Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 16.09.2021

Von Nan McCurdy

96 Millionen US-Dollar zur Stärkung der Gesundheitseinrichtungen

Nicaragua unterzeichnete einen neuen Darlehensvertrag mit der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) und der UK Export Finance (UKEF) des Vereinigten Königreichs über 96,1 Millionen US-Dollar (BCIE, 66,5 US-Dollar und UKEF 29,5 US-Dollar). Dieses Darlehen soll für das "Projekt zur Stärkung der Betreuungskapazität des Krankenhausnetzes in priorisierten Gesundheitseinheiten" verwendet werden. Projektträger ist das Gesundheitsministerium. (Informe Pastran, 8. September 2021)

22 neue Krankenhäuser seit 2007

Mit der Einweihung des Krankenhauses Francisco Meza Rojas in Mina El Limón verfügt Nicaragua seit der Rückkehr der sandinistischen Regierung ins Amt im Jahr 2007 über 22 neue Krankenhäuser. (Informe Pastran, 10. September 2021)

Trinkwasser für eine Million Menschen mehr

In den letzten vier Monaten des Jahres 2021 werden 174.000 Familien oder etwa 959.200 Menschen in neun Gemeinden dank 12 Projekten der nicaraguanischen Wassergesellschaft ENACAL über mehr und besseres Trinkwasser und gute Anschlüsse an die Kanalisation verfügen. Einige der Städte, die davon profitieren werden, sind León, Chichigalpa, Telíca, El Viejo, Jinotepe, Juigalpa und Chinandega. Die Trinkwasserversorgung wird verbessert und erweitert, ebenso wie die Abwasserentsorgung durch neue Kläranlagen. Die Investitionen für diese Projekte belaufen sich auf 186 Millionen US-Dollar. (Informe Pastran, 8. September 2021)

Überwachung der Wasserqualität verbessert

Das nicaraguanische Wasserversorgungsunternehmen ENACAL hat zwei neue Laboratorien für die Wasserqualität im regionalen Zentrum für integrale Überwachung in Juigalpa fertiggestellt. Mit dieser Ausrüstung kann die Qualität des Wassers, das 321.000 Menschen in den Departements Boaco, Chontales, Río San Juan und Central Zelaya verbrauchen, besser kontrolliert werden. (Radio La Primerisima, 13. September 2021)

Darlehen zur Reaktivierung der Fischerei an der Karibikküste

Präsident Daniel Ortega genehmigte die Unterzeichnung eines Darlehens mit der Banco de Fomento de la Producción (PRODUZCAMOS) in Höhe von 7,7 Millionen US-Dollar zur Finanzierung der "Produktiven Reaktivierung des Fischereisektors an der Karibikküste". (Informe Pastran, 10. September 2021)

Impfung von Personen über 30 Jahren

Die freiwillige Impfung gegen Covid-19 für Personen ab 30 Jahren beginnt am 20. September, kündigte Vizepräsidentin Rosario Murillo am 10. September an. Sie sagte, dass bis zum 9. Oktober das Ziel von fast einer Million geimpfter Nicaraguaner erreicht werden soll. (Radio La Primerisima, 10. September 2021)

Baubeginn für die Straße Limay-Pueblo Nuevo

Im August wurde mit dem Bau der Straße zwischen San Juan de Limay und Pueblo Nuevo begonnen. Unter Somoza war dies die einzige Straße nach Limay, und es handelte sich um eine Schotterstraße. In den frühen 1980er Jahren baute die sandinistische Regierung eine Schotterstraße von Estelí nach Limay über die Berge. Und in den letzten drei Jahren wurden zwei Hauptstraßen nach Limay asphaltiert - die Straße von Estelí und die Straße von Achuapa - ebenfalls über hohe Berge. Zwei Brücken nach Limay, die 1998 durch den Wirbelsturm Mitch zerstört wurden, werden jetzt ebenfalls wieder aufgebaut. (Radio La Primerisima, 11. September 2021)

Solidarische Lebensmittelpakete in dieser Woche ausgeliefert

In dieser Woche werden 55.000 Solidaritätslebensmittelpakete an Mütter von Gefallenen und an Familien im Programm Todos con Voz für Menschen mit Behinderungen ausgeliefert. Diese Aktion wird jeden Monat von der Regierung im ganzen Land durchgeführt. (Informe Pastran, 8. September 2021)

Unterstützungspaket für 90.000 Bauernfamilien

Das Institut für Agrartechnologie unterstützt weiterhin die zweite Aussaat und hat kürzlich 4.000 Technologiepakete für Bohnen-, Mais-, Sorghum- und Obstbauern in Managua und Carazo bereitgestellt. 87.000 Technologiepakete wurden bereits zur Verbesserung der Kaffeeplantagen in Wiwilí, Quilalí, Jalapa, Ciudad Antigua und Telpaneca, Las Sabanas und San Juan de Río Coco verteilt. (Informe Pastran, 8. September 2021)

Neue Schutzgebiete in der Karibik Nicaraguas

Vizepräsidentin Rosario Murillo gab bekannt, dass Präsident Daniel Ortega einen Gesetzentwurf an die Nationalversammlung geschickt hat, um Corn Island, Little Corn Island und das als Blowing Rock bekannte Gebiet zu Schutzgebieten zu erklären: "Nicaragua wird einen neuen Naturpark in diesem wichtigen Gebiet der Karibik haben", sagte sie. (Informe Pastran, 10. September 2021)

Nicaragua verteidigt sein Recht auf ein Leben in Gerechtigkeit und Frieden

Am 14. September prangerte Nicaragua vor dem Menschenrechtsrat in Genf die USA und die europäischen Mächte wegen ihrer unmoralischen und unanständigen Politik aggressiver, willkürlicher, illegaler, einseitiger Zwangsmaßnahmen an, die alle Instrumente des internationalen Rechts verletzen. In dem Dokument heißt es, dass Nicaragua mit der unanständigen Gier der Vereinigten Staaten und Europas konfrontiert ist, die mit allen Lastern ihrer eigenen Dekadenz versucht haben, die nationale Ehre und den Geist des Sandinismo zu zerstören. Nicaragua verteidigt sein Recht, ohne ausländische Einmischung zu leben. Siehe Erklärung hier: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/nicaragua-reitera-rechazo-a-injerencismo-de-potencias-extranjeras/ (Radio La Primerisima, 14. September 2021)

Covid-19 Wochenbericht

In der Woche vom 7. bis 13. September wurden 513 neue Covid-Fälle registriert, 452 Personen erholten sich und es gab einen Todesfall. Seit März 2020 wurden 10.245 Covid-Fälle registriert, 9.368 Personen erholten sich und es gab 202 Todesfälle. (Informe Pastran, 14. September 2021)

Die meisten Vorstandsmitglieder von FUNIDES und VBCF sind angeklagt worden

Die Staatsanwaltschaft berichtet, dass die Strafverfahren gegen die Stiftung "Violeta Barrios de Chamorro" (VBCF) wegen des Verbrechens der Geldwäsche, der Wäsche von Eigentum und Vermögenswerten und anderer illegaler Handlungen sowie die Ermittlungen gegen FUNIDES und gegen alle Personen, die versucht haben, gegen die Rechte des nicaraguanischen Volkes und der Gesellschaft zu verstoßen, in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 1055 und dem nicaraguanischen Strafgesetzbuch fortgesetzt werden und die Beschuldigten angeklagt wurden. In einer Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft vom 8. September heißt es, dass die meisten Mitglieder des Vorstands des VBCF der Veruntreuung, der Geldwäsche, der Wäsche von Gütern und Vermögenswerten und der Verschwörung zur Untergrabung der nationalen Integrität beschuldigt werden.

Die Staatsanwaltschaft weist darauf hin, dass die Gelder in erster Linie zur Finanzierung eines der Hauptprogramme des VBCF, des Programms "Medien für Nicaragua", bestimmt waren, in der Praxis jedoch anderen Zwecken dienten, die nicht in den Zuständigkeitsbereich der Stiftung fielen, wie z. B. der Finanzierung von Personen und Organisationen, die die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes zu destabilisieren versuchten. Diese Handlungen fallen unter den Straftatbestand der Konspiration zur Untergrabung der nationalen Integrität. Die andere Straftat, die hier begangen wurde, ist die Wäsche von Gütern und Vermögenswerten, die in den Artikeln 282, 410 und 412 des Strafgesetzbuches, Gesetz Nr. 641, zum Schaden der nicaraguanischen Gesellschaft und des Staates der Republik Nicaragua aufgeführt ist. Siehe Pressemitteilung: https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/acusan-a-sergio-ramirez-por-vinculos-con-la-lavanderia-chamorro/ (Radio La Primerisima, 8. September 2021)

Arellano, Aguirre Sacasa und Díaz wegen Verschwörung angeklagt

Am 8. September fand die Anhörung der Angeklagten Jaime Arellano Arana, Francisco Xavier Aguirre Sacasa und Mauricio José Díaz Dávila wegen des Verbrechens der Verschwörung zur Untergrabung der nationalen Integrität gemäß den Artikeln 410 und 412 des Strafgesetzbuches statt. Der Richter leitete die Fälle an das Gericht zur Verhandlung weiter. (Radio La Primerisima, 8. September 2021)

Vidaurre, Mena und Oviedo wegen Verschwörung angeklagt

Am 8. September wurde gegen Noel José Vidaurre Argüello, Pedro Joaquín Mena Amador und María del Socorro Oviedo Delgado Anklage erhoben, weil sie angeblich das Verbrechen der Verschwörung zur Untergrabung der nationalen Integrität gemäß den Artikeln 410 und 412 des Strafgesetzbuches begangen haben sollen. Die Justizbehörde hat die Anschuldigungen zugelassen. Die Strafjustiz hat zu jeder Zeit die verfassungsmäßigen Rechte der Angeklagten, der untersuchten und befragten Personen respektiert; sie hat die Qualität und Objektivität der Untersuchung sowie der Anschuldigungen sichergestellt. (Radio La Primerisima, 9. September 2021)

Sergio Ramirez formell angeklagt

Am 7. September erhob die Staatsanwaltschaft formell Anklage gegen den ehemaligen Vizepräsidenten Sergio Ramirez wegen der Durchführung von Handlungen, die Hass und Gewalt fördern und anstiften, und weil er über die Stiftung Luisa Mercado Geld von der Stiftung Violeta Barrios de Chamorro erhalten hat. Es wurde auch ein Antrag auf einen Haft- und Durchsuchungsbefehl gestellt. (Radio La Primerisima, 8. September 2021)

Mitarbeiter der Fundación del Rio wegen Verbreitung von Falschnachrichten angeklagt

Am 8. September erhob die Staatsanwaltschaft Anklage gegen Amaru Ruíz Alemán wegen des Verbrechens der Verbreitung von Falschnachrichten mittels elektronischer Informations- und Kommunikationsmittel, das nach dem Sondergesetz über Cyberkriminalität strafbar ist.

Ruiz verbreitete falsche Informationen über Ereignisse, die sich in den Jahren 2020 und 2021 in den Gemeinden der nördlichen Karibikküste ereigneten, wo indigene Menschen ermordet wurden, und brachte zum Ausdruck, dass "der Staat und seine Institutionen bewusst die Pflicht unterlassen haben, diese Verbrechen zu untersuchen", was völlig falsch ist, da es eine polizeiliche Untersuchung, eine staatsanwaltschaftliche Anklage und ein Gerichtsverfahren gegen die Verbrecher gibt, die die Verbrechen im Jahr 2020 begangen haben.

In Bezug auf die jüngsten Ereignisse im August 2021 in Kiwakumbai wurden nach der Entdeckung der Fakten durch die Nationalpolizei Ermittler und Experten beauftragt, sich an den Tatort zu begeben, um die Verbrecher zu ermitteln, zu identifizieren und ausfindig zu machen, um sie der nicaraguanischen Justiz zu überstellen. Amaru Ruíz wird vorgeworfen, ein Klima der Instabilität und Unsicherheit schaffen zu wollen, das die nationale Souveränität gefährdet. Die Staatsanwaltschaft hat auch einen Haftbefehl beantragt. [Anmerkung der Redaktion: Ruíz war 2018 Teil der "Death Roadblocks" und arbeitete mit einer der gewalttätigsten Gruppen zusammen, der "Campesino-Bewegung", die damals von Medardo Mairena und Francisca Ramirez angeführt wurde. Im April 2018 stellte Ruíz den von einem Waldbrand im Reservat Indio Maíz betroffenen Menschen unerlaubterweise Feuerlöschdienste in Rechnung. Zu dieser Zeit war Ruíz der gesetzliche Vertreter der Fundación para la Conservación y el Desarrollo del Sur-Este de Nicaragua (Fundación Del Rio).] https://radiolaprimerisima.com/noticias-generales/destacado/tranquero-es-acusado-por-divulgar-noticias-falsas/ (Radio La Primerisima, 8. September 2021)

Verantwortliche für Massaker in Bonanza gefasst

Die Nationalpolizei hat die Verantwortlichen für ein Massaker gefasst, das sich am 23. August in einer Bergregion von Bonanza ereignete und bei dem neun Menschen, darunter ein Minderjähriger, getötet wurden. Eine Ermittlungsgruppe der Polizei, bestehend aus Beamten der Rechtshilfe, Kriminalisten und Beamten für Durchsuchung und Beschlagnahme, begab sich an den Tatort, der 50 Kilometer nordwestlich der Stadt Bonanza liegt, und stellte fest, dass eine Gruppe von Männern mit Schusswaffen Bürger angriff, die im traditionellen Goldbergbau in dem als Kiwakumbai bekannten Gebiet am Pukna-Hügel arbeiteten. Die Straftaten waren das Ergebnis von Streitigkeiten zwischen lokalen Gruppen, die im Goldbergbau tätig sind. Siehe Polizeibericht hier: http://www.tortillaconsal.com/tortilla/node/12856 (Radio La Primerisima, 8. September 2021)