ausmachen. Es scheint möglich, dass viele arme Haushalte, die möglicherweise für Libre gestimmt hätten, dies aufgrund von SMS-Nachrichten, die direkt auf ihre Handys geschickt wurden, nicht getan haben.

Dass Wahlbetrug erneut den von den USA unterstützten Kandidaten begünstigen würde, deuteten im Vorfeld des 30. November durchgesickerte Audioaufnahmen an, die den Vertreter der Nationalen Partei im nationalen Wahlrat belasteten. Der Libre-Vertreter im Wahlrat, Marlon Ochoa, der diesen geplanten Betrug anprangerte, hat nun einen detaillierten Bericht über Unregelmäßigkeiten seit Beginn der Auszählung veröffentlicht, die seiner Meinung nach 86 Prozent der Wahlergebnisse ungültig machen. Tatsächlich gibt es zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels nach einer Woche technischer Probleme bei der Stimmenauszählung immer noch keinen offiziellen Gewinner. [Anmerkung: Der Nationale Wahlrat gab am 12. Dezember bekannt, dass er eine spezielle Neuauszählung der Stimmen durchführen werde, da das Ergebnis zwischen den beiden rechten Kandidaten äußerst knapp ist.

Rixi Moncada kritisierte scharf das Schweigen der Wahlbeobachtungsmissionen der Organisation Amerikanischer Staaten und der Europäischen Union, denen sie vorwarf, in ihren Bulletins über den Ablauf der Wahl bewusst keine Erwähnung von Trumps Einmischung zu machen. „Bislang haben sie in ihren Berichten keine Stellungnahme zur Einmischung des US-Präsidenten abgegeben“, behauptete Moncada und bezeichnete ihre Haltung als „grenzwertig selbstgefällig“. Die Interviews der New York Times mit Honduranern zeigten deutlich, dass Trumps Kommentare ihre Stimmen beeinflusst haben. Mark Weisbrot vom Center for Economic and Policy Research wies darauf hin, dass seine Interventionen „einen Verstoß gegen Artikel 19 der Charta der Organisation Amerikanischer Staaten darstellen, zu deren Unterzeichnern die Vereinigten Staaten gehören“.

Ermutigt durch seinen offensichtlichen Erfolg bei der Bekämpfung des „Kommunismus“, auch wenn (zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels) der Sieg seines bevorzugten neoliberalen Kandidaten noch nicht gesichert ist, hat Trump nun sein eigenes „Korollar“ zur hundert Jahre alten Monroe-Doktrin veröffentlicht, in dem er deren Anspruch auf eine einzigartige US-Einflusssphäre, die die gesamte Region umfasst, bekräftigt. In Anlehnung an den Zusatz zur Doktrin von Präsident Theodore Roosevelt aus dem Jahr 1904, in dem erklärt wurde, dass die USA eine „hemisphärische Polizeimacht“ sein würden, sagt Trump, er sei „stolz darauf, die Kontrolle über unsere Hemisphäre wiederherzustellen“ und den amerikanischen Kontinent „vor Kommunismus, Faschismus und ausländischen Übergriffen“ zu schützen.

Nichts könnte die sogenannte „Donroe-Doktrin“ deutlicher zum Ausdruck bringen als die militärische Aufrüstung in der Karibik, die den bedrohlichen Hintergrund für die letzten Wochen des Wahlkampfs in Honduras bildete. Wie Roger Harris und ich in einem kürzlich erschienenen Artikel feststellten, zielt der Einsatz eines Fünftels der Seestreitkräfte der USA nicht nur auf Venezuela ab, sondern soll einen breiteren Dominoeffekt im Karibikraum auslösen. Nach der Wahlnacht im November in Honduras scheint der erste Dominostein gefallen zu sein.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 18-12-2025

Von Nan McCurdy

.

Fachkräfte absolvieren Studium der Naturheilkunde und Komplementärtherapie

Im Rahmen der Bemühungen zur Stärkung der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung hielt das Institut für Naturheilkunde und Komplementärtherapie am 11. Dezember eine Abschlussfeier für 197 Fachkräfte im Gesundheitswesen ab. Dieser Tag war gleichzeitig der elfte Jahrestag des Instituts. Der stellvertretende Gesundheitsminister Dr. Carlos Sáenz erklärte, dass das Zentrum von dem politischen Willen der Regierung getragen werde, die traditionelle Medizin zu fördern.

Dr. Sáenz berichtete, dass bis heute 2,9 Millionen Patienten in dem gesamten Netzwerk von Kliniken behandelt worden seien. „Wir haben 2.891 Gesundheitsfachkräfte in Naturmedizin und Komplementärtherapie ausgebildet, 35.111 Gemeindeförderer zwischen 2017 und 2025, 20.700 Gesundheitsfachkräfte in verschiedenen Therapien und 12.705 Betreuer für Menschen mit Behinderungen, die im gleichen Zeitraum ausgebildet wurden“, sagte er.

Die Abschlussfeier ist Teil der Feierlichkeiten zum Jahrestag der Gründung. Sáenz sagte, dass jeden Tag Fortschritte in Bezug auf die Ausbildung und die Entwicklung von Pflegeprotokollen erzielt werden. „Wir haben eine Partnerschaft mit der Volksrepublik China geschlossen, die über langjährige Erfahrung verfügt, zusammen mit unserer Erfahrung als Indigene und Afro-Nachfahren. Wir werden diese Erfahrungen in den kommenden Jahren koordinieren, um jeden Tag mehr Fortschritte in der Ausbildung, in der Protokollierung und in der Förderung dieser Forschung im gesamten Staatsgebiet zu erzielen“, sagte er. Wilmer Castillo, Arzt, Therapeut, Kräuterkundler, Akupunkteur und Spezialist für Akupunktur und die japanische Shonishin-Therapie am SILAIS-Granada, sagte, dass die Ausbildung in Naturmedizin seit der Gründung dieses Instituts für Naturmedizin vor 11 Jahren bereichert worden sei. (La Primerisima, 11. Dezember 2025)

.

Neue Direktverbindung zwischen Montreal und Managua

Eine hervorragende Nachricht für die Luftfahrt- und Tourismusbranche Nicaraguas wurde mit der Ankündigung einer neuen Direktverbindung zwischen Montreal und Managua durch WestJet und Sunwing Vacations bestätigt. Dieser Flugdienst wird am 18. Dezember 2025 aufgenommen und bis April 2026 jeden Donnerstag angeboten. Diese Wiederaufnahme markiert die Rückkehr einer Nonstop-Flugverbindung zwischen den beiden Ländern. Die Strecke wird mit Flugzeugen des Typs Boeing 737 bedient, was das Engagement der WestJet-Gruppe für den Ausbau ihrer Sonnenziele in Mittelamerika unterstreicht. Diese Direktverbindung wird die Ankunft von Touristen erleichtern, die sich für die Abenteuer-, Natur- und Kulturangebote des Landes interessieren. Dies ist eine großartige Gelegenheit, die Beziehungen zwischen Kanada und Nicaragua zu stärken und neue Einnahmen für den Tourismussektor zu generieren. (Informe Pastran, 11. Dezember 2025)

.

Beziehungen zum gegenseitigen Nutzen zwischen China und Lateinamerika

Am 10. Dezember veröffentlichte China seinen neuen Fahrplan für Lateinamerika und die Karibik und betonte, dass die Beziehungen in eine neue Phase eingetreten sind, die durch „gegenseitigen Nutzen” gekennzeichnet ist. In dem „Dokument über Chinas Politik gegenüber Lateinamerika und der Karibik” betont der asiatische Riese, dass die Region „ein wichtiger Teil des Globalen Südens ist und eine bedeutende Kraft bei der Verteidigung des Weltfriedens und der Stabilität sowie bei der Förderung ihrer Entwicklung und ihres Wohlstands darstellt”. Er lehnt das, was er als „einseitiges Verhalten” bezeichnet, ab und drängt auf die Erhaltung des multilateralen Handelssystems. (Informe Pastran, 10. Dezember 2025)

.

Sanitärsystem in Ciudad Dario eingeweiht

Familien, Kommunalbehörden aus Ciudad Darío, Matagalpa und ENACAL weihten am 12. Dezember das Sanitärprojekt der Stadt ein. Mit Mitteln der nationalen Regierung und Unterstützung der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) wurden eine Kläranlage, 56 Kilometer Abwasserrohre, sieben Pumpstationen und 625 Schächte gebaut. Das Projekt wird die Lebensqualität von rund 6.500 Familien in Ciudad Darío verbessern und einen wesentlichen Beitrag zur Umweltsanierung des Flusses Matagalpa leisten. (Informe Pastran, 12. Dezember 2025)

Regierung übergibt 100 mit Unterstützung Chinas gebaute Häuser

Am 15. Dezember übergaben Vertreter der nicaraguanischen Regierung und der Volksrepublik China 100 Familien im Stadtteil Nuevas Victorias in Managua die Eigentumsurkunden für ihre Häuser. Dies ist Teil der Sofortmaßnahmen der nicaraguanischen Behörden, um den Bedürfnissen von Familien ohne angemessenen Wohnraum gerecht zu werden. Von den insgesamt 920 Häusern, die mit Unterstützung der chinesischen Regierung gebaut werden sollen, sind nun 515 fertiggestellt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2025/12/15/gobierno-entrega-100-viviendas-construidas-con-apoyo-de-china/ (La Primerisima, 15. Dezember 2025)

1500 Häftlinge werden ihre Strafe zu Hause verbüßen

Die Co-Präsidentin Rosario Murillo gab bekannt, dass am 21. Dezember 1500 Häftlingen, darunter 1385 Männer und 115 Frauen, die in verschiedenen Gefängnissen im ganzen Land inhaftiert waren, der Rechtsvorteil des Hausarrests gewährt wird und sie nun zu ihren Familien zurückkehren können. „ Wir halten regelmäßig solche Sitzungen ab, um Menschen zu ihren Familien, in ihre Häuser zurückzubringen. Es handelt sich um Menschen, die, wie wir immer gesagt haben, Fehler gemacht haben und die das Recht haben, insofern diese Fehler korrigiert werden müssen, mit ihren Familien, in ihren Häusern, in ihren Gemeinden zu leben und bereit sind, Gutes für alle zu tun. Das ist die Prämisse, zum Wohle aller”, sagte sie. (Informe Pastran, 15. Dezember 2025)

Jugendliche im speziellen Zentrum der Nationalpolizei rehabilitiert

Am 16. Dezember hielt die Nationalpolizei die 14. Abschlussfeier für Techniker im Jugendausbildungszentrum ab, an der 175 junge Männer und Frauen teilnahmen, die in diesem Jahr technische Kurse absolviert hatten. Generalkommissar Mauricio Lenin Soza, Generalinspekteur der Nationalpolizei, erklärte, dass seit der Einweihung des Zentrums insgesamt 2.115 junge Menschen ihren Abschluss gemacht haben und wieder in die Gesellschaft integriert wurden, darunter 511 Frauen und 1.604 Männer. Zu den Kursen, die die jungen Menschen absolviert haben, gehören unter anderem Mechanik, Backen, Englisch, Grundlagen der Elektronik, Informatik, Hauselektrik und Schönheitspflege mit Schwerpunkt Friseurhandwerk. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/2025/12/16/mas-de-2-mil-jovenes-rehabilitados-en-centro-especial-de-policia-nacional/ (La Primerisima, 16. Dezember 2025)

Finanzielle Unterstützung für fast eine halbe Million Schulkinder für 2026

Im Januar 2026 wird die Regierung mit der Verteilung des Präsidenten-Stipendiums für Schulkinder beginnen, einem Finanzhilfeprogramm für mehr als 470.000 Kinder in Vorschulen, Sonderschulen und Grundschulen, wie die nicaraguanische Co-Präsidentin Rosario Murillo bekannt gab. „Die siegreiche Jugendgruppe wird das Präsidenten-Stipendium für Schulkinder in den ersten Tagen des Jahres 2026 auszahlen. Wir sprechen hier von 470.000 und mehr Kindern in Vorschulen, Sonderschulen, der ersten und zweiten Klasse der Grundschule, regulären Grundschulen und Mehrklassen-Grundschulen“, erklärte sie. Murillo sagte, dass „die Eltern einen Bonus des Präsidenten in Höhe von mehr als 55 US-Dollar erhalten, um Schulmaterial, Lebensmittel und Werkzeuge für den Start ins neue Jahr zu kaufen. Dieser wird zwischen dem 19. und 24. Januar ausgezahlt. Der erste Schultag im Jahr 2026 wird Montag, der 26. Januar, sein. Die Jungen und Mädchen, die Kinder, werden ihre Schulmaterialien mit diesem Gutschein erhalten, den die Präsidentschaft, der Präsident des Volkes, ihnen gewähren wird, um sich gegenseitig zu helfen und zu unterstützen, damit unsere Kinder am 26. Januar gut ausgerüstet zur Schule gehen können, denn es ist das Volk, das all diese Programme möglich macht.“ (Informe Pastran, 16. Dezember 2025)