NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit (AfGJ). Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 28-07-2022

Von Nan McCurdy

Nicaragua versorgt sich zu 90% mit Nahrungsmitteln

In einem Interview mit dem Fernsehsender TN8 am 26. Juli sprach Landwirtschaftsminister Isidro Rivera über die stetigen Fortschritte bei der Ernährungssicherheit in Nicaragua in Bezug auf Produktivität, Effizienz, Vereinfachung und Maßnahmen zur Unterstützung kleiner und mittlerer Erzeuger. Er erklärte: "Ernährungssicherheit und -souveränität sind in der Tat sehr wichtig; Lebensmittel für alle in Nicaragua zu haben ist sehr wichtig. Wenn ich mich an die Jahre 2005-2006 erinnere, wurden nicht alle Lebensmittel im Land produziert, nicht einmal der Grundnahrungsmittelkorb. Im Jahr 2007 übernahm Präsident Daniel Ortega jedoch die Verantwortung für die Umgestaltung des Produktionssystems und machte Nicaragua zu einem Land, das Nahrungsmittel produzieren und zur Ernährungssicherheit anderer Länder beitragen kann". Er fügte hinzu: "Glücklicherweise können wir heute sagen, dass wir uns zu 90 % selbst mit Nahrungsmitteln versorgen können. Wir importieren immer noch 1,5 Millionen Zentner Reis, während unsere derzeitige Produktion bei sechs Millionen Zentnern liegt. Der Reisverbrauch auf nationaler Ebene beträgt 7,5 Millionen. In einem weiteren Agrarzyklus werden wir den gesamten Reis, den wir verbrauchen, selbst produzieren. (TN8, 26. Juli 2022)

Seit 2007 wurden etwa 681.000 Haushalte ans Stromnetz angeschlossen

Im Jahr 2007 wurden 54 % der Bevölkerung mit Strom versorgt, während die sandinistische Regierung die Versorgung auf 99,19 % der Haushalte ausgeweitet hat. Seit 2007 wurden 680.931 Haushalte im Rahmen von 9.587 Projekten mit Strom versorgt. In der Region der südlichen Karibikküste und im Departement Río San Juan wurden dreizehntausend Solarpaneele zur Energieversorgung installiert. Bis zum 21. Juli dieses Jahres wurden im Rahmen des von der Regierung über ENATREL durchgeführten Projekts zur öffentlichen Beleuchtung in 320 Stadtvierteln Straßenlaternen installiert. Dabei wurden 33.332 Straßenlaternen inspiziert, 7.211 Straßenlaternen erneuert und 236.088 Haushalte versorgt, insgesamt 1.062.396 Nicaraguaner. (Radio La Primerisima, 27. Juli 2022)

Schulung für Landwirte, die Bewässerungssysteme nutzen

Das Nationale System für Produktion, Verbrauch und Handel beabsichtigt, über das Landwirtschaftsministerium (MAG) 10.000 Erzeuger zu schulen, die in ihren Betrieben Bewässerungssysteme einsetzen, um die effiziente Nutzung von Wasser zu unterstützen und die Produktionskosten zu senken. Der Schwerpunkt wird auf Kleinerzeugern liegen, die hauptsächlich Gemüse, Obst, Kochbananen, Reis, Luzerne und Tabak anbauen. MAG-Techniker werden die Betriebe der Erzeuger besuchen, um sich über den aktuellen Stand und das Management ihrer Bewässerungssysteme zu informieren und technische Unterstützung zu leisten sowie die in der Diagnose ermittelten technischen Empfehlungen weiterzuverfolgen. In 149 Gemeinden werden Workshops abgehalten, in denen verschiedene Entwürfe effizienter Bewässerungssysteme für diese Kulturen vorgestellt werden, die von praktischen Vorführungen auf Demonstrationsbetrieben begleitet werden. Das MAG wird die finanziellen Mittel für die Durchführung des Plans zur technischen Unterstützung der Erzeuger sicherstellen. (Radio La Primerisima, 25. Juli 2022)

Wiederaufbau von Schulen im ganzen Land

Mit einer Investition von mehr als 3 Millionen US-Dollar wird das Bildungsministerium die Sanierung von 5 Schulen einleiten und 10 neue Infrastrukturarbeiten in verschiedenen Teilen des Landes in Angriff nehmen. Die Schulen in Ciudad Darío, Matiguás, Rancho Grande, Río Blanco und El Tuma-La Dalia in Matagalpa werden mit neuen Pulten ausgestattet, um den Schülern bessere Bedingungen zu bieten. 492 Lehrer haben sich für den Beginn von Diplomkursen über technologische Hilfsmittel für Entwicklungszwecke durch die Universidad Abierta en Línea (UAL) eingeschrieben. (Radio La Primerisima, 25. Juli 2022)

Pädagogen für Kurse ausgezeichnet

Rund 5.743 Erzieherinnen und Erzieher erhalten diese Woche Auszeichnungen, nachdem sie einen Spezialisierungskurs absolviert haben, mit dem sie die Qualität der Bildung in Vor- und Grundschulen im ganzen Land verbessern werden, sagte Salvador Vanegas, Berater des Präsidenten in Bildungsfragen. Die Pädagogen unterrichten in Schulen in Boaco, Carazo, Estelí, Granada, Jinotega, Masaya, Matagalpa, Rivas, Río San Juan, Las Minas und Zelaya Central. Diese Woche werden drahtlose Internet-Netzwerke in drei Bildungszentren installiert, darunter das Elvis Valdivia Institut in San Lorenzo Boaco, das Emmanuel Móngalo Bildungszentrum in Diriamba und die Jesús de La Cruz Mena Schule in Santa Rosa del Peñón. (Radio La Primerisima, 25. Juli 2022)

60.000 medizinische Konsultationen in 1.277 Gemeinden in dieser Woche

Das Gesundheitsministerium kündigte an, dass im Rahmen der Gesundheitskampagne "Mein Krankenhaus für meine Gemeinde" medizinische Brigaden und mobile Kliniken der Departementskrankenhäuser in dieser Woche 60.000 medizinische Konsultationen und Operationen in 1.277 Gemeinden durchführen werden, von denen 70.000 Menschen profitieren werden. Die Initiative ist Teil des Familien- und Gemeindegesundheitsmodells. (Nicaragua News, 25. Juli 2022)

1,4 Millionen Tiere werden gegen Tollwut geimpft

Am 25. Juli wurde die nationale Impfkampagne gegen Hundetollwut gestartet, in deren Rahmen 1,4 Millionen Tiere geimpft werden sollen, kündigte Eduardo Jiménez, nationaler Koordinator der Zoonose-Komponente des MINSA, an. Die Impfkampagne wird am 14. August abgeschlossen.

(Radio La Primerisima, 25. Juli 2022)

Mehr als 12.000 Familien sollen Häuser erhalten

Vizepräsident Rosario Murillo kündigte an, dass im Jahr 2022 die Gemeinden im ganzen Land 12.000 Häuser an Familien im Rahmen des Bismarck-Martínez-Programms vergeben werden. Mehr als 40.200 Grundstücke wurden bereits in allen Gemeinden des Landes vergeben. Vom Büro des Generalstaatsanwalts werden 450 Eigentumstitel in Jinotega, El Cuá, Condega, La Trinidad, San Juan de Río Coco, Somoto, Palacagüina, Yalagüina, Ocotal, Rancho Grande, Muy Muy, San Ramón und Bonanza übergeben. (Radio La Primerisima, 25. Juli 2022)

10-km-Schnellstraßen-Abschnitt in Chinandega fertiggestellt

Der Ausbau und die Modernisierung der Straßen von 2 auf 4 Fahrspuren in der Stadt Chinandega wird am 27. Juli eingeweiht. Die neue 10 km lange Autobahn wird 133.721 Produzenten, Händlern, Studenten, Arbeitern, Touristen und Familien in der Region einen schnellen, flüssigen und sicheren Verkehr ermöglichen. Außerdem senkt sie die Betriebskosten, trägt zur Produktivitätssteigerung bei, wirkt sich positiv auf die Effizienz der Fischerei, der Landwirtschaft, der Viehzucht und der agroindustriellen Produktion aus und ermöglicht die Ausweitung von Handel und Tourismus im Departement Chinandega. (Radio La Primerisima, 24. Juli 2022)

Bohnenexporte steigen

Das Nicaraguanische System für Produktion, Konsum und Handel berichtete, dass Nicaragua zwischen Januar und Juni 2022 53.000 Tonnen rote Bohnen exportierte und dabei einen Umsatz von 62 Millionen US-Dollar erzielte, 29,1 % mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2021. Die wichtigsten Märkte für rote Bohnen waren El Salvador, Costa Rica und die Vereinigten Staaten. (Nicaragua News, 25. Juli 2022)

In Nicaragua sind nur 37 % der Bevölkerung katholisch

In den mittelamerikanischen Ländern überwiegen die protestantischen Konfessionen gegenüber dem Katholizismus. Derzeit sind nur 34,8 % der Bevölkerung in Mittelamerika katholisch; der Katholizismus ist seit 50 Jahren rückläufig. Aus der am 27. Juli veröffentlichten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts M&R Consultores geht hervor, dass sich 65,2 % als Nicht-Katholiken bezeichnen, darunter 36,8 % Protestanten, 27,5 % Konfessionslose und 0,9 % Nicht-Gläubige. Der Umfrage zufolge sind in Nicaragua 37,1 % der Bevölkerung katholisch, während sich 62,9 % als nicht-katholisch bezeichnen. In El Salvador sind nur 28,7 % der Bevölkerung katholisch und 71,3 % bekennen sich zu einer anderen Religion. Unter den mittelamerikanischen Ländern ist Guatemala mit 37,9 % das Land mit den meisten Katholiken. (Radio La Primerisima, 27. Juli 2022)


Informationsdienst:

Oben veröffentlichten Meldungen sind Übersetzungen aus Nica-Notes - Alliance for Global Justice
Den wöchentlichen Informationsdienst erhalten Sie im Abo (in englischer Sprache) gegen Spende beim Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet@afgj.org.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
Sparkasse Heidelberg | BIC: SOLADES1HDB



Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de | Übersetzung: rk, Nutzung von deepl | V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes bitten wir regelmäßige Leser um eine jährliche Spende von 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Eine Rechnung ist auf Anfrage möglich.