Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom NicaNotes (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V. - Das Nicaragua-Forum HD besteht aus Menschen mit unterschiedlichen Positionen zu den aktuellen Entwicklungen in Nicaragua. Deshalb geben die übersetzten Artikel natürlich auch nicht die Meinung aller Mitglieder wieder.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 08-05-2025

Von Nan McCurdy

.

Frauenkooperativen produzieren und exportieren Bio-Kaffee

Las Diosas ist eine Organisation, die sich aus mehreren feministischen, von Frauen geführten Kaffee-Kooperativen in den Departamentos Estelí, Matagalpa, Jinotega, Nueva Segovia und Madriz zusammensetzt. Las Diosas wurde 2012 gegründet und hat 730 Mitglieder, darunter Handwerkerinnen, Bäuerinnen und indigene Frauen, die jährlich 1.000 Zentner Bio-Kaffee produzieren und verarbeiten, der in Länder wie die Vereinigten Staaten, Dänemark, Deutschland und die Schweiz exportiert wird. Diese fleißigen und unternehmungslustigen Frauen produzieren auch Honig, Hibiskusblüten und daraus hergestellte Produkte wie Hibiskuswein, Marmelade, Instant-Tee und Aufgussgetränke, die landesweit vermarktet werden. Darüber hinaus produzieren sie jährlich 11.960 Säcke ökologischen mineralisierten Kompost, der für die Produktion, die Bodensanierung und vieles mehr verwendet wird – eine Initiative, für die sie den Nationalen Preis für sauberere Produktion 2024 erhalten haben. Im Rahmen ihres Umweltengagements unterstützen die Genossenschaften die nationale Kampagne „Verde Que Te Quiero Verde“ (Grün, ich will dich grün) und wollen bis 2024 entlang der Bäche und Flüsse der beteiligten Gemeinden etwa 6.000 Waldpflanzen pflanzen. Das Ziel für 2025 ist es, in Abstimmung mit MARENA-Estelí 30.000 Waldpflanzen zu pflanzen. Die sandinistische Regierung fördert die Kreislaufwirtschaft und die wirtschaftliche Entwicklung von Frauen, Familien und Gemeinden im Einklang mit Mutter Erde. (La Primerisima, 1. Mai 2025)

.

Ehrung für Luis Alfonso Velásquez

Am 2. Mai legten Vertreter des Familienministeriums, der Kinderbewegung Luis Alfonso Velázquez (MILAVF) und der Sandinistischen Jugendvereinigung Blumen an dem Denkmal nieder, das zu seinem Andenken in dem nach ihm benannten großen Stadtpark in Managua errichtet wurde, um dem 46. Jahrestag der Ermordung des ermordeten Kindes Luis Alfonso Velásquez zu gedenken. Am 2. Mai 1979 starb Luis Alfonso im Eastern Hospital in Managua, nachdem er fünf Tage lang um sein Leben gekämpft hatte. Sein Spitzname war „El Grillo“, die Grille, und in den letzten Jahren seines kurzen Lebens war er ein Botenjunge für die FSLN. Die Nationalgarde von Somoza schoss ihm am 27. April in den Kopf und überfuhr ihn, um ihn zum Schweigen zu bringen. Der Vorfall ereignete sich in einer der Straßen in der Nähe der Colonia Máximo Jerez. Luis Alfonso Velásquez Flores wurde am 4. Juli 1969 in eine Arbeiterfamilie geboren. Seine Eltern waren Daniel Velazquez und Valentina Flores. Er war der jüngste von sechs Geschwistern. Mit vier Jahren begann er die Grundschule und erreichte die dritte Klasse der Máximo Jerez Schule in Managua. Carol Herrera, Direktorin des Amor-Programms des Familienministeriums, sagte bei der Erinnerung an Luis Alfonso, dass landesweit etwa 16.000 Kinder Kinderentwicklungszentren besuchen und etwa 25.000 vom Programm „Kindheit in Gefahr“ profitieren. (La Primerisima, 2. Mai 2025)

.

Matagalpa weiht Nationale Agraruniversität ein

Am 30. April weihten die Behörden der Nationalen Agraruniversität und das Bürgermeisteramt von Matagalpa das Universitätszentrum für Agrartechnologie und Technologien für Agrarexporte ein, das nach Pater Camilo Torres benannt ist und sich im Stadtteil Molino Norte befindet. Neben Unterrichtsräumen verfügt das Zentrum über Labore für Biologie, Chemie, Agronomie, Anatomie, Boden- und Wasserkunde sowie Informationstechnologie. Bislang sind etwa zweitausend Studierende in Agronomie und Veterinärmedizin eingeschrieben. Es werden Abschlüsse in Tierhaltung, Agrarwirtschaft, Agroindustrie und Agrartechnik angeboten. (La Primerisima, 1. Mai 2025)

.

Nicaragua tritt aus der UNESCO aus

Am 3. Mai sandte der nicaraguanische Außenminister Valdrak Jaentschke im Namen der Republik Nicaragua ein Schreiben an die Generaldirektorin der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), Audrey Azoulay, in dem er erklärte, dass Nicaragua aus tiefem Nationalstolz die Verleihung des UNESCO/Guillermo-Cano-Weltpressefreiheitspreises 2025 an die Zeitung La Prensa ablehne und verurteile. Die Jury des UNESCO-Preises hatte die Arbeit von La Prensa angesichts der von ihr als „schwere Unterdrückung“ bezeichneten Umstände gelobt. In dem Schreiben der nicaraguanischen Regierung hieß es jedoch, La Prensa sei ein Medienunternehmen, das die militärische und politische Besetzung und Intervention der Vereinigten Staaten in Nicaragua diene, fördere und verteidige. Sie erklärte weiter, es sei beschämend, dass die UNESCO als Förderin von Maßnahmen auftrete, die die tiefsten Werte der nationalen Identität Nicaraguas verletzten, und wies darauf hin, dass das nicaraguanische Volk zu jeder Zeit ausländische Zwänge abgelehnt, bekämpft und überwunden habe. Mit demselben Schreiben erklärte die nicaraguanische Regierung ihren Austritt aus der UNESCO. (La Primerisima, 3. Mai 2025)

.

Karawala, eine Ulwa-Gemeinde, feiert ihr 172-jähriges Bestehen

Am 6. Mai würdigte die Nationalversammlung mit einer besonderen Erwähnung den 172. Jahrestag der Gründung der Gemeinde Karawala durch sieben Ulwa-Familien an der südkaribischen Küste. Das Volk der Ulwa gehört zu den Sumu Mayagna, Panamahka und Ulwa und lebt hauptsächlich in der Gemeinde Karawala im Einzugsgebiet des Rio Grande de Matagalpa. Die indigene Gemeinschaft ließ sich dort 1853 nieder und umfasst etwa 3.500 Menschen. Die Entscheidung der sieben Ulwa-Familien, Karawala 1853 zu gründen, bewahrte einen Großteil ihrer möglicherweise Jahrtausende alten Kultur und sicherte ihr Fortbestehen als Volk. Nur die Ulwa, die nach Karawala zogen, überlebten als Volksgemeinschaft. Andere wurden kulturell ausgerottet oder assimiliert.

Der Name „Ulwa“ bedeutet in ihrer Sprache „Volk des Südens“. Sie teilen viele Traditionen mit den Mayangna, einem anderen Sumu-Volk. Die Ulwa – auch bekannt als Woolwa oder Sumu Ulwa – leben hauptsächlich in der Autonomen Region der südlichen Karibikküste, insbesondere im Gebiet des Rio Grande de Matagalpa und an seinen Nebenflüssen. Es gibt auch Ulwa-Gemeinden im Osten von Honduras. Die Sprache der Ulwa gehört zur Sprachfamilie Misumalpa (Sumalpa-Zweig) und ist mit den Sprachen der Miskitu und Mayangna (Sumu) verwandt. Derzeit ist Ulwa vom Aussterben bedroht, da die meisten Sprecher ältere Menschen sind und die jüngeren Generationen eher Miskito oder Spanisch sprechen. Traditionell sind die Ulwa Jäger, Fischer und Subsistenzbauern, die Mais, Bohnen, Maniok und Bananen anbauen. Ihr Territorium ist tropischer Regenwald und reich an biologischer Vielfalt. Sie leben in kleinen Gemeinschaften, die in Territorialräten organisiert sind und unter dem autonomen Regierungssystem der nicaraguanischen Karibikküste stehen, das von der sandinistischen Volksrevolution gefördert wird. Ihre Weltanschauung ist mit der Natur verbunden, mit animistischen Glaubensvorstellungen und einer starken Verbindung zu Flüssen und Wäldern. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/karawala-simbolo-del-pueblo-ulwa-cumple-172-anos/ (La Primerisima, 6. Mai 2025)

Familien aus León erhalten Eigentumsurkunden

Mehrere Familien in den Stadtvierteln und Gemeinden von León Sur erhielten Eigentumsurkunden, die sie als rechtmäßige Eigentümer bestätigen. Das Dokument garantiert den Begünstigten Rechtssicherheit, die nun Baugenehmigungen für ihre Häuser erhalten können. Die Jugendlichen der Solidaritätsgruppe der Sandinistischen Jugend überbrachten die Dokumente von Haus zu Haus. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/familias-de-leon-reciben-sus-titulos-de-propiedad/ La (Primerisima, 3. Mai 2025)

Virtuelle Gerichtssäle im Jorge-Navarro-Gefängnis in Tipitapa

Am 6. Mai weihten die Behörden des Nationalen Strafvollzugssystems in Tipitapa virtuelle Gerichtssäle für Gefangene ein, die ihre Gerichtsverfahren beschleunigen können. Sieben Gerichtssäle wurden im Jorge-Navarro-Gefängnis und drei im Integralen Strafvollzugssystem für Frauen eingeweiht, deren Technologie eine verzögerungsfreie Durchführung der Verhandlungen ermöglicht. Das Projekt ist Teil der Politik, Häftlingen ein ordnungsgemäßes Verfahren unter sicheren Bedingungen und in angenehmen Räumlichkeiten zu gewährleisten, weshalb diese Räume mit modernster Technik ausgestattet sind. Die stellvertretende Kommissarin Aleyda Valle, Direktorin der nationalen Strafvollzugsbehörde, erklärte, dass „in allen Strafanstalten monatlich etwa 1.152 Verhandlungen stattfinden“. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/crean-salas-virtuales-de-audiencia-en-penal-jorge-navarro-de-tipitapa/ (La Primerisima, 6. Mai 2025)