NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 26-05-2022

NicaNotes: Der Gipfel der Amerikas könnte Bidens nächste außenpolitische Blamage werden

Von John Perry

(John Perry stammt ursprünglich aus dem Vereinigten Königreich und lebt seit 20 Jahren in Nicaragua. Er schreibt über Zentralamerika für die London Review of Books, COHA, Counterpunch. Popular Resistance, NicaNotes und anderswo).

Daniel Ortega, Raul Castro und Nicolas Maduro Gipfel der Amerikas 2015 Der letzte voll besetzte Gipfel der Amerikas fand 2015 in Panama statt.
Man beachte die Anwesenheit von Daniel Ortega, Raul Castro und Nicolas Maduro.

Der groß angekündigte Gipfel der Amerikas soll im nächsten Monat in Los Angeles stattfinden, wenn die Regierung Biden entscheiden kann, wen sie einlädt und worüber sie sprechen will, wenn diese Personen auftauchen. Zum jetzigen Zeitpunkt haben Bolivien, Mexiko, Argentinien, Honduras und die meisten Karibikstaaten erklärt, dass sie nicht teilnehmen werden, wenn Kuba, Venezuela und Nicaragua nicht dabei sind. Obwohl Biden sie nicht mehr wie Trump als "Troika der Tyrannei" bezeichnet, werden die Regierungen dieser drei Länder immer noch von Washington geächtet. Aber in Lateinamerika ist Bidens Drohung, sie aus der Partei auszuschließen, nicht gut angekommen. Zwar ist Washington als Gastgeber des Gipfels an der Reihe, aber auf der Einladungsliste sollen alle Staaten der beiden Kontinente stehen, unabhängig von ihrer politischen Ausrichtung. Mexikos Präsident Andres Manuel Lopez Obrador, einer derjenigen, die mit ihrem Fernbleiben gedroht hatten, fragte: "Wie kann ein Gipfeltreffen "der Amerikas" ohne alle Länder Amerikas " stattfinden? Inzwischen haben sich ihm mehrere andere Länder angeschlossen und Biden aufgefordert, seine Entscheidung zu überdenken. Sogar der brasilianische Präsident Jair Bolsonaro sagt, er werde nicht nach Los Angeles reisen, obwohl dies eher mit der Kritik der USA an seinen Versuchen zu tun haben könnte, die brasilianischen Wahlen im Oktober zu hintertreiben.

Bislang fehlt es dem Gipfel nicht nur an einer Einladungsliste, sondern auch an einer Tagesordnung. Bidens Prioritäten scheinen drei zu sein. Zum einen geht es darum, den Strom der Migranten, die den Rio Grande überqueren, einzudämmen. Zwar könnte er eine Einigung erzielen, die er einer skeptischen US-Öffentlichkeit vorlegen kann, doch die Chancen, dass sie sich auf die Migrationszahlen auswirkt, sind gering. Vor einem Jahr wurde Kamala Harris mit der Ausarbeitung einer Migrationsstrategie beauftragt, die sich mit den "Grundursachen" der Migration befassen sollte, doch bisher wurde nichts in diese Richtung unternommen. So hat beispielsweise die Besorgnis über die Zahl der Einwanderer aus Kuba nur zu einer sehr bescheidenen Lockerung der US-Sanktionen geführt, obwohl die Kubaner aufgrund der harten wirtschaftlichen Bedingungen, die unter anderem durch das US-Embargo verursacht und durch die Pandemie und ihre Auswirkungen auf den Tourismus noch verschlimmert wurden, das Land verlassen. Bis zu den jüngsten Zugeständnissen hatte Biden den Druck auf Kuba erhöht, indem er den Handel, die Finanztransaktionen und den Reiseverkehr noch weiter erschwerte.

Bidens zweites Ziel ist es, die lateinamerikanischen Länder aufzufordern, ihre engen Beziehungen zu China und Russland zu beenden, aber es ist ein harter Kampf, die internationalen Beziehungen Lateinamerikas zu verändern. Anders als China ist er nicht in der Lage, große Investitionen ohne politische Bedingungen anzubieten. Ebenso wenig kann er die lateinamerikanische Meinung überwinden, dass Russlands Angriff auf die Ukraine durch den Expansionismus der USA und der NATO in Osteuropa provoziert wurde. Es heißt, Biden höre auf General Laura J. Richardson, die Leiterin des US-Südkommandos, die ihn offenbar davon überzeugt hat, dass ein neuer Kalter Krieg in Lateinamerika geführt werden muss. Wie Marcos Fernandes feststellte, ist dies jedoch kein Bild, das von vielen Regierungen anerkannt wird, die ihre Beziehungen zu China, Russland, Indien und anderen östlichen Volkswirtschaften als produktive Partnerschaften betrachten, die zur Wiederbelebung ihrer Volkswirtschaften nach der Pandemie beitragen. Vor allem China hat Lateinamerika schnell mit Impfstoffen gegen Covid versorgt und damit die Maßnahmen der USA bei weitem übertroffen. In der Zwischenzeit gibt Biden Milliarden Dollar für einen Stellvertreterkrieg aus und verhält sich gegenüber den eskalierenden Lebensmittelpreisen und der Ernährungsunsicherheit in den Ländern des Südens genauso gleichgültig wie gegenüber ähnlichen Problemen in den USA.

Die jüngsten Annäherungsversuche der NATO an Kolumbien sind Teil dieses Stellvertreterkriegs, auch wenn das Land kaum Teil des "Nordatlantiks" ist. Washington sieht Kolumbien als Sinnbild für eine erfolgreiche Beziehung zu einem lateinamerikanischen Land.  Der Nationale Sicherheitsberater der USA, Juan González, beschönigte die jüngste Geschichte der Tötung friedlicher Demonstranten durch die kolumbianische Regierung und sagte im April, Kolumbien symbolisiere das Beste" von Bidens Vision für den Kontinent. Er fügte hinzu, dass "wir über eine der lebendigsten Demokratien in der Hemisphäre sprechen". Als er versprach, die USA würden "ein Land wie Kolumbien nicht messen, bewerten oder bestrafen", erteilte er den üblichen Freifahrtschein für Washingtons Verbündete, unabhängig von deren Menschenrechtsbilanz.

Im selben Monat wurden die Lateinamerikaner erneut an die Heuchelei der USA erinnert, als der ehemalige honduranische Präsident Juan Orlando Hernández ausgeliefert und in New York inhaftiert wurde. Er war erst im Januar aus dem Amt geschieden, nachdem er ein Jahrzehnt lang Washingtons engster Verbündeter in Mittelamerika gewesen war, obwohl er sich durch zwei gefälschte Wahlen an der Macht gehalten und jede abweichende Meinung gewaltsam unterdrückt hatte. Hernández überließ sein Land den nordamerikanischen Rohstoffindustrien, die die lokalen Gemeinschaften zerstörten, wies die Annäherungsversuche Chinas zurück und unterstützte die Außenpolitik der USA, indem er sogar die Botschaft von Honduras in Israel nach Jerusalem verlegte (um dem Schritt von Trump zu folgen). Aber inzwischen hat er seinen Zweck erfüllt: Er wird wahrscheinlich den Rest seines Lebens in US-Gefängnissen verbringen, nachdem die USA verspätet zugegeben haben, dass er einen Narkostaat geführt hat.

Bidens drittes Ziel ist es, Kuba, Nicaragua und Venezuela vom Rest Lateinamerikas abzugrenzen, in der Hoffnung, dass er den Einfluss der USA auf Regierungen wie die neue Regierung von Präsidentin Xiomara Castro in Honduras und die von Präsident Gabriel Boric in Chile aufrechterhalten kann, obwohl der Kontinent nach links gerückt ist. Aber selbst ein fester Verbündeter der USA wie Kolumbien könnte bald eine offenere Agenda haben, wenn Gustavo Petro die Wahl im Mai gewinnt, da er bereits versprochen hat, die Beziehungen zu Nicolás Maduros Venezuela wiederherzustellen. Wenn Lula im Oktober in Brasilien gewinnt, wird er die USA auffordern, Maduro als rechtmäßigen venezolanischen Präsidenten anzuerkennen und die Farce zu beenden, dass Juan Guaidó der wahre Staatschef ist. Er wird sich auch für offenere Beziehungen zu Nicaragua und Kuba einsetzen. Costa Rica hat einen neuen Präsidenten, Rodrigo Chaves Robles, der immer noch ein fester Verbündeter Washingtons ist, aber bessere Beziehungen zum Nachbarland Nicaragua versprochen hat. In der Karibik bestehen die Länder des regionalen Zusammenschlusses CARICOM darauf, dass Kuba nach Los Angeles eingeladen wird, obwohl es kein CARICOM-Mitglied ist.

Ich erinnere mich daran, dass nach dem von den USA initiierten Staatsstreich zum Sturz des honduranischen Präsidenten Manuel Zelaya im Jahr 2009 fast alle lateinamerikanischen Staats- und Regierungschefs kurz darauf in Managua zusammenkamen. Selbst rechtsgerichtete Führer schlossen sich Hugo Chávez, Rafael Correa, Evo Morales und Daniel Ortega an, um den Putsch zu verurteilen. Diese Demonstration lateinamerikanischer Einigkeit hielt nur noch wenige Jahre an, bis die USA 2015 eine US-Marionette, Luis Almagro, an die Spitze der Organisation Amerikanischer Staaten setzten und 2017 ihre "Lima-Gruppe" von Verbündeten zusammenstellten. Doch nun nimmt der Einfluss der USA in der Region wieder ab: Sie haben in acht Ländern keinen Botschafter, die OAS ist diskreditiert, die Lima-Gruppe zerfällt und die Wähler wählen neue Regierungen, die den Absichten der USA bestenfalls misstrauisch gegenüberstehen. Ende dieses Jahres könnten die vier größten Volkswirtschaften Lateinamerikas allesamt linksgerichtete Präsidenten haben.

Beim letzten Gipfel 2018 in Lima war nur Donald Trump nicht anwesend. Der letzte vollständig besuchte Gipfel fand 2015 in Panama-Stadt statt, als die kurze Annäherung zwischen den Vereinigten Staaten und Kuba zu einem präsidialen Händedruck zwischen Obama und Raúl Castro führte. Seitdem haben sich die Beziehungen zwischen Washington und seinen südlichen Nachbarn verschlechtert. Doch Bidens Agenda, die darauf abzielt, die innenpolitische Meinung in der Migrationsfrage zu beschwichtigen, den Rechten in Florida entgegenzukommen, die Kuba, Nicaragua und Venezuela ächten wollen, und einen Stellvertreterkrieg gegen Russland zu führen, hat den Lateinamerikanern, die nach der Pandemie Frieden und wirtschaftliche Erholung wollen, wenig zu bieten. Biden scheint zu wollen, dass sich der Amerika-Gipfel mit seinen Anliegen befasst, nicht mit denen Lateinamerikas. Wenn die Veranstaltung zum Flop wird, ist das seine Schuld.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 26-05-2022

Von Nan McCurdy

Treten Sie der NicaNet-Google-Gruppe bei (englisch / spanisch)

Die NicaNet-Google-Gruppe ist ein öffentliches Forum für den Austausch von Ideen und Informationen zwischen solidarischen Aktivisten, die antiimperialistisch sind und die Souveränität Nicaraguas unterstützen. Alle Beiträge werden vor ihrer Veröffentlichung von der Moderation genehmigt. Die Beiträge müssen in erster Linie von Nicaragua handeln.  (Wir alle sind uns der vielen Kämpfe innerhalb und außerhalb Lateinamerikas bewusst.  Beiträge, die sich nur am Rande mit Nicaragua befassen, werden jedoch nicht akzeptiert.) Das Nicaragua-Netzwerk ist ein Projekt der Alliance for Global Justice. Um beizutreten: https://groups.google.com/g/nicanet
Zum Posten: Nicanet@googlegroups.com

BCIE-Darlehen für Straßen machen das Leben der Menschen leichter

Die Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) unterstützt die Regierung mit Darlehen für acht Straßeninfrastrukturprogramme und -projekte, die mehr als 2,3 Millionen Menschen zugute kommen. So bewilligte die BCIE beispielsweise ein Darlehen in Höhe von 58,7 Millionen US-Dollar für den Bau der 58,5 Kilometer langen Fernstraße Muy Muy-Matiguás-Río Blanco zwischen dem Departemento Matagalpa und der nördlichen Karibikküste, um die Wirtschaft anzukurbeln, den Tourismus und die landwirtschaftliche Produktion zu fördern, den Transport in der Region zu verbessern und das Wohlergehen der Einwohner zu sichern. Der Präsident der BCIE, Dante Mossi, erklärte, dass das Projekt den Zugang zu wichtigen Dienstleistungen wie Gesundheit und Bildung erleichtere. Ana María Palacios, seit 17 Jahren Einwohnerin von Matiguás und Inhaberin eines Lebensmittelgeschäfts, sagte: "Diese Straße hat den städtischen und ländlichen Gebieten Vorteile gebracht. Viele Menschen kommen hier mit ihren Milchprodukten und ihrem Vieh vorbei, und es ist einfacher, Dinge aus der Stadt in die Region zu bringen. (Radio La Primerisima, 18. Mai 2022)

Mehr als 27.000 neue Arbeitsplätze in Kleinbetrieben

Vizepräsident Rosario Murillo präsentierte den monatlichen Bericht über das Wachstum von Kleinunternehmen. Zwischen dem 16. April und dem 15. Mai 2022 wurden mindestens 1.173 neue Unternehmen gegründet, die 5.865 neue Arbeitsplätze geschaffen haben. Es handelt sich dabei um Lebensmittelgeschäfte, verschiedene Läden, Dienstleistungen im Bereich des ländlichen Tourismus, Bankfilialen, Kreditzentren, Überweisungen, Apotheken, mechanische Werkstätten, Schreinereien und mehr. Bis zum Jahr 2022 wurden insgesamt 5.412 Unternehmen gegründet, die 27.345 neue Arbeitsplätze schaffen. (Nicaragua News, 17. Mai 2022)

Tausend Frauen erhalten Darlehen für Kleinunternehmen

Im Rahmen des Programms für Mikrokredite ohne Wucher wurden 380.000 US-Dollar für 1.000 Frauen in 30 Gemeinden bereitgestellt, die kleine Unternehmen wie Restaurants, Gemischtwarenläden, Tourismusdienste und ähnliches betreiben. Dies ist Teil des Plans zur Stärkung der produktiven und organisatorischen Fähigkeiten des kreativen Wirtschaftsmodells, das die Regierung zur Unterstützung des weiblichen Unternehmertums unterstützt. (Nicaragua News, 24. Mai 2022)

Starkes Wachstum der Exporte

Die Zentralbank veröffentlichte ihren Bericht zur Außenhandelsstatistik für das erste Trimester 2022. Die Exporte beliefen sich auf insgesamt 2,01 Milliarden US-Dollar, was einem Wachstum von 20,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2021 entspricht. Die Sektoren mit dem größten Exportwachstum waren die Landwirtschaft (36,8%), die Fabriken in den Freihandelszonen (25,8%), das verarbeitende Gewerbe (9,4%) und der Bergbau (8,6%). (Nicaragua News, 19. Mai 2022)

Jahrestag der Geburt von Sandino begangen

Am 18. Mai feierte Nicaragua den 127. Jahrestag der Geburt des Generals der Freien Männer Augusto C. Sandino mit Hunderten von Veranstaltungen im ganzen Land. Das Haus, in dem er im Alter von 11 bis 17 Jahren mit seinem Vater lebte, ist heute ein Museum in Niquinohomo. Das Haus gehörte seinem Vater, Gregorio Sandino. Es wurde 1980 zum Kulturerbe der Nation erklärt und beherbergt das Augusto C. Sandino Museum. Siehe Bilder: http://nicaraguasandino.com/galeria-fotografica-de-la-casa-museo-augusto-c-sandino/ (Nicaragua Sandino, 18. Mai 2022)

30 weitere Boote für vom Wirbelsturm betroffene Familien

Das Institut für Fischerei und Aquakultur lieferte 30 Fischereipakete mit Booten und Außenbordmotoren zur Unterstützung der handwerklichen Fischerei in den von den Hurrikanen IOTA und ETA im Jahr 2020 betroffenen indigenen Gemeinden Prinzu Ahuya Un und Prizu Awala in der Gemeinde Prinzapolka. Die Spende ist Teil des Null-Hunger-Programms und zielt darauf ab, die Wiederaufnahme der Produktion und die Stärkung der Lebensmittelsicherheit und Ernährung in den Gemeinden zu fördern. (Nicaragua News, 20. Mai 2022)

Neugeborenenstation des Krankenhauses wird umgestaltet

Die Neugeborenenstation des Krankenhauses Alemán-Nicaragüense in Managua wurde umgestaltet und bietet nun Platz für 35 Patienten. Dr. Kenia Grillo, die Direktorin, erklärte, dass alle Neugeborenen dort sofort versorgt werden. Die Neugeborenenstation besteht aus einem Raum für die mittlere Pflege, einem Raum für die Intensivpflege und einem Raum namens "Kangaroo Mom", in dem Mütter ihre Babys stillen können. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/inauguran-sala-de-neonatologia-del-hospital-aleman-nicaraguense/ (Radio La Primerisima, 24. Mai 2022)

Grippeschutzimpfung kommt voran

Während der Grippeimpfkampagne vom 16. bis 27. Mai hat das Gesundheitsministerium bereits mehr als 700.000 von den angestrebten 844.000 Grippeimpfstoffen verabreicht. (Radio La Primerisima, 25. Mai 2022)

Palo de Mayo wird in den Barrios von Bluefields fortgesetzt
Die Palo de Mayo-Feierlichkeiten wurden in Bluefields fortgesetzt: An der Strandpromenade des Viertels Santa Rosa tanzten Hunderte von Menschen zu den Klängen von "Mayaya La Sinki" und der Musik von "Caribbean Taste", eine Veranstaltung, die von INTUR, dem Bürgermeisteramt und anderen lokalen Behörden organisiert wurde. Oriana Idalia Zeledón Romero, 7 Jahre alt, aus dem Stadtteil Santa Rosa, die Gewinnerin der Wahl zur Miss Mayita 2022, wurde auf der Veranstaltung vorgestellt. Es gab viele lokale Tanzgruppen, die sich auf den Karneval am 28. Mai und die Tulululu-Tour vorbereiten, die von Cotton Tree zur Old Bank führt. Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/generales/continua-el-palo-de-mayo-en-barrios-de-bluefields-y-se-preparan-para-tulululu/ (Radio La Primerisima, 22. Mai 2022)
Solaranlage in einer Gemeinde der Südkaribik installiert

Die nationale Stromübertragungsgesellschaft weihte in der Gemeinde Company Creek im Bezirk Río Grande in der Südkaribik ein Solarsystem mit 62 Paneelen ein, von dem 324 Einwohner profitieren. Der Betrag von 133.753 US-Dollar wurde aus dem allgemeinen Haushalt mit Unterstützung der Export- und Importbank von Südkorea bereitgestellt und ist Teil des Projekts zur Lieferung und Installation von Solarmodulen in ländlichen Gebieten im Rahmen des nationalen Programms für nachhaltige Elektrifizierung und erneuerbare Energien. (Nicaragua News, 20. Mai 2022)

Anführer der Straßensperren in Masaya 2018 wegen Verschwörung verhaftet

Yubrank Suazo Herrera wurde am 18. Mai in Masaya verhaftet und der Verschwörung zur Untergrabung der nationalen Integrität beschuldigt. Suazo war 2018 wegen des Verbrechens des vereitelten Mordes, des Terrorismus und des organisierten Verbrechens verurteilt worden. Er wurde im Rahmen des Amnestiegesetzes vom Juni 2019 freigelassen. Suazo war von April bis Juli 2018 der Anführer der Straßensperren in der Gemeinde Masaya. Er versorgte die verschiedenen Gruppenführer der Straßensperren in Masaya mit Schusswaffen unterschiedlichen Kalibers, handgefertigten Waffen, Mörsern und Mörserwerfern. Die Sperren dienten dazu, die Freizügigkeit und die Mobilisierung von Familien zu behindern, von den Straßensperren aus wurden außerdem Überfälle, Entführungen und Morde verübt. Einige werden sich daran erinnern, dass Yubrank sich während des Putschversuchs von 2018 zum Präsidenten eines, wie er es nannte, "freien Territoriums" erklärte (Articulo66, 19. Mai 2022, 19Digital, 16. September 2018)

Historiker Aldo Diaz Lacayo erhält Auszeichnung

Während der Feierlichkeiten zum 127. Geburtstag von Augusto Sandino verlieh Präsident Daniel Ortega dem Historiker, Autor und politischen Analysten Aldo Diaz Lacayo den Orden "Augusto Sandino, Batalla de San Jacinto". Er sagte: "Lieber Bruder Aldo Diaz Lacayo ... Ich hefte dir den Orden Augusto C. Sandino Batalla de San Jacinto an die Brust, das ist der höchste Orden, den wir verleihen ... Bruder Aldo." Ortega sagte, dass Aldos Buch "Sandino, Plan zur Verwirklichung des wichtigsten Ziels von Bolívar" eine historische Analyse darüber ist, wie Sandino das Projekt von Simon Bolivar verkörpern wollte, und er wies auch auf das jüngste Buch von Aldo Díaz, " Prozess der Aufmerksamkeit", hin, das ein weiterer Beitrag zur politischen Biographie von Sandino ist.

Im Februar 1956 wurde Díaz Lacayo auf Befehl des Diktators Anastasio Somoza García gefangen genommen und in den Kerkern des Präsidentenhauses auf dem Hügel von Tiscapa in Managua gefoltert. Im Juni 1956, nachdem er fünf Monate im Gefängnis verbracht hatte, wurde er nach El Salvador abgeschoben. Nachdem er sich in El Salvador niedergelassen hatte, begann Diaz Lacayo, Kontakt zu nicaraguanischen Exilanten und Verschwörern gegen Somoza aufzunehmen. Nach der Ermordung von Somoza Garcia durch Rigoberto Lopez im September 1956 waren einige in der nicaraguanischen Gemeinschaft der Ansicht, dass die Voraussetzungen für eine bewaffnete Revolution gegeben seien. Im März 1957 traf Diaz Lacayo den legendären General Ramón Raudales, eines der 30 Gründungsmitglieder von General Sandinos Armee zur Verteidigung der nationalen Souveränität (EDSN), der zu diesem Zeitpunkt 68 Jahre alt war. Raudales kämpfte ab 1927 an der Seite von Sandino und flüchtete 1934 nach dessen Ermordung nach Choluteca in Honduras. Dort organisierte er eine Guerillabewegung und ernannte Diaz Lacayo zum Leutnant und Sekretär für Gesetze und Beziehungen. Am 18. Oktober 1958 wurde Raudales bei einem Gefecht mit der Nationalgarde in der Nähe von Jalapa, Nueva Segovia, in den Kiefer geschossen und erholte sich nicht mehr von seiner Wunde. Mit Raudales' Tod endete diese Guerillabewegung.

Im April 1959 reiste Diaz Lacayo nach Kuba, nur drei Monate und Tage nach dem revolutionären Triumph unter der Führung von Fidel Castro. Ernesto "Che" Guevara war für die Betreuung der nicaraguanischen Exilanten zuständig und sagte zu Diaz Lacayo: "Mach dir keine Sorgen, durch den Kampf entstehen die Führer." Im Juni wurde in Honduras die Guerillabewegung "El Chaparral" mit direkter Unterstützung von Che organisiert. Sie bildeten die Kolonne Rigoberto López Pérez mit 75 Mann, darunter der junge Student Carlos Fonseca Amador. Am 24. Juni wurde die Guerilla eine Stunde lang überraschend mit Mörsern und Granaten angegriffen. Das Ergebnis waren neun Tote und 15 Schwerverletzte, unter ihnen Carlos Fonseca, der eine Lungenverletzung erlitt. Nach diesem Vorfall ließ sich Diaz Lacayo für einige Jahre in El Salvador nieder.

Mit dem Sieg der Sandinistischen Volksrevolution im Jahr 1979 begann Diaz Lacayo seine diplomatische Karriere für die FSLN.  Er diente als Botschafter in Mexiko und Venezuela. Im Mai 2017 wurde er von der Nationalversammlung mit der Goldmedaille für seine Rettung, Bewahrung und Verbreitung der Geschichte Nicaraguas ausgezeichnet. Seit 2002 ist er Vizepräsident der Akademie für Geographie und Geschichte Nicaraguas und Mitglied der Nicaraguanischen Akademie für Genealogische Wissenschaften (ANCG). Er ist Inhaber der revolutionären Buchhandlung Rigoberto López Pérez und hat zahlreiche Geschichtsbücher geschrieben. (Tortilla con Sal https://www.tortillaconsal.com/tortilla/node/14431; Radio La Primerísima, 18. Mai 2022)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.