NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.
Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.
Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 25-07-2024
Von Nan McCurdy
Mahnwachen und Paraden zur Feier von 45/19
In der vergangenen Woche feierte die Bevölkerung Nicaraguas den 45. Jahrestag der Sandinistischen Volksrevolution, ein historisches Ereignis, das den Lauf der Geschichte des Landes verändert und der Tyrannei der Familie Somoza ein Ende gesetzt hat. Wie jedes Jahr wurden rund um den nationalen Feiertag zahlreiche Aktivitäten durchgeführt, darunter Mahnwachen in den verschiedenen Gemeinden des Landes in der Nacht des 18. Juli. Bei den Feierlichkeiten fahren die Sandinisten ab den frühen Morgenstunden des 18. Juli auf Motorrädern und Pick-ups durch die Hauptstraßen ihrer Städte, singen Lieder und hissen stolz die rote und schwarze Fahne. Bei den nächtlichen Mahnwachen singen und tanzen die Familien zu den Liedern, die von verschiedenen nationalen und internationalen Künstlern vorgetragen werden. Unter ihnen war auch die venezolanische Gruppe Los Guaraguao, die ins Land gekommen war, um bei der Mahnwache im Viertel San Judas in Managua aufzutreten. Ein weiterer Bezugspunkt für die Mahnwachen war das Viertel San Antonio, wo sich hunderte Menschen versammelten, um die kulturelle Show zu genießen, die jedes Jahr anlässlich des Jahrestages der Revolution stattfindet. In diesem Jahr gab es auch eine große Konzentration auf der Avenida Bolivar bis zur Avenida Chavez, wo es Präsentationen auf der Bühne und eine Gruppe von Unternehmern gab, die seit Tagen in diesem Bereich T-Shirts und Mützen mit Anspielungen auf die Revolution sowie Lebensmittel, Getränke und andere Produkte anboten. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/vigilias-y-dianas-para-festejar-el-45-19/ (La Primerisima, 19. Juli 2024)
Sandinistische Jugend gedenkt der studentischen Märtyrer von Leon
Die Sandinistische Jugend des 19. Juli veranstaltete am 23. Juli, dem Nationalen Tag des Studenten, Paraden zum Gedenken an die von der Somoza-Diktatur am 23. Juli 1959 in der Stadt León massakrierten studentischen Helden und zur Feier der Bildungserfolge seit 2007. In allen Gemeinden des Landes fanden farbenfrohe und festliche Umzüge statt, an denen Schüler von Sekundarschulen, Fachschulen und Universitäten teilnahmen. Diese Umzüge wurden von Musikkapellen und anderen Musik- und Tanzgruppen begleitet. Die Schüler trugen rot-schwarze und blau-weiße Fahnen und Schals. Studenten von Kulturzentren und Tanz- und Volksmusikklassen trugen traditionelle Trachten und junge Studenten von Sportakademien trugen ihre Uniformen. An diesen Umzügen nahmen auch „Königinnen der Mutter Erde“ aus Schulen im ganzen Land teil. An der Oberschule Ramirez Goyena pflanzten die Schüler sechzig Bäume zu Ehren der ermordeten Schüler. (La Primerisima, 21. und 23. Juli 2024)
Nicaragua mit solidem Glasfasernetz
Laut Statistiken des Telekommunikationsinstituts (TELCOR) steigert Nicaragua seine regionale Wettbewerbsfähigkeit und verfügt bis zum ersten Quartal 2024 über 44.707 Kilometer Glasfasernetz, gegenüber 26.627 im Jahr 2021. Dies bietet Möglichkeiten für weitere Investitionen und zeigt, dass TELCOR auf die Anforderungen eines wachsenden Marktes mit einer größeren Nachfrage nach Internetzugängen und dem Versand von Daten reagiert. (Informe Pastran, 22. Juli 2024)
2024: Solide finanzielle Entwicklung, Beschäftigung und hohes Konsumniveau
Nicaraguas Wirtschaft ist seit der Pandemiezeit gewachsen, und diese guten Zahlen spiegeln sich auch in der ersten Hälfte des Jahres 2024 wider. Dies erklärte Ovidio Reyes, Präsident der Zentralbank von Nicaragua: „Die Wirtschaft entwickelt sich nach der wirtschaftlichen Erholung der letzten drei Jahre in einem stetigen Tempo weiter. Die Wachstumsrate liegt weiterhin zwischen 4 % und 4,5 %." "Das erste Halbjahr war durch ein kontinuierliches Wirtschaftswachstums gekennzeichnet, und alle Wirtschaftssektoren haben sich positiv entwickelt, mit Ausnahme eines Sektors, nämlich der Fischerei. Dies führte zu einem Rückgang des Exportvolumens, aber der Rest der Waren und Wirtschaftssektoren wuchs auf nachhaltige Weise“, fügte er hinzu. Die dynamischsten Sektoren in diesem Halbjahr sind das Hotel- und Gaststättengewerbe, das Baugewerbe und der Bergbau. Das Hotel- und Gaststättengewerbe wuchs im ersten Quartal um 17,6 %, das Baugewerbe um 16 %, der Strom- und Wassersektor um 8 % und der Handel um 7,3 %.
Die Niederschläge waren in diesem Jahr sehr ergiebig, und die Landwirtschaft profitiert davon. Auch die vorläufigen Schätzungen für die Anpflanzungen sind gut. „Wir erwarten ein Wachstum von nicht weniger als 3 % in der Landwirtschaft“, erklärte Reyes. Die öffentlichen Investitionen haben mit 20,3 % einen deutlichen Aufschwung erlebt, der sich in den diesjährigen Projekten, insbesondere in der Infrastruktur zur Verbesserung der Straßen- und Transportkapazitäten, bemerkbar macht. Er erwähnte ein 24%iges Wachstum der Bruttokapitalbildung und ein „4%iges Wachstum des realen Verbrauchs“. Obwohl sich Exporte und Importe auf ähnlichem Niveau bewegen, wurde im ersten Quartal ein Wachstum von 3,7 % erzielt. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres betrug das Wachstum 3,5 %. Auch die Auslandsinvestitionen zeigen sich weiterhin stark, und es wird erwartet, dass sie im Jahr 2024 die Marke von 2 Milliarden US-Dollar überschreiten werden. „Die Exporte sind weiterhin dynamisch; einige sind im Volumen zurückgegangen, aber wir glauben, dass wir in diesem Jahr wieder ein Exportvolumen von 8 Milliarden US-Dollar erreichen werden“, sagte Reyes. Er hob die Kontinuität der Überweisungen von Familienangehörigen und einen Aufschwung im Tourismussektor hervor. "Der Konsum wächst und ist nachhaltig.
Der Konsum wächst seit fast zweieinhalb Jahren um 8 % und es gibt keine Anzeichen für eine Verlangsamung, obwohl die Preise betroffen sind“, sagte er. (TN8TV, 23. Juli 2024)
Informationsdienst:
Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.
Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB
Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.