NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 27-06-2023

Von Nan McCurdy

Unterernährung bei Kindern um 40 Prozent gesenkt

Die verschiedenen von der Regierung durchgeführten Maßnahmen haben die akute Unterernährung bei Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren um 40 Prozent reduziert, von 5,8 Prozent im Jahr 2016 auf 3,5 Prozent im Jahr 2024. Dem jüngsten Bericht zufolge ist auch die chronische Unterernährung um 48 Prozent zurückgegangen, von 13,7 Prozent im Jahr 2016 auf 7,1 Prozent im Jahr 2024. Begleitet wurde diese Arbeit durch das kommunale Gesundheitsnetzwerk, Gesundheits- und Bildungspersonal, lokale politische Behörden, die Sandinistische Jugend und die nicaraguanischen Familien selbst. Vom 1. März bis zum 16. Mai 2024 wurde die nationale Ernährungszählung in Schulen und bei Hausbesuchen durchgeführt, um Gewicht, Größe, Alter und Geschlecht der Kinder zu erfassen. (La Primerisima, 19. Juni 2024)

Regierung legt neue Bildungsstrategie zur nationalen Konsultation vor

Am 20. Juni stellte die Regierung ihre neue Nationale Bildungsstrategie für den Zeitraum 2024-2026 vor, deren Hauptziel die Stärkung der integrativen, interkulturellen und geschlechtergerechten Bildung ist. Die Ministerin für Nationale Technologie, Loyda Barreda, erläuterte, dass der Plan 16 strategische Achsen und 80 Arbeitslinien enthält, die auf nationaler Ebene mit Lehrern, Schulleitern, Eltern und Schülern, einschließlich der Mitglieder der Föderation der Sekundarschüler (FES), konsultiert werden, ein Prozess, der am 23. Juli mit einem nationalen Bildungskongress abgeschlossen wird. Bildungsminister Mendy Aráuz erklärte, die Regierung fördere eine kostenlose und qualitativ hochwertige Bildung als Grundrecht für die menschliche Entwicklung und den Kampf gegen die Armut. Professor Arturo Collado, der UNESCO-Vertreter in Nicaragua, hob die bedeutenden Fortschritte hervor, die in Nicaragua unter der Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit im Bildungsbereich erzielt wurden. Nicaragua baut das Fernunterrichtsprogramm auf dem Lande weiter aus und verfügt über 714 Bildungszentren. Das neu angekündigte Programm wird das Modell der Beteiligung von Einzelpersonen, Familien und Gemeinden stärken, die durch die Erarbeitung von Vorschlägen für Bildungsmaßnahmen zur neuen nationalen Bildungsstrategie in all ihren Modalitäten beitragen und diese bereichern. (La Primerisima, 20. Juni 2024)

Mehr als 3.000 medizinische Leistungen auf der Mega-Orthopädie-Messe erbracht

Mehr als 3.000 Menschen wurden am 22. Juni auf der Mega-Messe für Orthopädie, die in der Casa Materna Luz y Vida" in Ocotal stattfand, medizinisch versorgt. An der Veranstaltung nahmen 80 Ärzte aus dem ganzen Land teil, die Naturheilkunde und ergänzende Therapien, Röntgenuntersuchungen, Elektromyographie, kleinere Operationen sowie Hüft- und Knieoperationen anboten. Es ist erwähnenswert, dass die chirurgischen Eingriffe im Alfonso Moncada Guillen Hospital in dieser Stadt durchgeführt wurden. Die behandelten Patienten stammten aus Wiwilí, Jalapa, Santa María und anderen Gemeinden des Departements Nueva Segovia und wurden mit Bussen des Gesundheitsministeriums gebracht. Während der Messe betonte Dr. Sonia Castro, Beraterin des Präsidenten in Gesundheitsfragen, wie wichtig es sei, die Gesundheitsdienste näher an die Bevölkerung heranzubringen, die sie am dringendsten benötige. Sie erwähnte auch, dass die Veranstaltung anlässlich des 88. Geburtstages des FSLN-Gründers Carlos Fonseca Amador und des 45-jährigen Bestehens der Sandinistischen Revolution stattfand. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/mas-de-3-mil-atenciones-medicas-en-mega-feria-de-ortopedia/ (La Primerisima, 23. Juni 2024)

Militärkrankenhaus verfügt über die besten CT- und MRT-Scanner der Region

Das Militärkrankenhaus verfügt über die landesweit besten Geräte zur Durchführung von CT- und MRT-Untersuchungen. Es verfügt über zwei hochmoderne Resonatoren: einen mit drei Tesla (Tesla ist die Maßeinheit für die magnetische Flussdichte) und einen weiteren mit 1,5 Tesla, die jeweils in einem eigens dafür eingerichteten Raum untergebracht sind. Der CT-Scan ist ein bildgebendes Verfahren, bei dem starke Magnete und Radiowellen eingesetzt werden, um Bilder des Körpers zu erstellen. Ionisierende Strahlung (Röntgenstrahlen) wird nicht verwendet. Die Magnetresonanztomographie (MRT) allein wird als Schichtaufnahme bezeichnet. Sie können auf einem Computer gespeichert oder auf Film ausgedruckt werden. Eine Untersuchung kann Tausende von Bildern liefern. CT-Untersuchungen können am Bauch, am Gebärmutterhals, an der Brust, am Kopf, am Herzen, an der Lendengegend oder am Becken durchgeführt werden. (La Primerisima, 25. Juni 2024)

Jugendkongress abgehalten
Mehr als 300 Sportler, Universitätsstudenten und Künstler nahmen am Jugendkongress der Fuerza Victoriosa de Nuestro Pueblo teil, der am 22. Juni an der UNAN (Nationale Autonome Universität von Nicaragua) in Managua stattfand. Die Veranstaltung wurde vom Jugendministerium (MINJUVE) in Zusammenarbeit mit dem Nicaraguanischen Institut für Sport (IND) und dem Institut für Kultur der Völker und der Jugend organisiert, um die Leistungen der Jugend in den Bereichen Kunst, Kultur und Sport anzuerkennen und zu stärken. Der Kongress förderte den Erfahrungsaustausch und die Ausbildung von Moderatoren, die andere junge Menschen dazu inspirieren sollen, ihren Leidenschaften zu folgen und auf nationaler und internationaler Ebene Vorbild zu sein. Die Veranstaltung fand im Rahmen des 45. Jahrestages der Sandinistischen Revolution statt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/celebran-un-congreso-para-la-juventud/ (La Primerisima, 23. Juni 2024)
Die sandinistische Regierung verurteilt den Terrorismus gegen Russland

Die nicaraguanischen Behörden haben eine Botschaft an Präsident Wladimir Putin geschickt, in der sie ihre "tiefe Ablehnung und Verurteilung der kriminellen Terroranschläge" zum Ausdruck bringen, die am vergangenen Wochenende in verschiedenen Teilen der Russischen Föderation verübt wurden. [Bei Terroranschlägen in der russischen Region Dagestan waren am 23. Juni zwanzig Menschen getötet worden.] In dem von Präsident Daniel Ortega und Vizepräsidentin Rosario Murillo unterzeichneten Schreiben heißt es, dass diese Taten, die noch mehr Gewalt und Schmerz für so viele Familien bedeuten, mit Nachdruck abgelehnt werden müssen. Sie übermittelten Putin, dem Volk und all den Brüdern und Schwestern, die weiterhin vom faschistischen Wahnsinn betroffen sind, ihr Beileid und ihre Solidarität. (La Primerisima, 24. Juni 2024)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.