Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 27-01-2022

NicaNotes: Das Privileg der öffentlichen Schule in Nicaragua

Von Becca Mohally Renk
(Becca Mohally Renk lebt seit 2001 in Nicaragua und arbeitet in der nachhaltigen Gemeindeentwicklung mit der Jubilee House Community und ihrem Projekt, dem Center for Development in Central America). In dieser Woche hat das neue Schuljahr in Nicaragua begonnen, und ich habe meine älteste Tochter Eibhlín in ihr letztes Jahr der High School verabschiedet. Mir kamen die Tränen, als ich mich an meine Dreijährige erinnerte, die in ihrer ersten winzigen blau-weißen Uniform und mit Zöpfen stolz zur Vorschule marschiert war.

Eibhlíns dritte Klasse auf einem Wanderausflug. Foto: Becca Mohally Renk

Ich habe auch darüber nachgedacht, dass es in diesem Monat 15 Jahre her ist, dass Präsident Daniel Ortega nur 24 Stunden nach seiner Amtseinführung das öffentliche Bildungswesen wieder für kostenlos erklärt hat. Das war seine zweite Erklärung; die erste war, die öffentliche Gesundheitsversorgung wieder für kostenlos zu erklären. Diese beiden Erklärungen haben in den letzten 15 Jahren zu den bedeutendsten Verbesserungen im Leben der nicaraguanischen Familien geführt - neben vielen anderen wichtigen Verbesserungen.

Die sandinistische Regierung war gerade nach 17 Jahren neoliberaler Regierungen zwischen 1990 und 2007 wieder an die Macht gewählt worden. Das neoliberale Bildungsmodell betrachtete das öffentliche Schulsystem nur als nützlich für die Schaffung künftiger Kunden und betrachtete die Armen als Quelle billiger Arbeitskräfte, die es nicht wert waren, in ihre Bildung investiert zu werden. Deshalb wurden die Budgets gekürzt und die Politik der "Schulautonomie" eingeführt, mit der die Kosten für die Bildung auf die Familien abgewälzt wurden.

(… Den Originaltext in englisch finden Sie auf https://afgj.org/nicanotes-01-26-2022)

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 27-01-2022

Von Nan McCurdy

Das Schuljahr 2022 beginnt

Mehr als 1 700 000 Kinder und Jugendliche kehrten am 24. Januar in die Klassenzimmer zurück, um das Schuljahr 2022 in Kindergärten, Grund- und Sekundarschulen im ganzen Land zu beginnen. Salvador Vanegas, der Bildungsberater des Präsidenten, María del Socorro Torres, Abteilungsbeauftragte des Bildungsministeriums (MINED), und Francisco Valenzuela, Bürgermeister von Estelí, eröffneten offiziell das neue Schuljahr am Nationalen Institut Francisco Luis Espinoza (einer Sekundarschule) in Estelí. Vanegas sagte: "Wir haben die Schulen verbessert, die Lebensmittel für die Schulspeisung im ganzen Land sowie die Schulpakete mit den notwendigen Materialien besorgt und die Lehrerinnen und Lehrer ausgebildet, was uns stolz auf ihre Arbeit macht." In diesem Jahr wird ein spezielles Programm die Mathematik fördern und freundlicher gestalten sowie die Integration der wissenschaftlichen Methoden in alle Fächer vorantreiben. Das Ministerium stärkt auch die Bildung auf dem Land: "Eine umfassende Bildungsrevolution, die auf die Kultur des Denkens und Handelns abzielt, eine umfassende Stärkung der Infrastruktur, des Lehrplans, der Lehrerausbildung und neue Fächer für die Grund- und Sekundarschule auf dem Land." Siehe Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/masivo-regreso-a-clases/ (Radio La Primerisima, 24. Jan. 2022)

UNICEF dankt Nicaragua für die Aufrechterhaltung des Schulbetriebs

Der UNICEF-Vertreter in Nicaragua, Antero Almeida de Pina, dankte der Regierung für die Aufrechterhaltung der Schulen während der Pandemie. Der Diplomat lobte auch das Haus-zu-Haus-Impfprogramm. "Für uns als UNICEF ist der Beginn des Schuljahres eine große Freude.... Ich möchte der Regierung sehr dafür danken, dass sie die Schulen offen hält und die Kinder im ganzen Land mit Impfstoffen versorgt", sagte Almeida de Pina. 1,8 Millionen junge Menschen begannen das Schuljahr 2022 auf den Ebenen der frühkindlichen Bildung, der Primar- und Sekundarstufe. https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/generales/unicef-agradece-a-nicaragua-por-mantener-abiertas-las-escuelas-durante-la-pandemia/ (Radio La Primerisima, 24. Jan. 2022)

Nationale Aufforstungskampagne beginnt am 30. Januar

Das Nationale Forstinstitut, das Umweltministerium und das Bildungsministerium gaben bekannt, dass die nationale Aufforstungskampagne 2022 am 30. Januar beginnt. Ziel der Kampagne 2022 ist es, 27 Millionen Bäume auf 36.886 Hektar zu pflanzen, 1.520 Baumschulen zu gründen und 45.000 Pakete mit Aufforstungsmaterial an Gemeindemitglieder zu verteilen. Die INAFOR-Direktorin Indiana Fuentes erklärte, dass seit Beginn der nationalen Aufforstungsaktionen 281.479 Hektar aufgeforstet wurden, um den Druck auf die Wälder und deren Zerstörung zu verringern und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu mildern. Diese Initiative ist Teil des umfassenden Bildungsmodells, das die akademische Entwicklung zusammen mit der Bildung von Grundwerten wie dem Umweltschutz fördert. (Nicaragua News, 21. Jan. 2022)

Rund 40.000 Studenten lernen für 66 technische Abschlüsse

Der Unterricht in den 45 Technologiezentren von INATEC beginnt am 2. Februar, und 40.000 Jugendliche und Erwachsene werden für Berufe in 66 Bereichen ausgebildet. Loyda Barreda, Direktorin des Instituto Tecnológico Nacional (INATEC), sagte, dass im Jahr 2022 40.635 Studenten technische Studiengänge mit einer Dauer von zwei oder mehr Jahren beginnen werden. Das Tecnológico Nacional beendete das Jahr 2021 mit 8.000 technischen Absolventen und einer Verbleibquote von 85 %. Barreda fügte hinzu, dass ein großer Teil der jungen Leute, die ihre vorberuflichen Praktika in Unternehmen absolvieren, die mit INATEC zusammenarbeiten, anschließend eingestellt werden. "Es gibt einen weiteren Prozentsatz junger Menschen, die sich für das Unternehmertum entscheiden; wir dürfen nicht vergessen, dass es ein ganzes nationales Ökosystem gibt, das auch diese Plattform für das Unternehmertum erleichtert, fördert und stimuliert." Siebzig Prozent der Ausbildung sind praktisch, verbunden mit einem didaktischen Umfeld, das die realen Bedingungen eines Arbeitsplatzes simuliert. (Radio La Primerisima, 25. Jan. 2022)

Hoher Prozentsatz der Bevölkerung hat Vertrauen in die sandinistische Regierung

Die Regierung von Präsident Daniel Ortega geht mit der Unterstützung und Zustimmung der Bevölkerung in eine neue fünfjährige Amtszeit. Dies geht aus der jüngsten nationalen Meinungsumfrage des Meinungsforschungsinstituts M&R Consultores hervor, die am 25. Januar veröffentlicht wurde. Die Umfrage zeigt, dass 84,1 % Vertrauen in die Regierung haben; 76,8 % sind der Meinung, dass Nicaragua in den letzten 14 Jahren Fortschritte gemacht hat; 71,9 % sagen, dass sich das Land unter der Führung von Präsident Daniel Ortega in die richtige Richtung bewegt. Die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen mit der Volksrepublik China am 10. Dezember wird von 69,7 % der Befragten befürwortet. 78,9 % sind der Meinung, dass die Beziehungen zu China den Nicaraguanern und der Entwicklung des Landes Hoffnung geben.  Für 78,3 % wäre der Bau eines interozeanischen Kanals von großem Nutzen für Nicaragua, und 76,2 % wollen, dass er gebaut wird. Die Studie bestätigte, dass 7 von 10 Bürgern mit den staatlichen Dienstleistungen wie Verkehr, Straßeninstandhaltung, Gesundheits- und Bildungswesen, Elektrizität, Trinkwasser und Arbeitsmöglichkeiten sehr zufrieden sind. Die FSLN genießt nach wie vor eine Mehrheit von 58 % der Sympathien, während 60,5 % die Opposition negativ bewerten. Die Umfrage zeigt erneut, dass für 62 % der Nicaraguaner Demokratie gleichbedeutend mit einem Leben in Frieden, Freiheit und Stabilität ist. Für 97,4 % müssen politische und soziale Konflikte im Dialog ausgetragen werden, weshalb 86,9 % die Regierung in ihrem Aufruf zur nationalen Einheit unterstützen. Mehr hier: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/alto-porcentaje-de-poblacion-confia-gobierno-sandinista/ (Radio La Primerisima, 25 Jan. 2022, Informe Pastran, 25 Jan. 2022)

Mehr Frauen erhalten größere Kredite von Zero Usury

Wie die Direktorin Leonor Corea mitteilte, werden im Jahr 2022 155.000 Frauen mit kleinen Unternehmen Darlehen aus dem Null-Wucher-Programm erhalten. Mehr als 47 Millionen US-Dollar werden in Beträgen von 286 bis 1.400 US-Dollar zu 0,5 % Zinsen pro Jahr vergeben. Corea erklärte, dass die niedrigen Zinsen darauf zurückzuführen seien, dass das Ziel darin bestehe, dass die Frauen ihre Unternehmen ausbauen und ein Einkommen für ihre Familien erzielen könnten. Der Solvenzgrad der Solidaritätsgruppen liege bei 95 %, so dass das Programm seit fast 15 Jahren fortgeführt werden könne und 445.000 Frauen aus 4.600 Stadtvierteln in 140 Gemeinden davon profitierten. Im vergangenen Jahr wurden die Statuten des Programms reformiert, um den Forderungen der Frauen Rechnung zu tragen. Zu den Änderungen gehört die Ausweitung der möglichen Kredite auf 1.400 US-Dollar und die Anzahl der möglichen Darlehen. (Radio La Primerisima, 24. Jan. 2022)

Freihandelsabkommen mit China in Vorbereitung

Der Minister für Finanzen und öffentliche Kredite, Iván Acosta, erklärte, dass es ein Freihandelsabkommen mit der Volksrepublik China geben wird. Er sagte auch, dass die mit China unterzeichneten Memoranden eine Kooperationsstrategie zum Aufbau von Infrastrukturen für die Entwicklung darstellen. "Für Länder wie uns, die Lebensmittel exportieren, sind wir immer auf der Suche nach neuen Märkten, und der chinesische Markt ist der größte. Dies ist eine großartige Gelegenheit für uns, neue Investitionen zu tätigen und die Produktionskapazitäten für unsere Exportgüter zu erhöhen. Wir müssen auch die Zusammenarbeit mit China in Bezug auf Wissenschaft und Technologie ausbauen, um die Entwicklung unserer Industrie und unserer Energiekapazitäten zu unterstützen", betonte er. "Wir müssen unsere Häfen in der Karibik und im Pazifik miteinander verbinden und brauchen daher Investitionen in neue Korridore sowie einen Kanal, der mit dem Panama-Kanal konkurrieren kann. Das erste Memorandum betrifft die globale Zusammenarbeit zwischen der Volksrepublik China und Nicaragua. Das zweite Memorandum ist das, was Sie die frühe Ernte nennen, die einen Fortschritt bringt. In der Zwischenzeit verhandeln wir über ein Freihandelsabkommen. Das dritte Memorandum sieht vor, dass Nicaragua in die Belt and Road Initiative aufgenommen wird. Das letzte Memorandum wird Teil der Initiative für den wirtschaftlichen Dialog mit China sein."  (Informe Pastran, 24. Jan. 2022)

Japanischer Teilehersteller expandiert

Die japanische Yazaki Corporation Group gab bekannt, dass sie mehr als 6 Millionen US-Dollar in die Erweiterung und Ausstattung ihrer nicaraguanischen Autoteilefabrik Yazaki Nicaragua S.A. im Departement León investiert hat, wodurch 3.000 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. (Nicaragua News, 25 Jan. 2022)

Remesas 2021 16% höher als 2020

Die Zentralbank hat den "Remittances Report" für das vierte Quartal 2021 veröffentlicht, der einen anhaltenden Anstieg im Vergleich zu 2020 zeigt. Die Gesamtüberweisungen aus dem Ausland beliefen sich im vierten Quartal 2021 auf 589,6 Mio. US$, 80,9 Mio. US$ höher (15,9% Wachstum) als 2020 (508,7 Mio. US$). Die Gesamtüberweisungen für 2021 betrugen 2,15 Milliarden US$, ein Anstieg von 295,5 Millionen US$ (16,0% Wachstum) gegenüber 2020 (1,85 Milliarden US$). (Informe Pastran, 25. Jan. 2022)

Kein Dialog mit Verrätern

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Wilfredo Navarro, wandte sich mit Nachdruck gegen den angeblichen Dialog, den einige in der Opposition verzweifelt fordern: "Die Regierung Nicaraguas hat nichts mit Terroristen und denjenigen zu verhandeln, die ihr Land verraten. Der Dialog findet mit den Menschen in Nicaragua und mit den Sektoren statt, die die Entwicklung des Landes wollen. Er fuhr fort: "Weder die Regierung noch wir alle, die wir diesen Prozess verteidigen, werden uns mit Terroristen, Ausverkaufs-Helfern und Verrätern zusammensetzen, die dem Land so viel Schaden zugefügt haben; [wir] versuchen, Menschen zusammenzubringen, die gemeinsam für Nicaragua arbeiten wollen, um die Anstrengungen zu unterstützen und der Entwicklung Kontinuität zu verleihen." (Hablando de Todo, 21. Jan. 2022)

100.000 Gesundheitsberatungen in den Gemeinden

Medizinische Brigaden und mobile Kliniken der Departementskrankenhäuser werden in der Woche ab dem 24. Januar 106.482 medizinische Konsultationen und Operationen in 2.300 Gemeinden durchführen, von denen mehr als 100.000 Menschen profitieren werden. Dies ist Teil des Familien- und Gemeindegesundheitsmodells, das die Regierung derzeit umsetzt. (Nicaragua News, 21. Jan. 2022)