Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 11-07-2024

NicaNotes: USA verhängen Sanktionen gegen Länder, die US-Gesetze kopieren

Von John Perry

(John Perry lebt in Masaya, Nicaragua, und schreibt für den Council on Hemispheric Affairs, London Review of Books, FAIR, Covert Action Magazine und andere).

[Dieser Artikel wurde zuerst im Covert Action Magazine veröffentlicht.]

Politiker in dem kleinen Kaukasus-Land Georgien wurden von Washington mit Sanktionen belegt, weil sie "die Demokratie untergraben" und dem georgischen Volk "grundlegende Freiheiten" vorenthalten. Dies nur weil das Parlament ein Gesetz zur Kontrolle des ausländischen Einflusses auf die georgische Politik verabschiedet hat.

Politiker in einem anderen kleinen Land, Nicaragua, wurden mit US-Sanktionen belegt, nachdem sie dasselbe getan hatten. Obwohl die beiden Länder sehr unterschiedlich sind, gibt es auffallende Ähnlichkeiten in der Art und Weise, wie Washington und seine Verbündeten versucht haben, ihre Souveränität zu untergraben.

Vor der Einführung des US-amerikanischen Foreign Agent Registration Act (FARA) gab es in Nicaragua mit seinen weniger als sieben Millionen Einwohnern nicht weniger als 7.000 Nichtregierungsorganisationen, von denen viele von ausländischer Finanzierung abhängig waren. Foto: Revista de Frente

In beiden Fällen folgten die Gesetze zur Begrenzung des ausländischen Einflusses auf Putschversuche gegen vom Volk gewählte Regierungen. Die Regierungspartei Georgischer Traum, die seit 2012 drei Wahlen gewonnen hat, hat seit 2020 zwei von den USA inszenierte Putschversuche überstanden.

Nicaraguas regierende Sandinistische Partei hatte ebenfalls drei Wahlen in 12 Jahren gewonnen, als 2018 ein Putschversuch vereitelt wurde (sie hat seitdem eine weitere Wahl im Jahr 2021 gewonnen). Die Regierungen beider Länder stellten fest, dass aus dem Ausland finanzierte Nichtregierungsorganisationen (NGOs) stark in diese Aufstände verwickelt waren, und versuchten, sie zu kontrollieren. Beide Länder orientierten sich bei der Gesetzgebung nicht an Russland, wie behauptet wird, sondern an den seit langem geltenden US-Bundesgesetzen.

Das Gesetz zur Registrierung ausländischer Agenten (Foreign Agents Registration Act, FARA) trat in den USA 1938 in Kraft. Es schreibt vor, dass Nichtregierungsorganisationen, andere Organisationen und Einzelpersonen, die Finanzmittel aus dem Ausland erhalten, als "ausländische Agenten" registriert werden müssen. FARA-ähnliche Gesetze gibt es inzwischen auch in vielen anderen Ländern.

In den letzten Jahren haben die USA FARA genutzt, um gegen das vorzugehen, was die New York Times als "prominente Washingtoner Forschungsgruppen, die Dutzende von Millionen Dollar von ausländischen Regierungen erhalten" bezeichnete. Dadurch sei ein "muskulöser Arm der Lobbyarbeit ausländischer Regierungen in Washington" entstanden.

Der Artikel der Times ist voll von Argumenten für eine Eindämmung des Einflusses ausländischer Regierungen auf die US-Politik. In der Tat hat sich Washington in letzter Zeit darum bemüht, die so genannten "Trojanischen Pferde" zu enttarnen, also jene Nichtregierungsorganisationen, die hinter ihrer gemeinnützigen Arbeit politische Ziele verfolgen.

Weder Washington noch seine Verbündeten im Ausland oder in den Konzernmedien billigen jedoch, dass Länder außerhalb des Westens ähnliche Befugnisse übernehmen. Der Grund dafür ist natürlich, dass sie genau die trojanischen Pferde entlarven könnten, die von Washington oder den europäischen Hauptstädten geschaffen wurden, um sich in die Politik dieser Länder einzumischen oder sogar einen Regimewechsel zu provozieren.

Sowohl Georgien als auch Nicaragua wollen ihre Souveränität schützen und versuchen, den ausländischen Einfluss auf ihre nationalen Angelegenheiten zu begrenzen - Forderungen, die in westlichen Ländern unumstritten sind.

Vor der Einführung des FARA-Äquivalents unterhielt Nicaragua mit seinen weniger als sieben Millionen Einwohnern nicht weniger als 7.000 NGOs, von denen die meisten wahrscheinlich von ausländischer Finanzierung abhängig waren. Die derzeitige Situation in Georgien ist weitaus extremer: In dem Land mit nur 3,8 Millionen Einwohnern gibt es rund 26.000 NGOs, von denen die große Mehrheit aus dem Ausland finanziert wird.

Natürlich haben diese gemeinnützigen Organisationen in beiden Ländern oft wertvolle humanitäre Arbeit geleistet. Aber in beiden Fällen haben Washington und seine Verbündeten auch Einrichtungen finanziert, die man zu Recht als trojanische Pferde bezeichnen kann.

Und wie Kit Klarenburg in The Grayzone darlegt, haben die NGOs in Georgien bisher von den laxen Regeln für die Finanzierung aus dem Ausland profitiert - ebenso wie die NGOs in Nicaragua vor dem Inkrafttreten des Gesetzes 2020.

Was macht eine NGO mit trojanischem Pferd eigentlich? Auf ihren Websites finden sich in der Regel Erklärungen zum Auftrag und zu den Programmen, die auf die "Förderung demokratischer Werte", den "Aufbau von Kapazitäten", die "Stärkung der Zivilgesellschaft", das Eintreten für "gute Regierungsführung", die "Schärfung des staatsbürgerlichen Bewusstseins" und die Suche nach "einer neuen Generation demokratischer Jugendführer" abzielen.

Dies sind im Wesentlichen Bezeichnungen für etwas, das in Wirklichkeit pro-westliche Propaganda ist, die sich oft an junge Menschen richtet, die gleichzeitig ermutigt werden, "moderne", "liberale" Werte und Lebensweisen anzunehmen und ihre Regierungen zu kritisieren, weil sie nicht auf Washingtons Linie einschwenken.

Es gibt Preise: bezahlte Arbeitsplätze, Ausbildungskurse (manchmal im Ausland) für NGO-Rekruten, Möglichkeiten, Englisch zu lernen, und vieles mehr. Wie Jacobin es ausdrückt, "ist die Arbeit in einer NGOs ein schneller Weg zu einem hohen Einkommen, zu Vergünstigungen wie Auslandsreisen und Botschaftsempfängen und zur Zugehörigkeit zur Elite".

Nicht erwähnt wird in den öffentlichen Selbstdarstellungen möglicherweise die Schulung in der Organisation "gewaltfreier" regierungsfeindlicher Proteste und der Nutzung sozialer Medien zur Förderung von Unzufriedenheit. Im georgischen Kontext wird dies als "farbige Revolution" bezeichnet, die, wie The Nation es ausdrückt, "zu einem Synonym für pro-westliche, protestgetriebene Regimewechsel geworden ist". In Nicaragua sprach Yorlis Luna mit jungen Menschen, die erklärten, wie sie von NGOs, die ein trojanisches Pferd sind, geschult wurden, um sich auf die "friedlichen Proteste" vorzubereiten, die sich 2018 schnell zu einem gewaltsamen Putschversuch entwickelten.

Wenn sich gut finanzierte NGOs mit lokalen "Menschenrechts"-Gremien und mit lokalen Medien, die ebenfalls aus dem Ausland finanziert werden, zusammenschließen, kann die kombinierte Wirkung gewaltig sein. In Georgien zitiert The Nation den Gewerkschaftsaktivisten Sopo Japaridze mit den Worten, es scheine keine einzige größere, aus dem Ausland finanzierte zivilgesellschaftliche oder mediale Organisation zu geben, die nicht vehement gegen die gewählte Regierung sei. "Das gesamte Ökosystem ist gegen sie", sagt er, "und die NGOs haben mehr Macht und Einfluss als die Regierung auf internationaler Ebene." Mit ähnlichen Worten hätte man Nicaragua im Jahr 2018 beschreiben können.

Obwohl die USA in beiden Ländern einen Regimewechsel anstrebten, war die Motivation eine andere. Nicaragua wurde ins Visier genommen, weil es die "Gefahr eines guten Beispiels" darstellte - ein sozialistisch orientiertes Land in einer Region, die die USA als ihren "Hinterhof" betrachten.

Georgien wird wegen seiner ausgewogenen politischen Position ins Visier genommen, da es sich auf eine künftige Mitgliedschaft in der Europäischen Union zubewegt und gleichzeitig friedliche Beziehungen zu seinem nächsten Nachbarn, Russland, unterhält. Wie der georgische Premierminister betont, wollen sowohl Washington als auch seine EU-Verbündeten Georgien fest im Anti-Russland-Lager verankern, als Teil der neuen "Frontlinie gegen Russland".

Woher bekommt eine NGO, die ein trojanisches Pferd ist, die Mittel für ihre Arbeit zum Regimewechsel? Abgesehen von den Erkenntnissen der Wahlbeeinflussungsdelegationen des Nicaragua Network in den Jahren 2006 und 2011 war vor dem Putschversuch im April 2018 wenig über die ausländische Finanzierung nicaraguanischer NGOs bekannt. Doch bereits einen Monat nach Beginn des Putschversuchs wurde in einem Artikel in Global Americans mit dem Titel "Laying the groundwork for insurrection" die Rolle Washingtons hervorgehoben.

Am 14. Juni prahlte Kenneth Wollack, jetzt Vorsitzender der staatlich finanzierten National Endowment for Democracy (NED), vor dem US-Kongress damit, dass sie 8.000 junge Nicaraguaner für die Teilnahme am Aufstand ausgebildet hätten. Später startete USAID ein spezielles Programm, das darauf abzielte, den Ausgang der Wahlen 2021 zu beeinflussen. Ich habe die Rolle der von den USA finanzierten NGOs bei dem Putschversuch und den anschließenden Bemühungen um einen Regimewechsel in Nicaragua dokumentiert.

In Georgien ist die ausländische Finanzierung von NGOs offenkundig. Laut Jacobin werden 90 Prozent der NGOs aus dem Ausland finanziert, und prominente NGOs wie das Economic Policy Research Center, das Europe Georgia Institute und das Institute for Development of Freedom of Information machen keinen Hehl daraus, dass sie von der NED, der Europäischen Union und sogar der NATO finanziert werden. Eine von der NED finanzierte Organisation, das Shame Movement, verfolgt ausdrücklich das Ziel, Georgien in die Europäische Union zu holen.

Klarenburg berichtet, dass der georgische Traum 2023 bei einem früheren Versuch, ein Gesetz im Stil von FARA einzuführen, kapitulieren musste, als riesige, gewalttätige Menschenmengen, mit der Shame-Bewegung "an der Spitze", drohten, das Parlament zu stürmen und eine farbige Revolution herbeizuführen.

Die "übergroße Rolle", die die vom Ausland finanzierten Organisationen spielen, hat laut Jacobin "das Land in eine chronische demokratische Krise geführt". Es ist daher kaum verwunderlich, dass die Regierung weiterhin ein Gesetz zu ihrer Kontrolle vorantreibt.

Was ist ein solches Gesetz und was geschieht, wenn es umgesetzt wird? FARA-ähnliche Gesetze verbieten in der Regel nicht die Finanzierung aus dem Ausland, sie verlangen lediglich, dass diese deklariert wird, damit die Verwendung dokumentiert und transparent gemacht werden kann. NGOs, die in Wirklichkeit trojanische Pferde sind, können dann identifiziert werden. Die Schließung von NGOs ist unvermeidlich, aber in der Regel wird nur eine kleine Minderheit als trojanische Pferde identifiziert.

Die meisten Schließungen erfolgen, weil die NGOs die strengeren Rechnungslegungsvorschriften nicht einhalten können oder wollen, oder die Änderung bringt überflüssige NGOs ans Licht, die nur dem Namen nach existieren.

In Australien wurden über 10.000 gemeinnützige Organisationen geschlossen, als das FARA-ähnliche Gesetz eingeführt wurde. Die entsprechenden Behörden in den USA und im Vereinigten Königreich schließen jedes Jahr Tausende von NGOs wegen Nichteinhaltung der Vorschriften oder weil sie ihre Tätigkeit einstellen.

Nicaragua hat etwa die Hälfte der NGOs geschlossen, die es vor Inkrafttreten des FARA-ähnlichen Gesetzes gab, und während es sich bei den anfänglichen Schließungen um trojanische Pferde handelte, hat die überwiegende Mehrheit ihren NGO-Status wegen Nichteinhaltung der Vorschriften oder weil sie faktisch nicht mehr existieren, verloren.

Die Rolle der NGOs als trojanisches Pferd wurde vielleicht am deutlichsten in Russland, einem entwickelten Land, in dem es dennoch viele aus dem Ausland finanzierte Wohltätigkeitsorganisationen gab, bevor es 2012 ein Gesetz im Stil des FARA einführte. Scott Ritter berichtet, dass sich das Gesetz "als Totenglocke für die aus den USA, Großbritannien und der EU finanzierten Nichtregierungsorganisationen (NGOs) erwies, die mehr als zwei Jahrzehnte lang versucht hatten, die russische Zivilgesellschaft nach westlichem Vorbild zu formen".

Im Jahr 2015 setzte Russland die National Endowment for Democracy auf die schwarze Liste, aber trotzdem hatte die NED im Jahr 2021 immer noch mehr als 60 auf Russland ausgerichtete Projekte im Wert von Millionen von Dollar, die aber vermutlich jetzt außerhalb des Landes angesiedelt sind.

Wenn die Auslandsfinanzierung von NGOs durch ein vergleichbares Gesetz wie das FARA bedroht wird, ist es kaum verwunderlich, dass die NGOs protestieren.

Dies geschah in den USA, als sie 2022 die Regeln für ausländische Agenten verschärften, was eine Reaktion von NGOs aus dem gesamten politischen Spektrum hervorrief.

In Australien geschah dies 2018 und im Vereinigten Königreich 2023, als dort ähnliche Gesetze angekündigt wurden. Proteste von NGOs in Georgien waren ebenso wie in Nicaragua zu erwarten, da die NGO-Sektoren in hohem Maße von ausländischer Finanzierung abhängig sind und deren Verlust, Arbeitsplatzabbau und mögliche Schließungen befürchten.

Kennzeichnend für die Proteste in Georgien und Nicaragua, aber auch in anderen nicht-westlichen Ländern wie Thailand, in denen die Kontrollen für NGOs verschärft wurden, ist, dass die Drohung mit einer Gesetzgebung nach dem Vorbild von FARA von Menschenrechtsorganisationen, Wirtschaftsmedien und den Sprechern westlicher Regierungen genutzt wird, um eine Art moralische Panik zu schüren.

Diesem Narrativ zufolge wird ein solches Gesetz nicht nur eine übereifrige Regulierung eines Sektors der Gesellschaft mit sich bringen, sondern die Meinungsfreiheit der gesamten Gesellschaft und ihre demokratischen Werte bedrohen. Mit dieser Behauptung wird die Mobilisierung zu öffentlichkeitswirksamen regierungsfeindlichen Protesten gerechtfertigt, die angeblich gewaltfrei sind, aber schnell eine Reaktion der Polizei hervorrufen können, die wiederum Gewalt rechtfertigt.

Wie der Politikwissenschaftler Glenn Diesen feststellt, "zeigen die Medien einige Bilder von Protesten und wir sind bereit, Demokratie als die Herrschaft einer lautstarken, vom Westen unterstützten Minderheit neu zu definieren, um Einschüchterungen, Sanktionen und einen Staatsstreich zu unterstützen".

Die Fälle Georgien und Nicaragua unterscheiden sich zwar in gewisser Weise, weil die "gewaltlosen" Proteste in Georgien auf die bevorstehenden Gesetzesänderungen reagierten, während es in Nicaragua vordergründig um geringfügige Änderungen bei den staatlich finanzierten Renten ging, aber in beiden Fällen wurde die Motivation der Demonstranten für einen Regimewechsel schnell deutlich.

Diesen stellt fest, dass 2014 in der Ukraine das Gleiche geschah: Westliche Regierungen und NGOs "unterstützten einen verfassungswidrigen Putsch gegen eine demokratisch gewählte Regierung, und der Putsch wurde nur von einer Minderheit der Ukrainer unterstützt. Dennoch wurde er uns als 'pro-ukrainisch' und als 'demokratische Revolution' verkauft, so dass wir ihn ohne jede kritische Debatte unterstützt haben."

Der verfassungswidrige Putsch in der Ukraine war aus der Sicht Washingtons ein Erfolg. Aber ähnliche Aktionen in Georgien und Nicaragua waren - bisher - kontraproduktiv. Um den Schaden, den die US-Sanktionen anrichten, zu mildern, baut Nicaragua enge Beziehungen zu China und Russland auf. Nach der Verabschiedung des Gesetzes zur Kontrolle von Nichtregierungsorganisationen in diesem Monat arbeitet die georgische Partei Dream Berichten zufolge "aktiv" an der Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen des Landes zu Russland.

Eine letzte interessante Verbindung zwischen Georgien und Nicaragua ist die Präsenz einer weltweit tätigen NGO namens Center for Applied Nonviolent Actions and Strategies (CANVAS), die von Slobodan Djinovic geleitet wird und nach eigenen Angaben Aktivisten für den Regimewechsel in 52 Ländern ausgebildet hat. CANVAS, das von USAID unterstützt wird, hatte Ende 2023, als die "farbige Revolution" unmittelbar bevorzustehen schien, Aktivisten in Georgien ausgebildet.

Ob CANVAS beim Aufstand in Nicaragua 2018 eine Rolle gespielt hat, ist unklar, aber die NGO war auf jeden Fall in Venezuela aktiv und ein CANVAS- Mitarbeiter besuchte Nicaragua im Anschluss an den Putschversuch. Djinovic verwendet Nicaraguas gescheiterten Putsch als Fallstudie in einem Kurs über "Gewaltlosigkeit", der in Harvard abgehalten wird.

Die Sanktionen, die das Weiße Haus gegen georgische Beamte verhängt hat, die sich für eine Gesetzgebung im Stile des FARA einsetzen, spiegeln die Maßnahmen wider, die gegen die nicaraguanische Regierung ergriffen wurden, als diese im Jahr 2020 das Gleiche tat. Anstatt zuzugeben, dass Gesetze zur Überwachung der ausländischen Finanzierung von Nichtregierungsorganisationen von vielen westlich ausgerichteten Ländern verabschiedet worden sind, wurde Georgiens Plan als "russisches Gesetz" bezeichnet, so wie - damals - Nicaraguas Äquivalent als "Putin-Gesetz" bezeichnet wurde.

Konzernmedien wie die BBC haben die Linie Washingtons wiederholt und zitieren Außenminister Blinken ausführlich, ohne auf seine Heuchelei hinzuweisen, wenn er ein Land für die Verabschiedung von Gesetzen kritisiert, die in Wirklichkeit auf US-amerikanischem und nicht auf russischem Recht beruhen.

Die Ironie besteht darin, dass FARA ursprünglich bei der Einführung in den USA als Mittel zur Verteidigung der Demokratie verkauft wurde. Wenn FARA jedoch in einem Land angewendet wird, das Washington oder seine Verbündeten als ungehorsam betrachten, wird es als Angriff auf die Demokratie und als Schritt auf dem Weg zu einer autoritären Regierung dargestellt.

Die Bezeichnung des Gesetzes als "russisches Gesetz" oder "Putin-Gesetz" macht die Botschaft deutlich.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 11-07-2024

Von Nan McCurdy

Investition von vielen Millionen Dollar für den Bau und die Modernisierung von Krankenhäusern

In den letzten 17 Jahren hat die sandinistische Regierung 18 internationale Kreditverträge für den Bau und die Modernisierung der Krankenhausinfrastruktur in Höhe von insgesamt 653 Millionen US-Dollar ausgehandelt. Hinzu kommen 193,3 Millionen US-Dollar aus dem Staatshaushalt, 69,3 Millionen US-Dollar aus ausländischen Zuwendungen und 390 Millionen US-Dollar aus Vereinbarungen mit verschiedenen internationalen Finanzorganisationen, wie der stellvertretende Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, der Abgeordnete José Santos Figueroa, mitteilte. Zum Beispiel besteht die primäre Krankenhausinfrastruktur in der Region Las Minas (die Städte Bonanza, Siuna und Rosita) derzeit aus vier Departementkrankenhäusern, 53 Gesundheitszentren, 11 Entbindungsheimen und zwei Heimen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen. (La Primerisima, 2. Juli 2024)

6.000 medizinische Dienstleistungen bei Mega-Gesundheitsmesse in Nueva Guinea

Am 6. Juli veranstaltete das Gesundheitsministerium im Krankenhaus Jacinto Hernández in Nueva Guinea (Autonome Region Südkaribik) eine große Gesundheitsmesse für Innere Medizin. Während der Veranstaltung wurden 6.230 Gesundheitsdienstleistungen für Familien aus den Gemeinden El Rama, Muelle de Los Bueyes, El Coral und Nueva Guinea erbracht. Auf der Mega-Gesundheitsmesse boten Ärzte Behandlungen in den Bereichen Infektionskrankheiten, Neurologie und Gastroenterologie an. Es waren 58 Fachärzte aus verschiedenen Gesundheitseinrichtungen des Landes sowie Krankenpfleger anwesend. Auch interkulturelle Krankenpflegeschüler von der Regionalen Universität der Karibikküste (URACCAN) in Neuguinea nahmen teil. Die Veranstaltung wurde zu Ehren des 45. Jahrestages des Sieges der sandinistischen Volksrevolution durchgeführt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/mas-de-6-mil-atenciones-en-mega-feria-de-salud-en-nueva-guinea/ (La Primerisima, 7. Juli 2024)

Nicaragua verfügt über mehr als 3.000 Gesundheitseinrichtungen

Das Gesundheitsministerium betreibt derzeit 3.100 medizinische Einrichtungen, darunter Krankenhäuser, Gesundheitsposten, Gesundheitszentren und Entbindungsheime, um die Bevölkerung in den 153 Gemeinden des Landes zu versorgen. Es gibt 76 Krankenhäuser, davon 32 nationale Überweisungskrankenhäuser und 44 Krankenhäuser der Grundversorgung, 142 Gesundheitszentren, 2.700 Gesundheitsposten und 182 Entbindungsheime. In diesem Jahr wird in León das Krankenhaus Óscar Danilo Rosales eingeweiht, das das größte in Mittelamerika sein wird. Es wird mit modernster Technologie ausgestattet sein. In den kommenden Monaten sollen auch Krankenhäuser in Nueva Segovia und Bilwi eingeweiht werden. In dieser zweiten Phase der Revolution wurden 28 nationale Krankenhäuser und 25 Krankenhäuser der Grundversorgung gebaut, verbessert, erweitert oder saniert. Dank des Willens der sandinistischen Regierung, die Versorgung der Nicaraguaner zu verbessern, erlebt Nicaragua derzeit eine Revolution im öffentlichen Gesundheitswesen. Für den Bau des Carlos-Centeno-Krankenhauses in der Gemeinde Siuna wurden 103 Millionen US-Dollar investiert. Dieses Krankenhaus wird über 310 Betten für eine Bevölkerung von etwa 300.000 Einwohnern verfügen. Es wird das zweite Krankenhaus in der nördlichen Karibik sein, da der Bau des Krankenhauses Nuevo Amanecer in Bilwi bereits im Gange ist. (La Primerisima, 9. Juli 2024)

Regierung hat mehr als 40.000 neue Straßen gebaut

Die Verantwortlichen des nicaraguanischen Instituts für kommunale Entwicklung (INIFOM) haben auf wesentliche Fortschritte beim Bau neuer Straßen, Wege und Erholungsgebiete in den letzten 17 Jahren hingewiesen. Nach Angaben des Ingenieurs Iván Lacayo wurden in der zweiten Phase der Revolution in den verschiedenen Gemeinden mehr als 40.000 Straßen und mehr als 50.000 Kilometer an Wegen gebaut. "Im ganzen Land haben wir ein Straßennetz von etwa 46.000 Straßen und 51.000 Kilometern, die jedes Jahr von den Gemeinden instand gehalten werden", sagte er. In diesem Jahr haben die Gemeinden im Durchschnitt etwa 3.500 Straßen instand gehalten, einschließlich neuer und verbesserter Straßen, und etwa 5.000 Straßenkilometer mit den nationalen Behörden, die sehr eng mit den Gemeinden zusammenarbeiten, sagte er. Ein weiterer Fortschritt sei der Bau von mehr Freizeit- und Sportanlagen, die im Vergleich zu 2007 um 50 % gestiegen seien, so der INIFOM-Chef. Die Herausforderung bestehe nun darin, diese Infrastruktur in die ländlichen Gebiete zu bringen, sagte er. (La Primerisima 3. Juli 2024)

Mehr als 500 Gäste für die 45/19-Feierlichkeiten bestätigt

Vizepräsidentin Rosario Murillo kündigte die Ankunft von mehr als 550 Delegierten aus verschiedenen Ländern zur Feier des 45. Jahrestages der Sandinistischen Volksrepublik an. In ihrer täglichen Ansprache im Fernsehsender Channel 4 sagte Murillo, dass diese "Brüder und Schwestern aus Gruppen kommen, die mit Nicaragua, mit unserem Volk solidarisch sind; Brüder und Schwestern, die aus Deutschland, Österreich, Belgien, Italien, Dänemark, Spanien, Frankreich, dem Vereinigten Königreich kommen, aus unserem Amerika, den Vereinigten Staaten, aus Chile kommen 100 Brüder und Schwestern, die die Kämpfer sind, die in Zeiten des Triumphs, der Siege, des Kampfes, in verschiedenen historischen Momenten hier waren". Sie sagte, dass auch Gäste aus Kanada, Argentinien, Kolumbien, Honduras, Mexiko, El Salvador, Panama, der Dominikanischen Republik, Uruguay, Kuba, Venezuela und Palästina teilnehmen werden. (La Primerisima, 4. Juli 2024)

Berufsschulen in Siuna erteilen über 100 Jugendlichen das Zertifikat

Die Behörden des Nationalen Technologischen Instituts überreichten 124 jungen Männern und Frauen aus der Gemeinde Siuna Zertifikate, die ihnen eine Ausbildung in Kosmetologie, Konditorei, Nähen, Haushaltselektrik, Englisch und Excel bescheinigen. Die Ausbildungskurse für diese jungen Leute dauerten drei Monate und wurden von der Gemeindeverwaltung und dem Technologischen Institut Nacional Bernardino Díaz Ochoa unterstützt. Achtzig Prozent der Absolventen haben ihr eigenes Unternehmen gegründet und sind erfolgreich.

Ingrid Velásquez Mejía, die den Nähkurs absolviert hat, sagte, sie habe gelernt, ihre eigenen Kostüme zu nähen, die sie letzten Freitag trug, und darüber hinaus gelernt, wie man verschiedene Arten von Kleidung herstellt - und das alles kostenlos. Der Leiter des Zentrums, Dagoberto Sevilla, sagte, dass diese jungen Menschen bereit sind, erfolgreich zu sein. (La Primerisima, 6. Juli 2024)

Unternehmerinnen auf Corn Island erhalten Produktionspakete

120 Händlerinnen von Meeresfrüchten und vier Sammelstellen auf Corn Island an der südlichen Karibikküste erhielten Produktionspakete vom Nicaraguanischen Institut für Fisch und Landwirtschaft (INPESCA) und dem örtlichen Bürgermeisteramt. Die Unternehmer erhielten wichtige Utensilien und Ausrüstungen wie Pfannen, Schneidebretter, Klapptische, Waagen, Handschuhe, Messer aus rostfreiem Stahl und Kühlboxen. Die Sammelstellen erhielten Tische aus rostfreiem Stahl, Gummistiefel, Handschuhe, Körbe, Kühlboxen, Pfannen aus rostfreiem Stahl und Waagen und stärkten damit ihre Instrumente für eine effiziente Vermarktung. Dies ist Teil des Nothilfeprojekts nach den Wirbelstürmen Eta und Iota [2020 Wirbelstürme der Kategorie 4], das zu der Aktivierung der handwerklichen Fischerei zur Wiederherstellung der Lebensgrundlagen beitragen soll. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/emprendedoras-de-corn-island-reciben-bono-productivo/ (La Primerisima, 8. Juli 2024)

Jinotepe gedenkt der vier vor 45 Jahren ermordeten Jugendlichen

Die sandinistische Militanz von Jinotepe gedachte der vier Studenten, die am 9. Juli 1979 bei einem Angriff der somocistischen Nationalgarde ermordet wurden. An diesem Tag wurden vier Jugendliche ermordet: Marlon Calderón, 17 Jahre alt; Hugo Santiago López González, 26 Jahre alt; Alberto Fanor Chévez Cuadra, 16 Jahre alt; und Mario José Álvarez, 20 Jahre alt. Sie alle waren Leiter von Schüler- und Studentenorganisationen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/jinotepe-recuerda-a-los-cuatro-chavalos-asesinados-hace-45-anos/ (La Primerisima, 9. Juli 2024)