Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 12-12-2024

.

NicaNotes: „Wenn du nicht studierst, dann nur, weil du nicht willst“

Von Becca Renk

(Ursprünglich aus Idaho, lebt Becca Renk seit mehr als 20 Jahren in Ciudad Sandino, Nicaragua, und arbeitet in der nachhaltigen Gemeindeentwicklung mit der Jubilee House Community und ihrem Projekt, dem Center for Development in Central America, zusammen. Becca koordiniert das Solidaritätsprojekt Casa Benjamin Linder in Managua.)

Das kostenlose Bildungssystem in Nicaragua bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, darunter auch kostenlose technische Abschlüsse für Personen ab 14 Jahren in allen Bereichen, vom Motorradmechaniker bis zum Koch, vom Tierarzt bis zum Techniker für alternative Energien.

Das Recht zu existieren

Ich nehme meinen neuen Nachbarn Wilmer mit in die Stadt. Er kommt aus dem Landesinneren Nicaraguas, aus Siuna. Um das Gespräch in Gang zu bringen, frage ich ihn nach Pferden. Wilmer erklärt mir die Eigenschaften von Pferden im Vergleich zu Maultieren und Eseln, die relativen Kosten der einzelnen Tiere und die Kosten für die Zucht einer Stute mit einem Esel.

Das Gespräch geht weiter zu den Nahrungspflanzen – Wilmer informiert mich über die Termine für die Bohnen-, Mais- und Reisernte in verschiedenen Teilen des Landes und den Preis pro Pfund für jede Ernte auf dem Bauernhof im Vergleich zum Markt. Er erzählt mir, dass er Ende des Jahres in den Norden fährt, um bei der Bohnenernte zu helfen.

Wilmer wird mit dem Bus bis zur Endhaltestelle fahren, dann drei Stunden zu Fuß gehen und mehrere Flüsse überqueren, um zu seinem Haus zu gelangen. Er ist 18 Jahre alt und hat in seinem ganzen Leben nur drei Monate in einem Schulzimmer verbracht.

„Ich kann lesen“, sagt er, “aber ich kann nicht schreiben.“

Wilmer konnte sich nicht für die Schule, Sozialleistungen oder eine formelle Arbeit anmelden, weil er keine Geburtsurkunde hat. Er wurde am Ende der neoliberalen Ära geboren, als es sehr üblich war, die Geburt von Babys überhaupt nicht zu registrieren.

Das Recht auf einen Namen ist eines der vielen Rechte, die die derzeitige nicaraguanische Regierung seit ihrer Rückkehr ins Amt im Jahr 2007 ihrem Volk zurückgegeben hat. Heute ist die Registrierung der Geburt eines Kindes ein kostenloser Prozess, der in Krankenhäusern durchgeführt wird, in denen inzwischen 97 % der Geburten stattfinden. Die Gemeindeverwaltungen haben auch ein Programm, das kostenlose Rechtsberatung für Bürger anbietet, deren Geburt nie registriert wurde.

Das Recht auf Bildung

Um dieses Programm in Anspruch nehmen zu können, ist Wilmer zu seiner Mutter in unser Dorf in der Nähe von Managua gezogen. Er hofft, bis Ende des Jahres seine Geburtsurkunde zu erhalten. Sobald er im System erfasst ist, hat ihm der örtliche Schulleiter versichert, dass er sich samstags für das neue Schuljahr in der Highschool einschreiben kann. Er ist begeistert von den Möglichkeiten, die sich ihm dadurch bieten werden.

Zwischen 1990 und 2006 betrachtete das neoliberale Bildungsmodell in Nicaragua das öffentliche Schulsystem nur als nützlich, um zukünftige Kunden zu schaffen, und betrachtete die Armen als eine Quelle billiger Arbeitskräfte, in deren Bildung es sich nicht zu investieren lohnte. Die Mittel für öffentliche Schulen wurden gekürzt, sogar das tägliche Glas Milch, das den Kindern in den 1980er Jahren gegeben wurde. In den 1990er Jahren schickten die Wohlhabenden ihre Kinder auf Privatschulen, während die öffentlichen Klassenzimmer so herunterkamen, dass sie unbrauchbar wurden und die Kinder ihre eigenen Tische mitbringen oder auf dem Boden sitzen mussten, um am Unterricht teilzunehmen.

Als Folge dieser Politik konnte 2006 fast ein Viertel der Bevölkerung des Landes weder lesen noch schreiben. Dies ist eine besonders beschämende Statistik, wenn man bedenkt, dass es 1980 im Rahmen des National Literacy Crusade gelungen war, die Analphabetenrate von 50,3 % unter der Somoza-Diktatur innerhalb weniger Monate auf 12,9 % zu senken.

Wirtschaftswissenschaftler sind sich einig, dass der Fortschritt eines Landes von der Bildung abhängt. Laut Weltbank steigt das Einkommen mit jedem Jahr Schulbildung um 10 %, ein höherer Anstieg als durch jede andere Einzelmaßnahme erzielt werden könnte.

Idaho Schlusslicht bei Bildungsausgaben

In den Vereinigten Staaten bleiben die Bildungsausgaben hinter den Richtwerten internationaler Organisationen wie der UNESCO zurück, der die USA angehören. Die USA stellen nur 12,7 % der öffentlichen Mittel für Bildung bereit, was weit unter dem internationalen Standard von 15 % liegt, während 43 % des jährlichen Bundeshaushalts für Militärausgaben ausgegeben werden.

Als ich die öffentliche Schule in Idaho abschloss, gab der Staat pro Schüler weniger Geld für Bildung aus als jeder andere Staat in den USA. Dreißig Jahre später ist das immer noch so. In der Zwischenzeit hat sich die Lage sogar noch verschlechtert: Der Lehrplan des „No Child Left Behind Act“ konzentrierte sich auf das Unterrichten für standardisierte Tests, und die Bewegung der Charter Schools führte zu einem Exodus von Kreativität und öffentlichen Schulgeldern in den privaten Sektor. Als Folge dieser Politik haben heute 27,6 % der Einwohner von Idaho einen Highschool-Abschluss, aber keine College-Ausbildung; und in meiner ländlichen Heimatstadt haben 15 % der erwachsenen Bevölkerung überhaupt keinen Highschool-Abschluss.

Nicaraguas Investitionen in Bildung

Vor achtzehn Jahren, als die sandinistische Regierung wieder an die Macht kam, war mehr als die Hälfte der nicaraguanischen Bevölkerung unter 21 Jahre alt. Es war klar, dass sich Wirtschaft und Gesellschaft ohne erhebliche Investitionen in Bildung nicht weiterentwickeln würden.

Nicaragua entschied sich dafür, Bildungsinvestitionen zu einer Säule seiner Programme zur Armutsbekämpfung zu machen, und diese Investitionen sind seitdem jedes Jahr gestiegen. Im Jahr 2024 flossen 53 Cent von jedem Dollar, den Nicaragua ausgab, in soziale Programme, wobei Bildung 19,5 % des Gesamtbudgets des Landes ausmachte, was weit über dem internationalen Standard der UNESCO von 15 % liegt. Die gesamten militärischen Ausgaben Nicaraguas belaufen sich auf nur 3 % des Staatshaushalts.

In diesem kleinen Land mit sieben Millionen Einwohnern wurden enorme Investitionen in die Bildung getätigt. Seit 2007 wurden alle bestehenden Klassenzimmer renoviert und 9.000 weitere neu gebaut; alle Lehrer wurden geschult und 10.000 neue Lehrer wurden eingestellt; 1,25 Millionen Schulbänke wurden angeschafft und 1,2 Millionen Schulkinder erhalten täglich eine warme Mahlzeit.

Zusätzlich zu den Investitionen in die Infrastruktur hat die nicaraguanische Regierung auch in die Menschen investiert: Senioren, die die High School abschließen, erhalten nun von der Regierung eine Geldprämie von 82 US-Dollar. In diesem Jahr wurde die Prämie an 63.717 Schüler vergeben, was einer Gesamtinvestition von 5,24 Millionen US-Dollar entspricht.

Was haben diese Maßnahmen bewirkt? Nicaragua wurde für frei von Analphabetismus erklärt, die Schulbesuchsquote liegt jetzt bei über 92 %, und Nicaragua ist weltweit die Nummer eins in der Bildung von Frauen und Mädchen.

„Wenn du nicht lernst, dann nur, weil du nicht willst"

Wilmers Möglichkeit, die Samstagsschule in ländlichen Gebieten zu besuchen, ist nur eine von vielen Möglichkeiten, die das kostenlose Bildungssystem in Nicaragua jetzt bietet. Es gibt Intensivkurse am Wochenende, um die Highschool in zwei Jahren abzuschließen, Kurzkurse in jeder Gemeinde und kostenlose technische Abschlüsse für alle ab 14 Jahren in allen Bereichen, von Motorradmechaniker bis Koch, von Veterinärtechniker bis zu alternativer Energietechnik. Darüber hinaus gibt es mehr als 400 Universitätsstudiengänge an kostenlosen Universitäten im ganzen Land, mit Präsenz-, Fern- und Online-Optionen in ländlichen Gebieten.

Wenn ich mit Nicaraguanern über die Vielfalt der Bildungsmöglichkeiten spreche, höre ich am häufigsten den Satz: „Wenn man heutzutage nicht studiert, dann nur, weil man nicht will.“ Dank kostenloser Hochschulbildung und verbesserter Möglichkeiten ist der Anteil der Bevölkerung mit einem Universitätsabschluss in Nicaragua seit 2006 von 9 % auf 19 % gestiegen.

In Nicaragua hat man die Qual der Wahl

Unsere Töchter besuchten in Nicaragua eine öffentliche Schule, von der Vorschule bis zur Highschool. Als sie ihren Abschluss machten, überlegten wir, sie zu ihren Großeltern nach Idaho zu schicken, damit sie dort ihre Ausbildung fortsetzen konnten. Aber im ländlichen Norden Idahos sind Präsenzuniversitäten mindestens eine Autostunde entfernt, und der nächste vierjährige Studiengang ist an der University of Idaho in Moscow, drei Stunden entfernt. Selbst mit den Studiengebühren im Bundesstaat werden die Kosten für die U of I auf etwa 25.000 US-Dollar pro Jahr geschätzt.

Angesichts des Mangels an Optionen in Nord-Idaho und der Qualität der kostenlosen Auswahlmöglichkeiten in Nicaragua ist die Entscheidung ein Kinderspiel. Nach einem Jahr Auszeit ist unsere Tochter Orla eine von fast 62.000 Bewerbern für eine öffentliche Universität in diesem Jahr. Allein in den letzten Jahren ist die Zahl der öffentlichen Universitäten und Campus im ganzen Land deutlich gestiegen, sodass es in diesem Jahr eine einzige Bewerbung für alle öffentlichen Universitäten gibt.

Um sich zu bewerben, hat Orla vor einigen Wochen online ihre Studentenausweisnummer in die Online-Bewerbung eingegeben. Ihr vollständiger Name und ihre Noten aus der Highschool wurden automatisch angezeigt. Anschließend hat sie ihre drei wichtigsten Studienfächer aus einem Katalog mit über 400 Optionen ausgewählt, wobei sie von einem Online-Quiz unterstützt wurde, das ihre Interessen mit verfügbaren Berufen abglich. Orla hat dann ihre Präferenzen für Optionen am Morgen, Nachmittag, Abend, Samstag und Sonntag eingegeben und ihre Kontaktinformationen angegeben.

Die Ergebnisse werden diese Woche online verfügbar sein: Die Schüler werden auf der Grundlage ihrer Noten für ein Programm zugelassen und an der Universität in ihrer Nähe in das Programm aufgenommen. Wenn sie nicht an einer der drei Wunschuniversitäten angenommen werden, erhalten sie eine Liste mit Studiengängen, für die noch Plätze verfügbar sind, und können sich für einen dieser Kurse einschreiben. Die einzigen Kosten, die überhaupt für eine öffentliche Universität anfallen, sind eine einmalige Gebühr für die Ausstellung eines Diploms, die maximal 40 US-Dollar beträgt.

Ich weiß, dass Wilmer die lange Heimreise über die Feiertage gut überstehen wird. Ich habe selten jemanden getroffen, der so viel Köpfchen hat, obwohl er aus einem Ort kommt, in dem es keine Straßen gibt. Aber Wilmer muss sehr hart arbeiten, um zu überleben. Wenn er im Januar mit seiner Geburtsurkunde in der Hand von der Bohnenernte zurückkommt, beginnt das neue Schuljahr. Ich stelle mir vor, wie er seine Intelligenz durch eine formale Ausbildung ergänzt, und ich weiß, dass nichts Wilmer aufhalten kann.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 12-12-2024

Von Nan McCurdy

.

Nicaragua auf dem Weg zur Ernährungssouveränität mit 112 % Wachstum seit 2007

Unter Ernährungssouveränität versteht man die Fähigkeit eines Staates, die Produktion der von den Einwohnern eines Landes am meisten konsumierten Lebensmittel zu garantieren. In diesem Szenario sticht Nicaragua als Nation mit hoher landwirtschaftlicher Produktion und großem Potenzial hervor und festigt seine Position als einer der wichtigsten Lebensmittelproduzenten in Mittelamerika. Offiziellen Statistiken zufolge produziert Nicaragua mehr als 85 % der Lebensmittel, die es konsumiert. Unternehmer aus den Bereichen Schweinefleisch, Geflügel, Viehzucht und anderen landwirtschaftlichen Sektoren diskutierten über die Arbeit, die zur Steigerung der Produktionsmengen durch Pläne zur genetischen Verbesserung und Schädlingsbekämpfung geleistet werden. Von 2006 bis 2023 ist die Produktion laut offiziellen Statistiken um 112,5 % gestiegen, was darauf hindeutet, dass Nicaragua von einer Subsistenzlandwirtschaft zu einer Landwirtschaft übergegangen ist, die die nationalen Märkte versorgt und über Agrarexportkapazitäten verfügt. Omar Cardoza, Leiter einer Geflügelfarm, sagte: „Wir haben einen hochmodernen Geflügelstall, der mit Sensoren ausgestattet ist, die eine Klimatisierung der Hühner zu ihrem Wohlbefinden ermöglichen. Wir haben Sensoren für das Futter, damit die Tiere immer Futter und Wasser haben, sowie für die Belüftung oder Heizung, falls nötig. Und wir stellen das Futterkonzentrat selbst her.“

Wilber Juarez, Direktor für Tiergesundheit am Institut für landwirtschaftlichen Schutz und Gesundheit (IPSA), sagte: “Im Jahr 2022 und teilweise im Jahr 2023 wurden die Amerikas von vermehrten Fällen und hohen Sterblichkeitsraten durch die Vogelgrippe schwer getroffen. Nicaragua war eines der wenigen Länder, die in der Lage waren, die Auswirkungen abzumildern. Dies war unserem Überwachungssystem und den Bemühungen der Zentralregierung zu verdanken, die in Zusammenarbeit mit den Erzeugern über IPSA und die anderen Institutionen des Systems unternommen wurden.“ Castillo fuhr fort: “Wie können wir Ernährungssicherheit erreichen? Von 2007 bis heute haben wir ein Wachstum von 112 % erzielt. In der Landwirtschaft beispielsweise sind wir um 125 % gewachsen, in der Viehzucht um 100 %. Das gibt Ihnen eine Vorstellung von den Ergebnissen, die unsere Regierung erzielt hat. Im Rahmen der Strategie produzieren wir 101 Arten von Nutzpflanzen, und es gibt keinen Mangel an Lebensmitteln in unserem Land. Ernährungssicherheit hat auch damit zu tun, dass Lebensmittel überall verfügbar sind.“ (TN8, 7. Dezember 2024)

.

Exporte bringen 2024 7,5 Milliarden US-Dollar ein

Nicaraguas Exporte werden in diesem Jahr voraussichtlich 7,5 Milliarden US-Dollar erreichen, wie die Generaldirektorin für Außenhandel des Ministeriums für Entwicklung, Industrie und Handel (MIFIC), Maricruz Prieto, mitteilte. Sie gab an, dass der Hauptzielmarkt mit 48 % die Vereinigten Staaten sind, gefolgt von Mittelamerika, dann Mexiko, der Europäischen Union, Kanada und China. Sie sagte, dass die wichtigsten Exportgüter Bekleidung, Gold, Fahrzeugkabelbäume, Kaffee, andere landwirtschaftliche Produkte, Rindfleisch, Zucker und Meeresfrüchte sind. Sie wies darauf hin, dass es einen Anstieg der Exporte geben wird, allerdings mit einer etwas geringeren Rate als im letzten Jahr. Es gab jedoch ein Wachstum – im Jahr 2023 schlossen die Exporte mit 7,3 Milliarden US-Dollar ab. Sie sagte, dass für das nächste Jahr ein Exportwachstum zwischen 3 und 5 % erwartet wird. Sie wies darauf hin, dass eine Diversifizierung auf mehr Produkte geplant sei. Zum Beispiel solle Kaffee einen höheren Mehrwert erhalten und mehr gerösteter Kaffee statt ungerösteter grüner Kaffeebohnen exportiert werden. Was die Preise betrifft, so seien diese stabil geblieben. Bei Meeresfrüchten ist der internationale Preis stark gesunken, obwohl es sich um ein wichtiges Produkt im Exportkorb handelt. Sie fügte hinzu, dass der Preis für Kaffee sehr gut gewesen sei und dass Kaffee eines der Produkte sei, das seinen Wert gehalten habe und auf einigen Märkten sogar gestiegen sei. (La Primerisima, 10. Dezember 2024)

.

Fast 1.000 Insassen schließen verschiedene Bildungsgänge ab

Am 9. Dezember schlossen 894 Insassen in den Strafvollzugssystemen des ganzen Landes in verschiedenen Bildungssystemen ab, wie der stellvertretende Kommissar Rodrigo Garcia, Direktor des Strafvollzugssystems von Tipitapa, berichtete. Er sagte, dass im Strafvollzugssystem La Modelo 25 Insassen ihren Highschool-Abschluss machten. „Dies sind greifbare Ergebnisse der vom Staat geförderten Bildungspolitik. 18 Prozent der gesamten Gefängnispopulation nehmen an verschiedenen Studienprogrammen teil und wir hoffen, dies im nächsten Jahr ausweiten zu können“, sagte Garcia. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/casi-millar-de-reos-promocionados-en-diferentes-modalidades/ (La Primerisima, 9. Dezember 2024)

.

Präsident Daniel Ortega ruft zum Weltfrieden auf

„Wir sind dem Frieden verpflichtet, und wir rufen diejenigen, die die Macht haben, Kriege zu fördern und zu führen, zum Frieden auf“, sagte Präsident Daniel Ortega. Er forderte insbesondere die Mächte, die Atombomben einsetzen könnten, zur Förderung des Friedens auf. ‚Letztendlich, wie die Geschichte gezeigt hat, gehört der Sieg, egal wie viel Macht sie haben, am Ende dem Volk.‘ Er erinnerte an die Erfahrungen in Vietnam und an die jungen Amerikaner, die in diesem asiatischen Land starben. „Letztendlich gelang es Vietnam, die US-Truppen zu vertreiben, und wir vergessen nicht das Bild in der US-Botschaft, als die Hubschrauber landeten, um das Personal auszufliegen . Mit anderen Worten: eine Demütigung für eine Macht wie die Vereinigten Staaten“, erinnerte er sich. Der Präsident erklärte, dass dies geschieht, weil Washington sich wenig darum kümmert, dass die amerikanische Jugend ihr Leben für Zwecke opfert, die nicht gerecht sind und dem amerikanischen Volk keinen Nutzen bringen, sondern im Gegenteil den Völkern, in die sie einmarschieren, Leid zufügen.

Ortega fuhr fort: „Syrien ist ein tief gespaltenes Land, und nur ein Wunder kann dort helfen. Aber auch wenn wir skeptisch sind, schließen wir uns den Friedensaufrufen vieler Völker und Organisationen in der Welt an“, sagte er. In Syrien geht es im Krieg um die Übernahme eines strategischen Gebiets mit Erdöl. „Gott muss wollen, dass in Syrien Frieden einkehrt, aber leider wiegt die teuflische Einstellung derer, die weiterhin um Land streiten, das anderen Völkern gehört, schwerer“, betonte er. (La Primerisima, 9. Dezember 2024)

Granada – Tourismushauptstadt Nicaraguas

Die 1524 gegründete Kolonialstadt Granada wurde per Dekret von Präsident Daniel Ortega zum Nationalschatz und zur Tourismushauptstadt des Landes erklärt. 1856 wurde die Stadt von US-amerikanischen Invasoren angegriffen und niedergebrannt, was sie zu einem Symbol des Widerstands für die Nicaraguaner machte. Granada besteht seit einem halben Jahrtausend und bewahrt den Reichtum seiner Architektur, Kunst und althergebrachten Traditionen. Nach einem Vormittag voller Freude versammelten sich Tausende Familien aus Granada und Besucher am Denkmal für die 500-jährige Geschichte der Stadt. Die Menschen aßen den traditionellen „Vigorón“, in diesem Fall „El Vigorón Más Grande de Nicaragua“ (der größte Vigorón in Nicaragua). Insgesamt wurden 85 Zentner Yuca, 550 Pfund Schweineschwarte, vier Fässer Mimbro (Bilimbi), sechs Fässer Essig und ein Fass „Congo“-Chili verwendet, woraus mehr als 5.000 Portionen Vigorón zubereitet wurden, die mit dem Maisgetränk Chicha serviert wurden. Die Bürgermeisterin der Stadt, Gladys Medina, sagte, dass die gemeinsame Verkostung dieses Vigorón mit der Stadt „eine Möglichkeit ist, die gastronomische Tradition Granadas zu würdigen. Wir haben noch weitere Aktivitäten für diesen Tag geplant, die alle darauf abzielen, dieses Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.“ (TN8 und La Primerisima, 7. Dezember 2024)

Millionen von Pflanzen für die Wiederaufforstung

Im Rahmen der nationalen Wiederaufforstungskampagne „Verde que te quiero verde“ (Grün, ich liebe dich grün) wurden im Jahr 2024 in 3.585 Baumschulen im ganzen Land 22.902.125 Wald- und Obstpflanzen produziert. Dank dieser Initiative konnten 5.745.960 Pflanzen in Schutzgebieten und Renaturierungszonen angepflanzt und gesetzt werden. Im Rahmen der Kampagne wurden außerdem 2.376.848 Pflanzen an Teilnehmer der Kampagne im ganzen Land verteilt. Diese Aktion ist Teil des Engagements des Landes für den Schutz der natürlichen Ressourcen und die Wiederherstellung wichtiger Ökosysteme zum Wohle der Gemeinden. Die Nationale Wiederaufforstungskampagne wird mit dem Ziel entwickelt, geschädigte Gebiete wiederaufzuforsten und die Herausforderungen zu bewältigen, die sich aus dem Klimawandel ergeben. Fotos anzeigen: https://radiolaprimerisima.com/veintidos-millones-de-plantas-producidas-en-2024/ (La Primerisima, 8. Dezember 2024)