Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 22-09-2022

Von Nan McCurdy

Nicaragua auf dem Weg zu 99,9 % Stromversorgung

Die Nationale Stromübertragungsgesellschaft (ENATREL) und das Ministerium für Energie und Bergbau (MEM) haben den Bericht über das Nationale Programm für nachhaltige Elektrifizierung und erneuerbare Energien (PNESER) für den Zeitraum vom 3. Januar bis 31. August 2022 vorgelegt. Aus dem Bericht geht hervor, dass die nationale Elektrizitätsversorgung 99,2% erreicht hat und auf dem besten Weg ist, das für dieses Jahr geplante Ziel von 99,9% zu erreichen. MEM-Minister Salvador Mansell erklärte, dass "zwischen Januar und August dieses Jahres 26,5 Millionen US-Dollar in 164 Stromprojekte investiert wurden, von denen 27.913 Einwohner im ganzen Land profitieren". (Nicaragua News, 14. Sept. 2022)

Mehr Elektrizität

Die Nationale Elektrizitätsübertragungsgesellschaft hat in der Gemeinde San Martin im Bezirk El Tuma-La Dalia im Departement Matagalpa die Stromversorgung für 126 Einwohner in Betrieb genommen. Die Investition in Höhe von 385.833 US-Dollar ist Teil des Nationalen Programms für nachhaltige Elektrifizierung und erneuerbare Energien (PNESER), das von der Regierung durchgeführt wird.  (Nicaragua News, 20. Sept. 2022)

Kommunale Wahlvorstände für kommende Wahlen ernannt

Die Richter des Obersten Wahlrates (CSE) haben die 918 Mitglieder der 153 Gemeindewahlräte ernannt und damit die Aktivität Nr. 16 des Wahlkalenders für die am 6. November stattfindenden Wahlen erfüllt. Die am 19. September ernannten Bürgerinnen und Bürger wurden zwischen dem 8. und 13. September von den politischen Parteien und Parteienbündnissen gemäß dem Wahlgesetz auf ihren jeweiligen Listen vorgestellt. Der CSE hat die Gleichstellung der Geschlechter in vollem Umfang gewährleistet, indem er das Konzept der Abwechslung bei der Ernennung der Vorsitzenden der Wahlräte rigoros anwendet. Je nach Anzahl der Gemeinden eines Departements wird die Hälfte der Wahlräte von Frauen und die andere Hälfte von Männern präsidiert, und wenn die Anzahl der Gemeinden des Departements ungerade ist, wird laut Gesetz die Hälfte plus eine von Frauen präsidiert, wobei von da an der Mechanismus des Geschlechterwechsels angewandt wird, der die Gleichheit sowohl in den Positionen der Inhaber als auch der Stellvertreter gewährleistet.

Für die Zusammensetzung der 153 Präsidenten, 153 ersten Mitglieder und 153 zweiten Mitglieder wurden insgesamt 459 Frauen und 459 Männer unter den Vorsitzende und Stellvertreter ernannt. Die Zuteilung der Vorsitzenden und der ersten Mitglieder der Gemeindewahlräte und ihrer Stellvertreter wurde auf die politischen Parteien verteilt, die bei den letzten allgemeinen Wahlen von 2021 den ersten und zweiten Platz erreicht hatten, wie es die Verfassung und das Wahlgesetz vorschreiben. Ebenso wurden insgesamt 306 Bürgerinnen und Bürger als zweite Mitglieder, Vorsitzende und Stellvertreter, ernannt, die auf die anderen teilnehmenden politischen Parteien und Parteienbündnisse verteilt wurden. In Übereinstimmung mit dem Wahlkalender für die Kommunalwahlen 2022 wird die Einsetzung der kommunalen Wahlräte am 21. September dieses Jahres stattfinden. (Radio La Primerisima, 20. September 2020)

Wawabun-Brücke ist fertig

Letzte Woche wurden die letzten Teile der Brücke über den Wawa-Fluss bei Paso Wawabun an der nördlichen Karibikküste zusammengefügt. Damit ist ein Megaprojekt abgeschlossen, das den Gemeinden Bilwi und Waspam einen besseren Zugang zur Pazifikregion des Landes verschaffen wird. Die Brücke hat eine Breite von 11,70 Metern, jede Fahrbahn hat 3,50 Meter und 1,30 Meter Gehwege auf beiden Seiten mit einem Aussichtsbereich. Das Projekt hat mehr als 220 Arbeitsplätze geschaffen, 80 davon in den umliegenden Gemeinden. Die Infrastruktur wird die Reisezeit für alle Nutzer dieser Straße verkürzen und die Kosten für den Fahrzeugbetrieb senken. Darüber hinaus wird sie die Lebensqualität von mehr als 140.000 Menschen in den ländlichen und städtischen Gebieten der nördlichen Karibikküste verbessern. Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/listo-puente-wawa-boom/ (Radio La Primerisima, 19. Sept. 2022)

Wirtschaftswachstum durch Expansion von Hotels und Restaurants angetrieben

Nach Angaben der Zentralbank wuchs die Wirtschaft im ersten Halbjahr 2022 um 5%. Das diesjährige Wirtschaftswachstum wird u. a. durch die Ausweitung der Aktivitäten im Hotel- und Gaststättengewerbe (Anstieg um 20,2 %), im Handel (9 %), im verarbeitenden Gewerbe (6,5 %), in der Landwirtschaft (3,6 %) und im Bereich Transport und Kommunikation (5,1 %) angetrieben. In dem Bericht heißt es, dass die Landwirtschaft durch die erhöhte Wertschöpfung beim Anbau von Zuckerrohr, Kaffee, Bohnen, Mais, Sorghum, Reis, Tabak, Erdnüssen, Sesam und anderen landwirtschaftlichen Produkten getragen wird. (Radio La Primerisima, 14. Sept. 2022)

"Wir werden nicht zu extremer Armut, Tod und Krieg zurückkehren"

Während des Programms vor den Schulparaden am 14. September auf der Avenida Simon Bolivar in Managua versicherte Präsident Daniel, dass die Zeiten, in denen das arbeitende Volk, das einfache Volk, diskriminiert, ausgebeutet und ausgegrenzt wurde, vorbei sind. "Es gab Klassendiskriminierung, Rassendiskriminierung, Rassismus gegen unsere indigenen Wurzeln, das sind einfach Haltungen, Verhaltensweisen, die nichts Menschliches an sich haben, nicht jetzt. Wir haben uns vorwärts bewegt und immer gegen diejenigen gekämpft, die versuchen, das wiederherzustellen, was nicht mehr zurückkehren wird", sagte er. Er sagte auch, dass die Vergangenheit mit extremer Armut, Tod und Krieg nicht wiederkehren wird, sie wurde für immer begraben. "Und jetzt haben wir ein Volk, das auf das Licht schaut ... das in die Zukunft geht, unter der Sonne, unter dem Regen, aber mit Freude und mit dem Geist, der uns unsere Helden und unsere Märtyrer der Schlacht von San Jacinto und in verschiedenen Gebieten unseres Landes schenkt, einschließlich der heroischen Schlachten wie die von Rivas." Der Präsident betonte die Bedeutung des Friedens:  "Der Frieden ist grundlegend für die Arbeit, für die landwirtschaftliche Produktion, für die Entwicklung aller wirtschaftlichen Aktivitäten, für die Industrie, für die kleinen und mittleren Unternehmen, für die kleinen Familienbetriebe, für den Lebensmittelladen, für die Fritanga (frittierte Essensstände an der Straßenecke), damit alle in Frieden arbeiten und ihre Dienstleistungen in Frieden anbieten können ... und für die Freizeitaktivitäten." Er sagte, dass die Menschen das Recht auf Erholung, Freude, Musik, Tanz, Theater, Gesang und alles, was sich im Lande vermehrt, haben, wobei kein Nicaraguaner diskriminiert werden darf. (Radio La Primerisima, 14. Sept. 2022)