Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 07.04.2021

Von Nan McCurdy

Vereinte Nationen empfehlen Schuldenerleichterung für Nicaragua

Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) weist auf die Notwendigkeit hin, Mechanismen zu ergreifen, um die Verschuldung von Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen zu lindern. Viele von ihnen liegen in Lateinamerika und der Karibik. In seinem Bericht "Sovereign Debt Vulnerability in Developing Economies" analysierte das UNDP die Verschuldungsanfälligkeit in 120 Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen, um die am stärksten gefährdeten Länder zu erfassen. Dabei stuft es 72 Volkswirtschaften als "verwundbar" ein. Dem Bericht zufolge wird die Verschuldung in diesen Ländern wahrscheinlich noch über Jahre hinweg hoch bleiben und die Regierungen daran hindern, wichtige Investitionen zum Wohle der Menschen und zur Bekämpfung des Klimawandels zu tätigen. Unter den schuldenanfälligen Ländern in Lateinamerika und der Karibik nennt die Organisation unter anderem: El Salvador, Honduras, Costa Rica, Venezuela, Ecuador, Bolivien, Belize, Bolivien, Nicaragua, Argentinien, Grenada, Jamaika, Haiti und St. Vincent und die Grenadinen. "In diesem Jahr sind fast 1,1 Billionen Dollar an Schuldendienstzahlungen fällig. Nur 2,5 % dieses Betrags würden ausreichen, um 2 Milliarden Menschen im Rahmen der Covax-Initiative [Covid-19 Global Vaccine Access Mechanism] zu impfen", erklärte UNDP-Administrator Achim Steiner. Der Bericht stellt fest, dass die von den G20-Mächten beschlossene Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes (DSSI), die eine Unterbrechung der Verschuldung der am meisten gefährdeten Länder ermöglicht, "notwendig, aber unzureichend" sei. (Radio La Primerisima, 3. April 2021)

3,8 Millionen Touristen in der Karwoche

In der Woche vor Ostern besuchten 3,8 Millionen nationale und internationale Touristen 838 vom Nicaraguanischen Institut für Tourismus (INTUR) betreute touristische Stätten. Vizepräsidentin Murillo sagte, dass so viele die touristischen Stätten besuchen konnten, "gerade weil wir ruhig sind, weil wir den Frieden, die Harmonie, die Sicherheit, die Freude in unserem Nicaragua gestärkt haben, das Frieden will, das Gerechtigkeit will." Sie sagte auch, dass mehr als 600.000 Menschen an tausenden von religiösen Aktivitäten teilnahmen. Die Leiterin von INTUR, Anasha Campbell, sagte, dass in dieser Periode 120% mehr Touristen unterwegs waren, verglichen mit der gleichen Periode im Jahr 2020. Rivas war das am meisten besuchte Departement mit mehr als 459.000 Menschen, die Resorts und Strände besuchten: San Jorge am Nicaraguasee war der meistbesuchte Strand, gefolgt von San Juan del Sur, Ometepe und Tola. In Managua waren die meistbesuchten Orte Pochomil, Masachapa, El Trapiche, Xiloá und Xilonem. (Radio La Primerisima, 5. April 2021)

Covishields-Impfstoff und Impfungen für Kinder ab 6. April

Vom 6. bis 30. April werden landesweit die ersten 167.500 Dosen des Impfstoffs Covishields (früher bekannt als AstraZeneca) verabreicht, sagte Vizepräsident Rosario Murillo am 5. April. "Es wird in Managua vom 6. bis 10. April beginnen, in León am 6. und 7. April, in Chinandega am 8. und 9. April und in Rivas am 10. April." Sie wies darauf hin, dass die Impfung für Menschen über 60 oder mit chronischen Krankheiten angeboten wird. Sie kündigte an, dass die Nationale Impfkampagne für Kinder vom 6. bis 25. April stattfindet, mit dem Ziel, 373.085 Kinder gegen Kinderkrankheiten zu impfen, wobei auch Vitamine und Parasitenmedizin verabreicht werden soll. https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/martes-6-inicia-vacunacion-con-covishields/ (Radio La Primerisima, 5. April 2021)

Zweite Dosis von Sputnik verabreicht

Etwa siebzig Patienten im Hospital Bautista erhielten am 5. April die zweite Dosis des Impfstoffs Sputnik V, sagte Dr. Norlan Nicaragua von der Gesundheitsüberwachungsbehörde des Gesundheitsministeriums. Er sagte, dass es sehr viele Patienten sind, da das Vertrauen der Menschen in die Impfstoffe seit der ersten Impfung gestiegen ist und es nur wenige unerwünschte Reaktionen gab. Die Regierung priorisiert weiterhin Patienten mit Niereninsuffizienz und schweren chromischen Erkrankungen. https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/completan-dosis-de-vacuna-contra-el-covid-19-en-pacientes-de-managua/ (Radio La Primerisima, 5. April 2021)

Schule betreut Kinder mit Autismus

Mehr als 150 Kinder mit Autismus aus allen Bezirken und einigen Gemeinden Managuas wurden dieses Jahr im Sonderpädagogischen Zentrum Melania Morales eingeschrieben, wo sie Frühförderung, Grundschulunterricht, Transport und Essen kostenlos erhalten. Die Lehrerin Jaqueline Saballos, Koordinatorin der Sonderschule, sagte, dass in diesem Jahr die Einschreibung von Kindern ab drei Jahren zugenommen hat, um Frühförderung und Grundschule zu besuchen, was ihnen eine bessere kognitive Entwicklung ermögliche. Sie betonte auch, dass die Kinder ihr Schulessen und den Transport zum Zentrum kostenlos erhalten und die Eltern an den Aktivitäten teilnehmen können, damit sie lernen, wie sie mit autistischen Kindern interagieren und sich um sie kümmern können. Autismus ist ein Zustand, der mit der Entwicklung des Gehirns zusammenhängt und die Art und Weise beeinflusst, wie eine Person andere Menschen wahrnimmt und mit ihnen umgeht, was zu Problemen in der sozialen Interaktion und Kommunikation führen kann. Sehen Sie hier Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/generales/crece-matricula-escolar-de-ninos-con-autismo-este-ano/ (Radio La Primerisima, 6. April 2021)

500 Kaffeeproduzenten erhalten Fortbildung und Ausrüstung

Das Nicaraguanische Institut für Agrartechnologie (INTA) schulte am 5. April 500 Kleinproduzenten und übergab ihnen jeweils ein Paket mit Ausrüstung, um den Ertrag des Kaffeeanbaus in sechs Gemeinden des Departements Carazo zu verbessern. Die Initiative ist Teil der Strategie zur Entwicklung und Transformation des Kaffeeanbaus, die von der Regierung verfolgt wird, um die nachhaltige Entwicklung des Sektors zu fördern. (Nicaragua News, 6. April 2021)

23 km Fernstraßen in Matagalpa fertiggestellt

Der dritte Abschnitt der Fernstraße Muy Muy-Matiguás - Río Blanco, im Departement Matagalpa, wird diese Woche eingeweiht. Der Bau von etwa 23 Kilometern Betonfahrbahn mit einem Kostenaufwand von 24 Millionen US-Dollar hat 200 direkte Arbeitsplätze geschaffen und kommt 56.295 Einwohnern zugute. Diese Straße ist ein wichtiges Glied in dem strategischen Korridor, der die pazifische und die nördliche karibische Region miteinander verbinden wird. Die Straße erschließt eine Welt von Möglichkeiten für nationale und ausländische Investitionen, stimuliert den Tourismus, fördert die landwirtschaftliche Produktion und verbessert den Zugang zu Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Kultur und Sport. (Radio La Primerisima, 6 Abril 2021)

Anstieg der Überweisungen

Die Zentralbank veröffentlichte die Statistik der Überweisungen aus dem Ausland: Im Februar beliefen sich die Überweisungen auf 153,6 Mio. US$, ein Anstieg von 6,8% im Vergleich zum gleichen Monat des Vorjahres (143,8 Mio. US$). Die Überweisungen kamen aus: den Vereinigten Staaten mit 60,4%, Spanien - 15,8%, Costa Rica - 13,7%, Panama - 3,6% und Kanada - 1,2%, die zusammen 94,7% ausmachten. (...) (Radio La Primerisima, 6. April 2021)

Anreize für nordkaribische Fischer und Fischerinnen

Die regionalen Behörden haben 4.874 Arbeitern in der Nordkaribik einen finanziellen Anreiz gegeben, der dem Zeitraum der Schonzeit 2021 entspricht. Von dieser Anzahl sind 3.475 Taucher und 1.399 verkaufen die geernteten Meeresfrüchte auf dem Bilwi-Dock (und nehmen zusammen mit dem, was sie als Lohn erhalten, jeden Tag etwas Fisch mit nach Hause). Sie erhielten ihr Fördergeld während einer Zeremonie in den Einrichtungen des Familienministeriums und der INSS-Niederlassung in der Stadt Bilwi. Sehen Sie hier Fotos: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/generales/entregan-bono-a-pescadores-del-caribe-norte/ (Radio La Primerisima, 6. April 2021)

Wöchentlicher Covid-Bericht vom 30. März bis 5. April

In der Woche vom 30. März bis zum 5. April gab es 40 neu registrierte Fälle von Covid-19, 35 Personen erholten sich und 1 Person starb. Seit März 2020 wurden 5.366 positive Fälle festgestellt und von diesen haben sich 5.137 Personen erholt, 179 sind gestorben. Nicaragua hat weiterhin eine der niedrigsten Sterblichkeitsraten der Welt. (Nicaragua News, 6. April 2021)