NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 14-12-2023

NicaNotes - Nicaragua 2023: Sozialer Fortschritt

Von Nan McCurdy und Katherine Hoyt

Gerade im Jahr 2023 hat Nicaragua unglaubliche soziale Fortschritte gemacht, um das Wohlergehen der Bevölkerung zu verbessern. Wir werden hier nur über einige Beispiele berichten.


Regierungsbehörden haben Treffen mit Nichtregierungsorganisationen, Kirchenvertretern und Einzelpersonen abgehalten, um die Broschüre des Gesundheitsministeriums mit dem Titel "Das Recht zu wählen und die Pflicht, die Vielfalt zu respektieren" vorzustellen und so die Akzeptanz der Vielfalt sexueller Identitäten in der Familie und der Gemeinschaft zu fördern.

Laut dem jährlichen Gender Gap Index des Weltwirtschaftsforums 2023 liegt Nicaragua bei der Gleichstellung der Geschlechter weltweit auf Platz 7 und in ganz Amerika an erster Stelle. Nicaragua hat die stärkste parlamentarische Vertretung der Welt: 51,65 % der Sitze in der Nationalversammlung sind von Frauen besetzt. Nicaragua steht auch an erster Stelle bei der Zahl der weiblichen Fachkräfte, beim Bildungsstand von Frauen, bei der Alphabetisierung von Frauen, bei der Zahl der Frauen, die eine weiterführende Schule besuchen, und bei den Frauen in Ministerämtern.

Die Sicherheit der Bürger ist für die Bürger äußerst wichtig, und Nicaragua ist das Land mit der zweitniedrigsten Mordrate in Lateinamerika und der sichersten in Zentralamerika, so Francisco Diaz Madriz, Direktor der Nationalen Polizei. Im Rahmen des Ersten Virtuellen Kongresses für Bürger- und Menschensicherheit (Carlos Fonseca First Virtual Congress on Citizen and Human Security) betonte Diaz Madriz, dass die Regierung der Sicherheit der Bürger als einem der Grundpfeiler ihrer Verwaltung Priorität einräumt. Dieser Grundsatz hat dazu geführt, dass Nicaragua mit nur 6,7 Morden pro 100.000 Einwohner die zweitniedrigste Mordrate in Lateinamerika aufweist. Gleichzeitig ist Nicaragua laut Homicide Monitor das sicherste Land in Zentralamerika und hat die niedrigste Mordrate in der Region: https://homicide.igarape.org.br/

Vor allem die Sicherheit von Frauen und Kindern hat für die Regierung Priorität. Vizepräsidentin Rosario Murillo kündigte die Einweihung von zwei neuen Frauenpolizeistationen an: Nr. 266 in Dipilto und Nr. 267 in der Gemeinde Morrito zu Ehren des Gründers und Anführers der Sandinistischen Volksrevolution, Kommandant Carlos Fonseca Amador.

Die Regierungsbehörden haben sich mit Nichtregierungsorganisationen, Kirchenvertretern und Einzelpersonen getroffen, um die Broschüre des Gesundheitsministeriums mit dem Titel "Das Recht zu wählen und die Pflicht zu respektieren" vorzustellen, mit dem Ziel, Liebe und Einheit in den Familien zu fördern. Außenminister Denis Moncada erklärte, dass die Regierung seit 2007 ein solides Modell der Gleichberechtigung in Würde und Vielfalt durch Maßnahmen fördert, die zum Wohlergehen der Familien beitragen. Moncada sagte: "Heute kommen wir bei dieser wichtigen Präsentation der Broschüre zusammen, einer Arbeit, die von hervorragenden Kollegen in der Regierung geleistet wurde, in einer vielfältigen Welt mit der Pflicht, die Vielfalt der Menschen zu respektieren." Er sagte, dass diese Fibel ein Instrument des Friedens ist, um zu bekräftigen, dass die liebevolle Beziehung in den Familien es ihnen ermöglicht, einen Weg zu finden, die Vielfalt der sexuellen Identitäten zu verstehen, zu respektieren und zu akzeptieren. "Wir alle müssen nicht nur selbst Menschen mit unterschiedlichen Identitäten respektieren, sondern auch den Respekt in unseren Gemeinschaften fördern." Um ein Video von einer dieser Versammlungen im April zu sehen, klicken Sie hier: https://www.youtube.com/watch?v=_BJt2jwESCU&ab_channel=vivanicaragua13

Der Staatshaushalt 2024 sieht Milliarden von Dollar für Sozialprogramme vor. Etwa 80 Prozent der Mittel des nicaraguanischen Haushalts 2024 sind für die Gewährleistung des öffentlichen Gesundheitswesens, der Bildung, der Infrastruktur, der Subventionen für elektrische Energie und Trinkwasser bestimmt, erklärte Iván Acosta, Minister für Finanzen und öffentliche Kredite, am 19. Oktober. Er gab bekannt, dass sich die Gesamteinnahmen des Haushalts 2024 auf 3,85 Milliarden US-Dollar belaufen. Acosta sagte, dass 26 Milliarden Córdobas (722,2 Millionen US-Dollar) in den Bildungssektor investiert werden sollen, und für das Gesundheitswesen sind 24 Milliarden Córdobas (666,7 Millionen US-Dollar) vorgesehen. Von den Sozialausgaben des Landes entfallen 37,5 % auf den Bildungs- und Gesundheitssektor. Einundsechzig Prozent des Budgets sind für die Armutsbekämpfung bestimmt, was 2,27 Milliarden US-Dollar entspricht.

Nicaragua ist nach wie vor das Land in der Region, das von den internationalen Finanzinstitutionen am meisten für seine transparente, effektive und schnelle Projektdurchführung gelobt wird. In einem Interview mit der Nachrichtenagentur EFE am 6. März in Costa Rica erklärte der Präsident der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE), Dante Mossi, dass "Nicaragua bei der Durchführung von Projekten, die von internationalen Organisationen finanziert werden, beispielhaft ist. Das Land ... verfügt über ein umfangreiches Projektportfolio, das von den Behörden effizient, mit großer Transparenz und Schnelligkeit durchgeführt wird. Aus der Sicht der Bank ist Nicaragua ein Mitgliedsland mit sehr guter finanzieller Verfassung, das immer wieder Mittel für Projekte beantragt, die die ganzheitliche Entwicklung des Landes fördern: Krankenhäuser der ersten Klasse, Unterstützung des Agrarsektors, Elektrizität in den entlegensten Gebieten und qualitativ hochwertige Autobahnen, die echte positive Veränderungen für die Bevölkerung bewirken. BCIE freut sich, diese Art von Initiativen zu unterstützen."

Die Entscheidung der Regierung, die Subventionen zu erhöhen, um den gesamten Anstieg der Kohlenwasserstoffpreise ab 2022 zu kompensieren, hat sich positiv auf das Leben der Menschen und auf die Wirtschaft ausgewirkt. Durch diese Entscheidung wurde ein Anstieg der Preise für Kochgas, Benzin und Diesel, öffentliche Verkehrsmittel, Strom und Trinkwasser für die Bevölkerung verhindert. Die Auswirkungen auf den Stromtarif aufgrund der internationalen Ölpreise beliefen sich auf 120 Millionen US-Dollar. Die sandinistische Regierung hat die Erhöhungen, die in anderen Ländern an die Verbraucher weitergegeben wurden, aufgefangen. Im Falle Nicaraguas kamen die Subventionen mehr als 1,1 Millionen Familien zugute. Im Jahr 2022 steuerte die Regierung fast 90 Millionen US-Dollar an Subventionen für Benzin und Dieselkraftstoff bei, die Familien und Wirtschaftssektoren zugute kamen. In Managua profitierten 966.000 Nutzer von der Verkehrssubvention, ebenso wie mehr als 300.000 Nutzer an der Karibikküste. Der Gütertransport wurde so gefördert, dass Auswirkungen auf die Lebensmittelpreise vermieden werden konnten.

Die nationale Stromversorgung lag Ende Juli 2023 bei 99,34 %, wobei 70 % der Energie aus erneuerbaren Quellen stammte. In den letzten 15 Jahren wurden fast 10.000 Elektrifizierungsprojekte durchgeführt, von denen 3.666.959 Menschen profitierten, da der Versorgungsgrad von 54 % im Jahr 2007 auf 99,34 % gestiegen ist.

Das digitale Medienportal "EnergyPortal.eu" veröffentlichte am 29. Juni einen Artikel mit dem Titel "Solarenergie in Nicaragua: Shining a Light on a Bright Future", der die Entwicklung und Nutzung der Solarenergie in Nicaragua hervorhebt. In dem Artikel heißt es, dass etwa 70 % des im Land verbrauchten Stroms aus erneuerbaren Quellen stammt und dass die Solarenergie eine Schlüsselkomponente im Streben des Landes nach nachhaltiger Entwicklung darstellt.

Am 19. Januar berichtete Erving Barreda, Leiter der Nicaraguanischen Gesellschaft für Aquädukte und Kanalisation (ENACAL), dass 92% der Bevölkerung nun über Trinkwasser verfügen, während 2006 nur 65% der Haushalte über sauberes Wasser verfügten. ENACAL setzt den Ausbau der Trinkwasserversorgung und der sanitären Abwasserentsorgung sowie deren Nachhaltigkeit fort. In diesem Jahr sollten 40 Wasserprojekte eingeweiht werden.

Die Direktorin des staatlichen Programms für Mikrokredite ohne Wucher, Leonor Corea, berichtete, dass zwischen Januar und Oktober dieses Jahres 65,7 Millionen US-Dollar an 136.000 Frauen vergeben wurden, um in den 153 Gemeinden des Landes kleine Unternehmen zu gründen oder zu erweitern und so das weibliche Unternehmertum und die Wiederbelebung der nationalen Wirtschaft zu fördern. Das Null-Wucher-Programm ist Teil des Modells der kreativen Wirtschaft zur Förderung des weiblichen Unternehmertums.

Ein weiteres zinsgünstiges Kreditprogramm ist das Programm zur Finanzierung von Produktion, Unternehmertum und Kleinunternehmen (ADELANTE). Am 13. Oktober veröffentlichte das Ministerium für Familienwirtschaft einen Bericht über die Erfolge von ADELANTE. Zwischen Januar und Oktober 2023 wurden 15,2 Millionen US-Dollar an 7.984 Kleinproduzenten vergeben, um die Qualität und Wettbewerbsfähigkeit der von ihnen angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu stärken. Das ADELANTE-Programm ist auch Teil des Modells der Kreativwirtschaft.

Auch im Wohnungsbau sticht Nicaragua hervor. Von 2007 bis heute hat die sandinistische Regierung mehr als 130.000 Wohnungen gebaut. Für dieses Jahr ist der Bau von mehr als 7.400 preisgünstigen Häusern für die am meisten gefährdete Bevölkerung geplant. Bis Oktober waren 6.050 Häuser fertiggestellt, von denen 24.000 Menschen profitieren.

Im Rahmen des Nationalen Entwicklungs- und Armutsbekämpfungsplans hat die Regierung in den letzten 15 Jahren 656.000 Eigentumstitel [kostenlos] bearbeitet und an ihre Besitzer ausgehändigt, 392.000 in städtischen Gebieten und 263.000 in ländlichen Gebieten. Mehr als drei Millionen Bürger haben von der Legalisierung ihrer Grundstücke profitiert. Fünfundzwanzig indigene und afro-indigene Territorien wurden abgegrenzt, die 38.426 Quadratkilometer in 315 Gemeinden in den beiden autonomen Regionen der Karibik umfassen.

Nicaragua ist eines der Länder, in denen die Vorbereitung der Bevölkerung auf den Umgang mit Naturkatastrophen am wichtigsten ist. Am 28. September nahmen zwei Millionen Menschen an der III. Nationalen Bereitschaftsübung zum Schutz des Lebens in Multi-Hazard-Situationen teil. Die Bevölkerung übte mehr als 8.400 Szenarien unter verschiedenen Hypothesen, darunter die Auswirkungen eines Hurrikans an der Karibikküste, ein Erdbeben mit Tsunami im Pazifik und Erdrutsche auf der Insel Ometepe. Um Fotos von dieser Übung zu sehen, klicken Sie hier: https://radiolaprimerisima.com/dos-millones-de-personas-se-incorporaron-al-simulacro/

Die Umwelt ist eine Priorität. Mehr als zwei Millionen Wald- und Obstbäume wurden zwischen dem 10. Mai und dem 30. Juli im Rahmen der Aufforstungskampagne "Green, I Want You Geen!" gepflanzt, die vom Forstinstitut durchgeführt wird. Die Bäume wurden in Reservaten, Schutzgebieten, Parks, Schulen und auf den Grundstücken der Erzeugerfamilien gepflanzt. Im Rahmen der Kampagne wurden insgesamt 3.655 kommunale und kommunale Baumschulen mit einer Produktionskapazität von 20 Millionen Pflanzen eingerichtet. Um Fotos zu sehen, gehen Sie hier: https://radiolaprimerisima.com/avanza-con-exito-la-campana-nacional-de-reforestacion/

Bis zum 30. Juni dieses Jahres hatten sich 6.000 Teilnehmer in den 280 Kunstschulen eingeschrieben, die in verschiedenen Gemeinden des Landes eröffnet wurden: Insgesamt haben 3.700 Frauen und 2.300 Männer teilgenommen. Dies stärkt die Kreativität und Fantasie der Bürger durch die künstlerischen Ausdrucksformen der nicaraguanischen Kultur. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/contabilizan-280-comunidades-con-escuelas-de-artes/

Am 6. November trafen 250 Busse aus der Volksrepublik China ein. Es handelt sich um die zweite Flotte chinesischer Busse, so dass insgesamt 500 neue Busse zur Verfügung stehen. Diese zweite Flotte von 250 Bussen wird an die verschiedenen Mitgliedsgenossenschaften des städtischen Transportkollektivs in der Hauptstadt geliefert, um das öffentliche Verkehrssystem zu modernisieren. Nicaragua hat in den letzten zwei Jahren mehr als 1.100 Busse zu günstigen Kreditkonditionen gekauft. Die Modernisierung des öffentlichen Nahverkehrs zur Schaffung besserer und kostengünstigerer Möglichkeiten für die Bevölkerung wird so zur Realität.

Nicaragua ist eines der Länder in der Region mit den günstigsten Tarifen für den öffentlichen Nahverkehr, wie eine aktuelle Studie von "Compare the Market" in 40 Ländern weltweit ergab. In der Studie wird darauf hingewiesen, dass die Fahrkarte in Nicaragua 0,07 Cent pro Dollar kostet, gefolgt von Guatemala mit 0,14 Cent pro Dollar, El Salvador mit 0,30 Cent pro Dollar und Panama mit 0,40 Cent pro Dollar. Die nicaraguanische Regierung subventioniert den öffentlichen Nahverkehr, was einen niedrigen Fahrpreis ermöglicht.

Das Familienministerium stellte 546 Fischern und Frauen der Gemeinde Corn Island an der südlichen Karibikküste wirtschaftliche Produktionspakete zur Verfügung, um die Ernährung der Familien während der Schonzeit für den Hummerfang zu sichern. Mitglieder der Marine sorgten für den Schutz und die Sicherheit während der Übergabe.

Die neoliberalen Regierungen zwischen 1990 und 2006 privatisierten oder schlossen die meisten der von der sandinistischen Regierung in den 1980er Jahren geschaffenen Kindertagesstätten. Infolgedessen standen Tausende von Familien vor dem Dilemma, eine Betreuung für ihre Kinder zu finden. In den letzten 16 Jahren haben sich die Kinderbetreuungszentren (CDI) vervielfacht, und aus den 32 Zentren, die die verhängnisvollen 17 Jahre neoliberaler Regierungen nur knapp überstanden haben, sind 276 geworden, die alle vom Staat subventioniert werden und über geschultes Personal verfügen. In diesen Zentren werden 16 500 Kinder im Alter von sechs Jahren und darunter betreut, sie erhalten umfassende Pflege, Nahrung, Überwachung von Gewicht und Größe, Frühförderung und vieles mehr. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/en-16-anos-el-gobierno-ha-creado-244-cdi-que-atienden-a-16500-ninos/

Weitere Informationen zu den jüngsten Fortschritten im Gesundheitsbereich finden Sie unter https://afgj.org/nicanotes-spectacular-advances-in-health-in-2023

Weitere Informationen zu den jüngsten Fortschritten in den Bereichen Bildung und Kultur finden Sie unter https://afgj.org/nicanotes-profound-advances-in-education-and-culture

Weitere Informationen zu den jüngsten Fortschritten im Bereich Infrastruktur finden Sie unter https://afgj.org/nicanotes-good-infrastructure-makes-peoples-lives-better

Im Januar 2024 werden weitere Informationen über die Einzelheiten der Sozialprogramme verfügbar sein, die das Leben von Millionen von Menschen verbessern.

-----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 14-12-2023

Von Nan McCurdy

FAO nimmt Text für Resolution gegen Sanktionen aus Nicaragua an

Der Rat der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) hat die Annahme eines von der Regierung Nicaraguas vorgelegten Absatzes über die Auswirkungen wirtschaftlicher, finanzieller und handelspolitischer Zwangsmaßnahmen (Sanktionen) auf die weltweite Ernährungssicherheit gemäß Artikel 30 der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung gebilligt. Die FAO-Vertreterin Monica Robelo beantragte eine Abstimmung über die Auswirkungen von Zwangsmaßnahmen und wies Versuche zurück, den vorgelegten Text zu manipulieren und zu verändern, und verwies auf die Milliarden von Menschen, die infolge dieser Maßnahmen unter einer unsicheren Ernährungslage leiden. Sie sagte, die Maßnahmen wirkten sich auf die Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) 1 und 2 sowie auf die Nahrungsmittelversorgung und den internationalen Handel aus, die die Säulen des Welternährungssystems, das sich bereits in einer prekären Lage befindet, erschüttern. Der Absatz wird im Abschlussbericht der 174. Sitzung des FAO-Vorstands unter dem Thema "Herausforderungen für die globale Sicherheit und dazu beitragende Faktoren" stehen, ein beispielloses Ergebnis in der Geschichte des FAO-Exekutivorgans, das einen Präzedenzfall für künftige Beratungen schafft, indem es die tatsächlichen Auswirkungen einseitiger Zwangsmaßnahmen anerkennt. (La Primerisima, 8. Dezember 2030)

Nicaragua fordert Klimagerechtigkeit beim COP 28-Gipfel

Am 9. Dezember prangerte die Regierung von Nicaragua die wiederholte Nichteinhaltung der Verpflichtungen durch die kapitalistischen Industrieländer an, die die Umweltverschmutzung weiter erhöhen und die Klimakrise verschärfen. Während der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (COP 28), die in Dubai stattfand, forderte der nicaraguanische Vertreter Valdrack Jaentschke, Ministerberater für internationale Angelegenheiten, dass die Industrieländer ihre finanziellen Verpflichtungen, einschließlich Reparationen, auf der Grundlage ihrer historischen Verantwortung erfüllen müssten, damit die Entwicklungsländer die sozioökonomischen und ökologischen Auswirkungen des Klimawandels bewältigen können.

In der Erklärung wird darauf hingewiesen, dass Nicaragua keine historische Verantwortung für die Verursachung des Klimawandels trägt, da die zehn Länder mit den weltweit höchsten Emissionen mehr als 83 % der Emissionen ausstoßen, während Nicaragua weniger als 0,05 % der weltweiten Emissionen verursacht. Nicaragua leidet jedoch unter den Folgen, die 8 % seines BIP ausmachen. In der Erklärung heißt es weiter: "Es ist unerlässlich, dass die kapitalistischen Länder ihre Emissionen bis 2030 um mindestens 50 % reduzieren. Dem Weltklimarat zufolge sind im Jahr 2023 weltweit mehr als drei Milliarden Menschen vom Klimawandel bedroht, insbesondere in Mittelamerika, den Inselstaaten und auf dem afrikanischen Kontinent.

Die nicaraguanische Erklärung bezog sich auch auf den Krieg im Gaza-Streifen: "Wir bringen nachdrücklich unsere Unterstützung und Solidarität mit dem palästinensischen Volk zum Ausdruck, dessen Anliegen im globalen Bewusstsein präsent ist. Nicaragua erkennt den historischen Kampf und das Recht des palästinensischen Volkes auf Selbstbestimmung und auf die Errichtung eines unabhängigen Staates gemäß den 1967 gezogenen Linien mit Ost-Jerusalem als Hauptstadt an".

Siehe die vollständige Erklärung Nicaraguas: https://radiolaprimerisima.com/nicaragua-exige-justicia-climatica-en-cumbre-cop-28/ (La Primerisima, 9. Dezember 2023)

Haushalt 2024 gebilligt

Am 6. Dezember genehmigte die Nationalversammlung den jährlichen Gesamthaushalt 2024. Der Abgeordnete Wálmaro Gutiérrez, Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft, Finanzen und Haushalt, erklärte, dass "die Versammlung einen Haushalt in Höhe von 3,8 Milliarden US-Dollar genehmigt hat, der dank der anhaltenden Erhöhung der Steuereinnahmen, die es der Regierung ermöglichen, weiterhin Mittel für öffentliche Investitionen und Sozialschutzprogramme zu garantieren, die für den Kampf gegen die Armut und die Erfüllung der im Nationalen Plan für menschliche Entwicklung festgelegten Ziele notwendig sind, einen Zuwachs von 27,1 % gegenüber dem Vorjahr darstellt." Einundsechzig Prozent des Staatshaushalts 2024 sind für Sozialausgaben vorgesehen, was einer Steigerung von 8 % gegenüber dem Haushalt 2023 entspricht. (Nicaragua News, 11. Dezember 2023)

178 Häuser für Kultur und Kreativität eröffnet

Das Kulturinstitut, das Nationaltheater Rubén Darío und die Gemeinden haben in Zusammenarbeit 178 Kultur- und Kreativitätshäuser im ganzen Land eröffnet, in denen unter anderem Tanz-, Zeichen-, Mal-, Gitarren-, Geigen-, Chor-, Gesangs-, Marimba-, Modellier-, Wandmalerei-, Weiden- und Kunsthandwerkskurse angeboten werden. Kürzlich wurden in den Gemeinden Waspán und Yalagüina Kulturhäuser eingeweiht, an denen sich auch die örtlichen Familien beteiligen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/han-sido-instaladas-178-casas-de-cultura-y-creatividad/ (La Primerisima, 7. Dezember 2023)

Via Campesina prangert Sanktionen gegen Nicaragua, Kuba und Venezuela an

Via Campesina International hat erklärt, dass die Organisation Nicaragua, Venezuela und Kuba unterstützt, die weiterhin kriminellen Sanktionen, Verleumdungskampagnen und dem Versuch eines "Regimewechsels" ausgesetzt sind, der von den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union gefördert wird. All diese einseitigen Maßnahmen, die den Rahmen des internationalen Rechts verletzen, "treffen die schwächsten Bevölkerungsgruppen gnadenlos und untergraben unsere Ernährungssouveränität", so die Gruppe in einer Erklärung. Während ihres Treffens vom 1. bis 8. Dezember 2023 in Bogota, Kolumbien, würdigte Via Campesina die großen Fortschritte in der nachhaltigen Entwicklung Nicaraguas in den letzten 16 Jahren und erklärte: "Die umgesetzten sozialpolitischen Maßnahmen haben den vollen Zugang zu den Grundrechten in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Ernährungssouveränität gefestigt und machen dieses Land zu einem der besten im Bereich der sozialen Investitionen in Mittelamerika. Nicaragua verdient es, nach so viel Leid durch Konflikte und Naturkatastrophen in Frieden zu leben und sich zu entwickeln".

Via Campesina würdigte auch die einstimmige Unterstützung der Vereinten Nationen im November 2023 (187 Stimmen) für die Aufhebung der seit 1962 verhängten Blockade gegen Kuba. In der Erklärung forderte die Organisation die Umsetzung des Willens der Welt, diese Nation von den kriminellen Handlungen der Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade zu befreien. "Wir fordern auch die Streichung Kubas von der von den Vereinigten Staaten erstellten Liste der Länder, die den Terrorismus unterstützen", heißt es in der Erklärung. Ebenso erklärten die Mitglieder von Via Campesina, dass sie sich den Kampf des venezolanischen Volkes zu eigen machen, das in den letzten Jahren mehr als 900 Handels- und Finanzsanktionen, der Beschlagnahme von Vermögenswerten und Ressourcen im Ausland sowie unzähligen diplomatischen und militärischen Aggressionen ausgesetzt war. (La Primerisima, 7. Dezember 2023)

Nicaragua gehört weiterhin zu den Ländern mit der niedrigsten Gewaltrate in Lateinamerika

Nicaragua gehört zu den lateinamerikanischen und karibischen Ländern mit den niedrigsten Mordraten, so die Global Study on Homicide des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC). Siebenundzwanzig Prozent der 2021 weltweit registrierten 458.000 Tötungsdelikte wurden in Lateinamerika und der Karibik begangen, die damit ein weiteres Jahr lang die gewalttätigste Region der Welt war. Der Bericht weist darauf hin, dass Jamaika mit 52,13 Morden pro 100.000 Einwohner das Land mit der höchsten Mordrate war, während Brasilien mit 47.722 Morden (11 % der weltweiten Gesamtzahl) laut den Daten für 2020 die höchste absolute Zahl aufwies. Die höchste Mordrate in Mittelamerika im Jahr 2021, die von Honduras, war siebenmal höher als die von Nicaragua. (Agencia EFE, La Primerisima, 8. Dezember 2023)

Über 400 Häftlinge schließen eine Grundschulausbildung ab

Mehr als 400 Häftlinge, die in den verschiedenen Gefängnissen des Landes ihre Strafe absitzen, erhielten am 8. Dezember ihr Diplom, nachdem sie ihre Grundschulausbildung abgeschlossen hatten.

Rodrigo García, Direktor des Jorge Navarro Penitentiary Center, erklärte, dass die Schüler nach Abschluss der Grundschulausbildung automatisch in die Sekundarstufe aufgenommen werden, um die Kontinuität ihrer Ausbildung zu gewährleisten. Luz Avilés, Direktorin für Alphabetisierung und Grundschulbildung für Jugendliche und Erwachsene, sagte, dass dies eines der vielen Programme des Bildungsmodells der Regierung sei. Sie sagte, dass dieses Jahr mehr als 3.000 Schüler in allen Strafvollzugsanstalten unterrichtet werden. In den neun Strafvollzugsanstalten des Landes machen insgesamt 424 Häftlinge ihren Abschluss in der Primarstufe und haben so Zugang zu Bildung, als wären sie nicht im Gefängnis, was ihnen die Integration in die Gesellschaft erleichtert, indem sie weiterführende technische oder universitäre Studiengänge absolvieren können. Maria Elena Hernandez bedankte sich bei Gott und der Regierung dafür, dass sie ihr die Möglichkeit zum Lernen gegeben haben, obwohl sie nicht in Freiheit ist. Sie möchte unabhängig von ihrem Alter weiter lernen. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/reos-concluyen-su-ciclo-de-educacion-primaria/ (La Primerisima, 8. Dezember 2023)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.