Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 18-01-2024

NicaNotes: Neue Resolution des Repräsentantenhauses könnte die Monroe-Doktrin aufheben!

Von Katherine Hoyt

Katherine Hoyt war viele Jahre lang nationale Koordinatorin des Nicaragua-Netzwerks und der Alliance for Global Justice, bevor sie in den Ruhestand ging. Sie ist jetzt Mitglied des Vorstands der Alliance for Global Justice.

Im Jahr 1904 fügte Präsident Theodore Roosevelt der Monroe-Doktrin das Roosevelt-Korollarium hinzu. Diese besagte, dass sich die Vereinigten Staaten in die inneren Angelegenheiten eines lateinamerikanischen Landes einmischen konnten, wenn dieses nach Ansicht der USA "Unrecht" beging. - Eine Karikatur von William Allen Rogers aus dem Jahr 1904

Anlässlich des 200. Jahrestages der Bekanntgabe der Monroe-Doktrin durch Präsident James Monroe vor dem US-Kongress brachte die Abgeordnete Nydia Velasquez (D-NY) im Repräsentantenhaus eine Resolution ein, in der die Aufhebung der Monroe-Doktrin gefordert wird.

Diese Doktrin wurde, wie die Abgeordnete Velasquez erklärte, im Laufe der Geschichte der Politik zur Rechtfertigung amerikanischer Interventionen in lateinamerikanischen Angelegenheiten herangezogen. Die von Präsident Monroe am 2. Dezember 1823 erlassene Doktrin besagt, dass jede Einmischung einer europäischen Macht in Amerika von den Vereinigten Staaten als feindlicher Akt betrachtet werden würde. Im Jahr 1904 fügte Präsident Theodore Roosevelt das Roosevelt-Korollarium hinzu, das besagte, dass sich die Vereinigten Staaten in die inneren Angelegenheiten eines lateinamerikanischen Landes einmischen könnten, wenn dieses Land nach Ansicht der USA "Unrecht" begeht.

Die Resolution 943 wird auch von den Abgeordneten Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY), Jesus Chuy Garcia (D-IL), Delia Ramirez (D-IL) und Greg Casar (D-TX) mitunterstützt. Der Abgeordnete Casar sagte in der Pressemitteilung, in der er die Resolution ankündigte: "Die Außenpolitik der USA hat zu oft zur Instabilität in Lateinamerika beigetragen. Anstatt ordnungsgemäß gewählte Regierungen zu stürzen, können wir die Demokratie unterstützen, unsere Volkswirtschaften ausbauen und die erzwungene Migration verringern. Anstatt Sanktionen zu verhängen, die unsere Nachbarn aushungern, können wir gemeinsam an der Lösung der Klimakrise arbeiten. Wir können damit beginnen, diesen neuen Weg zu beschreiten, indem wir die veraltete Monroe-Doktrin abschaffen."

Zur Fortsetzung des Textes (engl.)

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 18-01-2024

Von Nan McCurdy

Nicaragua erhält weltweite Anerkennung für sein Gesundheitssystem

Die Panamerikanische Gesundheitsorganisation, die kontinentale Tochtergesellschaft der Weltgesundheitsorganisation (PAHO/WHO), wählte Nicaragua unter 24 Ländern aus, um eine Plakette der internationalen Anerkennung zu erhalten. In einer offiziellen Mitteilung heißt es, dass die Anerkennung durch die interinstitutionelle Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für nicht übertragbare Krankheiten für den herausragenden Beitrag des Landes zur Erreichung der nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen durch seine Gesundheitsdienste im Rahmen des Familien- und Gemeindegesundheitsmodells (MOSAFC) erfolgt. Nicaragua wurde unter 24 Ländern, die sich beworben hatten, aufgrund seiner Führungsrolle bei der Arbeit mit der Bevölkerung, seiner nachgewiesenen Fähigkeit zur Mobilisierung von Ressourcen und seines allgemeinen und spezialisierten Wissens ausgewählt. Bei der Preisverleihung wurden auch die Herausforderungen, mit denen Nicaragua konfrontiert war, die überwundenen Hindernisse und der innovative Ansatz seiner Strategie gewürdigt, die als Beispiel für andere Länder dient. Das Gesundheitsministerium wird die Plakette am 18. Januar im Rahmen einer besonderen Zeremonie entgegennehmen. (La Primerisima,16 January 2024)

Schüler und Lehrer feiern 17 Jahre kostenlose Bildung

Mehr als hundert Schulen im Departement Managua nahmen am 11. Januar an einem Karneval der Freude teil, um den Tag der Bildung in Nicaragua zu feiern. Schüler und Lehrer begannen ihren Rundgang an der Schule Rigoberto López Pérez und endeten am Kreisverkehr der Universität. Der Technologieberater des Bildungsministeriums (MINED) im Distrikt Eins, Sergio Aguilar, sagte, dass die 17 Jahre des Triumphs in der Qualität der Bildung und der Wiederherstellung der Rechte ebenfalls gefeiert werden. Er erinnerte daran, dass die Regierung verschiedene Bildungsprogramme auf dem Lande garantiert habe und erwähnte unter anderem die Einführung des Englischunterrichts. Im Rest des Landes werden ähnliche Aktivitäten in den verschiedenen Bildungszentren entwickelt. [Anmerkung: In der neoliberalen Periode von 1990 bis 2006 wurden auf Anweisung des IWF Gebühren für die öffentliche Grund- und Sekundarschulbildung erhoben. Als die FSLN nach den Wahlen 2006 an die Regierung zurückkehrte, wurden diese Gebühren pünktlich zum neuen Schuljahr im Februar 2007 abgeschafft. Die Schülerzahlen stiegen innerhalb weniger Tage von 700.000 auf über 1.000.000. Es gab nicht genügend Klassenzimmer, und der Unterricht wurde unter Bäumen und in jedem verfügbaren Raum abgehalten, bis mehr Klassenzimmer gebaut werden konnten]. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/estudiantes-y-maestros-celebran-17-anos-de-gratuidad-en-la-educacion/ (La Primerisima, 11. Januar 2024)

In 17 Jahren hat die sandinistische Regierung 35 technische Zentren gebaut

Die Zahl der Studierenden in den technischen Ausbildungszentren der Regierung im ganzen Land ist von 48.000 im Jahr 2006 auf derzeit durchschnittlich 520.000 pro Jahr gestiegen, davon sind 68 % Frauen. INATEC berichtet, dass zwischen 2007 und 2023 Fortschritte bei der Ausweitung des Angebots auf dem Land und in den Städten gemacht wurden, mit neuen Modalitäten der technischen Ausbildung für Jugendliche und Erwachsene zur Vorbereitung auf Arbeit und Leben. Es gibt 35 neue Zentren, die im Jahr 2023 77 technische Fachrichtungen sowohl vor Ort als auch virtuell anbieten. Das erste Ausbildungszentrum für Lehrer der technischen Bildung wurde eröffnet, und bis heute wurden 14.171 Lehrer ausgebildet. Es wurde eine virtuelle Ausbildungsplattform eingerichtet, die neun technische Fachrichtungen und 40 Online-Kurse anbietet. An den städtischen Berufs- und Fachschulen auf dem Lande haben 691.183 Teilnehmer teilgenommen. Fortschritte wurden bei der Stärkung der technischen, administrativen und unternehmerischen Fähigkeiten von 1 693 571 Frauen im Rahmen des Programms Null Wucher erzielt. Die zweisprachige technische Ausbildung richtet sich an Studenten, die parallel zu ihrer beruflichen Laufbahn Englisch lernen; bisher wurden 31.000 Studenten in diesem Programm ausgebildet. Ebenso wurden nationale Plattformen wie der Hackathon Nicaragua und das Innovationszentrum INNOVATEC geschaffen, die sich auf die Förderung der Talente von 280.000 jungen Menschen in den Bereichen Innovation, Unternehmertum und gute Nutzung von Technologien spezialisiert haben. (La Primerisima, 11. Januar 2024)

Seit 2007 stehen die Kinder im Mittelpunkt der Sozialpolitik

Im Rahmen der von der sandinistischen Regierung in den letzten 17 Jahren geförderten Wiederherstellung der Rechte gibt es derzeit 276 Kinderentwicklungszentren (CDI), die sich um die Bedürfnisse von etwa 16.900 Kindern unter sechs Jahren kümmern. Bis 2006 gab es in einigen Departements nur 32 CDI. In einem Bericht des Familienministeriums (MIFAMILIA) heißt es, dass das Ministerium im Rahmen einer nationalen Politik für die frühkindliche Betreuung 700.000 Hausbesuche durchgeführt hat, um die Beteiligung der Familien am Programm für die ganzheitliche Entwicklung von Kindern unter sechs Jahren zu fördern. Es wurden Familienberatungsstellen eingerichtet, die es unter den neoliberalen Regierungen nicht gab, und von 2007 bis 2023 315.895 Personen betreut.

Die Zahl der Kinder in Waisenhäusern wurde gesenkt. Im Jahr 2006 lebten 6.803 Kinder und Jugendliche in Waisenhäusern, vor allem aufgrund von Armut. Ab 2007 führte die Regierung die Strategie der liebevollen Rückkehr ein, bei der Minderjährige und Jugendliche wieder in ihre Familien integriert werden. Derzeit befinden sich nur 311 Kinder in 10 speziellen Schutzzentren. Ebenso wurde das Notruftelefon 133 eingerichtet, das rund um die Uhr kostenlos erreichbar ist und in 17 Jahren ununterbrochener Betreuung eine Million Menschen mit Informationen und Ratschlägen versorgt hat. Die Unterstützungszahlungen für Kinder wurden erhöht, so dass bis 2023 13,3 Millionen US-Dollar gezahlt werden, die 62.627 Kindern und Jugendlichen zugute kommen, während 2006 nur 17.558 Kinder und Jugendliche unterstützt wurden. Im vergangenen Jahr wurden 20.107 spezialisierte psychologische Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche erbracht, die von sexueller Gewalt, Trauer, Depression oder Gefährdung betroffen waren. 190.326 Kinder wurden im Rahmen des Programms "Recht auf einen Namen" in das Personenstandsregister eingetragen. Bis 2007 gab es keine nationalen Strategien zur Förderung von Harmonie und Familienzusammenhalt. Seit 2020 hat die Regierung die Verbreitung von 16 Broschüren für ein harmonisches Leben gefördert, die über MIFAMILIA mehr als zwei Millionen Menschen in den Stadtvierteln des Landes erreichen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/desde-2007-la-ninez-esta-en-el-centro-de-las-politicas-sociales/ (La Primerisima, 16. Januar 2024)

Landwirtschaftliche Produktion und Viehzucht haben sich seit 2007 verdoppelt

Das Ministerium für Landwirtschaft und Viehzucht (MAG) berichtete, dass das Land in den 17 Jahren der sandinistischen Regierung die Ernährungssicherheit durch eine erhöhte Nahrungsmittelproduktion erreicht hat. Einem Bericht zufolge ist die landwirtschaftliche Produktion zwischen 2006 und 2023 um 112,5 % gestiegen. Die Landwirtschaft wuchs um 125,9 % und die Viehzucht um 99,0 %. Nicaragua hat sich von einer Subsistenzlandwirtschaft zu einer Landwirtschaft entwickelt, die die heimischen Märkte versorgt und über Agrarexportkapazitäten verfügt. Die Produktion von Grundnahrungsmitteln ist in den letzten 17 Jahren um 39 % gestiegen, vor allem um 118 % bei der Produktion von roten Bohnen und 119 % bei Reis. Bei den Agrarexportgütern wurde ein durchschnittliches Wachstum von 111,4 % verzeichnet, wobei die größten Zuwächse bei Erdnüssen, Kaffee, Bananen, Tabak, Kakao und afrikanischen Palmen zu verzeichnen waren. Die Produktion von Gemüse ist im Vergleich zum Zyklus 2010/2011 um 270,5 % gestiegen, wobei Tomaten, Kohl, Karotten und Kartoffeln ein deutliches Wachstum aufweisen. In den letzten 17 Jahren ist die Erzeugung von Wurzeln und Knollen im Durchschnitt um 82,4 % gestiegen, was auf höhere Mengen an Maniok zurückzuführen ist. Auch die Rindfleischerzeugung ist im Vergleich zu 2006 um 78 % gestiegen; die Milcherzeugung und -sammlung in industriellen und handwerklichen Betrieben hat um 121 % bzw. 171 % zugenommen; die inländische Schweinefleischerzeugung ist um 118 % gestiegen, was vor allem auf die kleinbetriebliche Erzeugung zurückzuführen ist. (La Primerisima, 13. Januar 2024)

Der Vatikan nimmt 2 Bischöfe, 15 Priester und 2 Priesteramtskandidaten aus Nicaragua auf

Die inoffizielle Übersetzung stammt von Tortilla con Sal.

Die Präsidentschaft der Republik, die Regierung der Versöhnung und der nationalen Einheit und das Volk von Nicaragua danken dem Heiligen Vater Papst Franziskus, dem Staatssekretariat des Heiligen Stuhls, seinem Titular-Kardinal Pietro Parolin und seinem Arbeitsteam für die sehr respektvolle und diskrete Koordination, die die Reise von zwei Bischöfen, fünfzehn Priestern und zwei Seminaristen in den Vatikan ermöglicht hat. Die Liste dieser Personen lautet wie folgt:

1. BISHOP ROLANDO JOSÉ ÁLVAREZ LAGOS
2. BISHOP ISIDORO DEL CARMEN MORA ORTEGA
3. OSCAR JOSÉ ESCOTO SALGADO
4. JADER DANILO GUIDO ACOSTA
5. PABLO ANTONIO VILLAFRANCA MARTÍNEZ
6. CARLOS JOSÉ AVILÉS CANTON
7. HÉCTOR DEL CARMEN TREMINIO VEGA
8. MARCOS FRANCISCO DIAZ PRADO
9. FERNANDO ISAÍAS CALERO RODRÍGUEZ
10. SILVIO JOSÉ FONSECA MARTÍNEZ
11. MIKEL SALVADOR MONTERREY ARIAS
12. RAÚL ANTONIO ZAMORA GUERRA
13. MIGUEL AGUSTÍN MANTICA CUADRA
14. JHADER ANTONIO HERNÁNDEZ URBINA
15. GERARDO JOSÉ RODRÍGUEZ PÉREZ
16. ISMAEL REINEIRO SERRANO GUDIEL
17. JOSÉ GUSTAVO SANDINO OCHOA
18. TONNY DANIEL PALACIO SEQUEIRA
19. ALESTER DE JESÚS SÁENZCENTENO

Sie wurden bereits von den vatikanischen Behörden in Übereinstimmung mit den Vereinbarungen von Treu und Glauben und des guten Willens empfangen, die darauf abzielen, das Verständnis zu fördern und die Kommunikation zwischen dem Heiligen Stuhl und Nicaragua zu verbessern, für den Frieden und das Gute.

Wir erkennen den offenen, direkten, umsichtigen und sehr ernsthaften, verantwortungsvollen und sorgfältigen Dialog an, der es ermöglicht hat, zu diesem Tag des Lobes an den Gott aller zu gelangen, der uns erleuchtet und leitet, um das Vertrauen weiter zu pflegen und aus dem Glauben heraus die Ruhe des Geistes und den Anspruch auf Gerechtigkeit und das Leben der Familien Nicaraguas zu stärken.

Regierung der Versöhnung
und der nationalen Einheit, Republik Nicaragua

Hintergrund von NicaNotes: Bischof Rolando Alvarez wurde im Februar 2023 wegen Geldwäsche, Verschwörung und Hochverrat zur Untergrabung der nationalen Integrität und Verbreitung von Falschnachrichten durch Informations- und Kommunikationstechnologien zum Schaden des Staates und der nicaraguanischen Gesellschaft vor Gericht gestellt und verurteilt. Die von Álvarez seit 2016 betriebenen Radio- und Fernsehsender in Matagalpa erhielten US-Gelder, die zur Untergrabung der Regierung eingesetzt wurden. Trotz Warnungen der Regierung, dass diese Aktivitäten gegen das Gesetz und ihren Status als religiöse Medien verstoßen, hat Alvarez die Sender nie geschlossen oder seine destabilisierenden Bemühungen eingestellt. Schließlich wurden im Jahr 2022 sieben Radiosender und zwei Fernsehkanäle von Telcor, der für die Regulierung der Kommunikation zuständigen Behörde, wegen Rechtsverstößen geschlossen. Alvarez war zusammen mit zwei anderen Bischöfen maßgeblich an der Leitung und Förderung des von den USA unterstützten Putschversuchs von 2018 beteiligt. Er hatte mindestens zwei weitere Male die Möglichkeit, das Land zu verlassen, ist aber nicht gegangen, bis jetzt; auf Anweisung des Papstes.

Viele katholische Kirchen waren direkt in den Putschversuch von 2018 verwickelt. Priester hatten die Gewalt offen unterstützt und waren in einigen Fällen sogar bei Folterungen anwesend. Schon vor dem Putsch wurden Predigten mit regierungsfeindlichen Botschaften gehalten, um die Menschen zu ermutigen, gegen die Regierung zu handeln. Viele Priester erlaubten der Opposition, ihre Kirchen als Hauptquartier zu nutzen und dort Waffen, Lebensmittel, Bargeld und gestohlene Gegenstände wie Medikamente zu lagern. Dies hat dem Ansehen der Kirche in Nicaragua bei den einfachen Menschen natürlich sehr geschadet. Auch die Zahl der Menschen, die sich als Katholiken bekennen, ist zurückgegangen.

Ein Teil der katholischen Kirchen, einschließlich des Klerus und der katholischen Einrichtungen in Nicaragua, sowie der Vatikan hatten auch den von den USA unterstützten Contra-Krieg aktiv unterstützt. Die Reagan-Regierung war damals entschlossen, die Befreiungstheologie zu zerstören, da sie die Revolution unterstützte. Reagans Propagandisten logen wiederholt über die "Verfolgung" der Religion in Nicaragua. Jeder, der zu dieser Zeit in Nicaragua war, weiß das. Die gleichen Lügen werden heute wieder aufgegriffen: "Sie verfolgen die Religion" ist nur eine der Erfindungen Washingtons, um zu versuchen, die Revolution zu zerstören.

Während der Revolution gab es innerhalb der katholischen Kirche einen Kampf zwischen den Befürwortern der Befreiungstheologie mit einer besonderen Option für die Armen auf der einen Seite und den Konservativen mit einer besonderen Option für die Reichen und Mächtigen. Die Kirche war und ist immer noch politisiert. Die sandinistische Regierung leistet weiterhin Widerstand und verteidigt sich gegen den Imperialismus, und dazu gehört auch die Verteidigung gegen eine bewaffnete Kirche.

Departementskrankenhaus in Ocotal soll dieses Semester fertiggestellt werden

Vertreter des Gesundheitsministeriums haben sich vor Ort ein Bild von den Fortschritten beim Bau des Departamento-Krankenhauses in der Gemeinde Ocotal im Departement Nueva Segovia gemacht. Das neue Krankenhaus mit einer Fläche von 25.000 Quadratmetern ist zu 95 % fertiggestellt und wird im ersten Halbjahr dieses Jahres voll in Betrieb genommen werden und 279.000 Einwohnern in 12 Gemeinden zugute kommen. Das 72-Millionen-Dollar-Projekt wird aus dem allgemeinen Haushalt finanziert und von der Interamerikanischen Entwicklungsbank (IADB) unterstützt. (La Primerisima 12. Januar 2024)

Das neue Stadion in León wird ein Geschenk an die Mütter sein

Der Bau des neuen Baseballstadions in der Stadt León, das nach Rigoberto López Pérez benannt wird, soll am 30. Mai nach 29 Monaten Bauzeit, die im Januar 2022 begann, abgeschlossen werden. Wie Vizepräsident Rosario Murillo mitteilte, wird das derzeit in Betrieb befindliche Stadion, das den Namen Héroes y Mártires de Septiembre trägt, weiter für Ausweichspiele genutzt werden. "Das neue Stadion ist groß, schön und wurde nach den Standards der großen Ligen gebaut, so dass dort nationale oder internationale Meisterschaftsspiele ausgetragen werden können", sagte sie. Das neue Stadion verfügt über vier Ebenen, eine Kapazität von 6.371 Sitzplätzen, 17 spezielle Logen, Radio- und Fernsehübertragungskabinen, elektronische Zeitnehmer und Boten, ein Brandschutzsystem, ein Beleuchtungssystem, ein automatisches Bewässerungssystem für den Naturrasen und Parkplätze für mehr als 600 Fahrzeuge. Mit einer Investition von mehr als 32,4 Millionen US-Dollar hat der Bau mehr als 300 direkte und mehr als 1.500 indirekte Arbeitsplätze geschaffen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/nuevo-estadio-de-leon-sera-un-obsequio-a-las-madres-leonesas/ (La Primerisima, 11. Januar 2024)

Errungenschaften des ADELANTE-Programms im Jahr 2023

Am 9. Januar veröffentlichte das Ministerium für Familienwirtschaft einen Bericht über die Ergebnisse des Programms zur Finanzierung von Produktion, Unternehmertum und kleinen Unternehmen (ADELANTE) im Jahr 2023. In dem Bericht heißt es, dass im vergangenen Jahr 11.000 Kleinproduzenten und Unternehmer mit 18 Millionen US-Dollar unterstützt wurden, um die Qualität und Wettbewerbsfähigkeit der von ihnen angebotenen Produkte und Dienstleistungen in ländlichen und städtischen Gebieten des Landes zu verbessern. Das ADELANTE-Programm ist Teil des Modells der Kreativwirtschaft, das von der Regierung zur Förderung einer ganzheitlichen wirtschaftlichen Entwicklung in Nicaragua umgesetzt wird. (Nicaragua News, 10. Januar 2024)