Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 28-01-2021

NicaNotes: Ein entscheidendes Jahr für Nicaragua

Von Louise Richards (Nicaragua Solidarity Campaign Action Group-UK)

[Dieser Artikel wurde ursprünglich von NSCAG am 20. Januar 2021 veröffentlicht. https://www.nscag.org/news/article/329/nicaragua-update]

Einleitung

2021 ist ein entscheidendes Jahr für Nicaragua, da im November nationale Wahlen anstehen. Vieles deutet darauf hin, dass Präsident Daniel Ortega und die FSLN (Sandinistische Front für die nationale Befreiung) erneut mit einem erheblichen Stimmenanteil wiedergewählt werden könnten.  Doch was haben die USA mit Nicaragua vor? Werden sie erneut versuchen, die Wahlen zu sabotieren und den Willen des nicaraguanischen Volkes zu unterlaufen?  Und kann Nicaragua noch einmal Widerstand leisten und seine Souveränität und sein Recht auf Selbstbestimmung gegen die Einmischung der USA und anderer ausländischer Staaten verteidigen?

US-Doppelstandards

Am 7. Januar, als Reaktion auf die Angriffe auf das US-Kapitol am Vortag, sagte der designierte Präsident Joe Biden, diese seien "ein beispielloser Angriff auf unsere Demokratie, ein Angriff buchstäblich auf die Zitadelle der Freiheit, auf das Kapitol der Vereinigten Staaten selbst. Ein Angriff auf die Rechtsstaatlichkeit. Ein Angriff auf die heiligste der amerikanischen Unternehmungen, die Ratifizierung des Willens des Volkes und die Wahl der Führung ihrer Regierung."

Entsprechend einer unglaublichen, aber typischen Zurschaustellung von Doppelmoral zeigen sich die USA weiterhin nicht bereit, den Willen des nicaraguanischen Volkes zu respektieren und ihm zu erlauben, seine eigenen politischen Autoritäten zu wählen.  Während Biden den Mob, der das Kapitol angriff, gerne als "inländische Terroristen" bezeichnete, gab die US-Regierung denjenigen, die während des gescheiterten Putschversuchs 2018 in Nicaragua ähnliche Aktionen durchführten und extreme Gewalt ausübten, ihre volle Rückendeckung und bezeichnete sie als "friedliche Demonstranten".

US-Aggression geht weiter

Im Fall von Nicaragua sind die illegalen Zwangsmaßnahmen (aka Sanktionen) Teil des Destabilisierungsprojekts, das mit dem Putschversuch begann. Sie zeigen den Willen der USA, die politische und institutionelle Ordnung des Landes zu untergraben, und sie nähren die Rhetorik der politischen Opposition, die ständig nach solchen Maßnahmen ruft. Das Projekt besteht darin, ein Klima des Unheils zu schaffen, das Gewalt, politisches Chaos und Wirtschaftsboykotte als Menü für die neueste Saison der Subversion beinhaltet. Das Ziel? Die Abhaltung der Wahlen zu sabotieren, die laut Verfassung im November 2021 stattfinden sollen.

Die Administration von Donald Trump hat seit der Wahl im November, die Joe Biden gewonnen hat, ihren stetigen Strom von Sanktionsankündigungen fortgesetzt.  Im Dezember 2020 setzte das US-Finanzministerium nicaraguanische Funktionäre auf die schwarze Liste, darunter den Vizepräsidenten des Obersten Gerichtshofs von Nicaragua, Marvin Aguilar, "in dem Bemühen, diejenigen ins Visier zu nehmen, die weiterhin die Bemühungen der Ortega-Regierung unterstützen, die Demokratie zu untergraben". Im Oktober war Dr. Paul Oquist, der enge Berater und Sprecher von Präsident Ortega in Sachen Klimawandel, sanktioniert worden.

Die Sanktionswelle gegen Nicaragua geht auf den Dezember 2018 zurück, als Trump das "Nica-Gesetz" (Nicaraguan Investment Conditionality Act) unterzeichnete, über zwei Jahre nachdem der Gesetzesentwurf im September 2016 erstmals vom US-Repräsentantenhaus verabschiedet wurde. Das NICA-Gesetz stellt einen Versuch dar, wirtschaftlichen Druck auszuüben, um die Regierung und Wirtschaft des Landes zu destabilisieren. Sein Hauptziel war der Versuch, Nicaragua von Krediten und finanzieller oder technischer Hilfe von multilateralen Kreditgebern wie der Weltbank, dem Internationalen Währungsfonds, der Interamerikanischen Entwicklungsbank (IDB) und der Zentralamerikanischen Bank für wirtschaftliche Integration (BCIE) fernzuhalten.

Trump kündigte außerdem (November 2020) eine Verlängerung einer Regierungs-Verordnung in Bezug auf Nicaragua um ein weiteres Jahr an, in der es heißt, dass das Land eine "ungewöhnliche und außergewöhnliche Bedrohung für die nationale Sicherheit und die Außenpolitik der Vereinigten Staaten" darstelle. Dies bedeutet technisch gesehen, dass die USA möglicherweise (militärische oder andere) Maßnahmen gegen eine solche Bedrohung ergreifen können.

Ein Papier des US-Außenministeriums Responsive Assistance in Nicaragua (RAIN) wurde letztes Jahr bekannt, in dem detailliert beschrieben wird, wie sich die USA in die diesjährigen Wahlen in Nicaragua einmischen wollen. Es legte dar, wie USAID die Opposition, die Banden und andere Maßnahmen nutzen will, um ein schlechtes Jahr für die nicaraguanische Regierung zu erzeugen. Das Papier legt dar, wie im Falle eines erneuten Wahlsiegs von Präsident Daniel Ortega Pläne bestehen, ihn und seine Regierung durch die Gewalt des Mobs zu stürzen, unterstützt von US-finanzierten "NGOs" und jedem anderen möglichen Mittel.

Angesichts der jüngsten Umfragen, die auf eine mehrheitliche Unterstützung der Bevölkerung für Daniel Ortega und die FSLN und eine minimale Unterstützung für eine zersplitterte und gespaltene Opposition hinweisen, traf sich Mike Pompeo mehrmals mit der nicaraguanischen Opposition in Costa Rica, um sie dazu zu bringen, sich hinter einem Kandidaten zu vereinen, ihre Spaltungen beiseite zu legen und sich auf die bevorstehenden Wahlen im November zu konzentrieren. Und die millionenschwere finanzielle Unterstützung für Oppositionsgruppen läuft weiter.

Angesichts der anhaltenden US-Aggression hat die nicaraguanische Regierung ihre Entschlossenheit bekräftigt, kein US-Klientelstaat in der Region zu sein, sondern eine eigene souveräne Nation zu bleiben und nicht nach der Pfeife der USA zu tanzen. Dies ist eine Realität, die die USA nicht akzeptieren wollen.

Werden sich die Dinge unter Joe Biden ändern?

Auch wenn sich Joe Biden in Ton, Stil und Inhalt deutlich von seinem Vorgänger unterscheidet, ist es unwahrscheinlich, dass sich die US-Politik gegenüber Nicaragua in nächster Zeit ändern wird. In der Innenpolitik wird es sicherlich positive Veränderungen in Bezug auf Klimawandel, Arbeitsbeziehungen und Gesundheit etc. geben. Nach dem gescheiterten Putsch im Jahr 2018 stellte sich Biden jedoch massiv hinter Nicaraguas rechte Opposition, forderte die internationale Gemeinschaft auf, gegen Präsident Ortega vorzugehen und schob die Schuld an der Gewalt fälschlicherweise Ortega in die Schuhe. Er erklärte damals, dass es von Seiten der internationalen Gemeinschaft "einen konstanten und wachsenden Druck aus verschiedenen Richtungen geben muss, um zu versuchen, diese Situation zu ändern und freie Wahlen durchzuführen.

Die gewählte Vizepräsidentin Kamala Harris bezeichnete Ortega bei einer Wahlkampfveranstaltung im September in Florida ebenfalls als "Diktator", und im September 2020 twitterte Biden unter Bezugnahme auf Trumps angedrohte Abschiebung von Asylbewerbern: "Nicaraguanische Asylbewerber, die vor Unterdrückung fliehen, verdienen es, dass ihre Fälle angehört werden. Stattdessen werden sie zurück in den tyrannischen Griff von Daniel Ortega abgeschoben, ohne eine Chance, ihre Ansprüche zu verfolgen.

Es ist auch erwähnenswert, dass das NICA-Gesetz und die darauf folgenden Sanktionen gegen Nicaragua bisher einstimmig von Demokraten und Republikanern gleichermaßen unterstützt worden sind.

Wahlen in Nicaragua 2021

Eine breit angelegte Umfrage des unabhängigen Meinungsforschungsunternehmens M & R Consultores vom Dezember 2020 zeigt, dass die FSLN einen großen Vorteil gegenüber einer zersplitterten und gespaltenen Opposition hat, der es an Unterstützung und glaubwürdiger Führung fehlt. Die Ergebnisse der Umfrage, die sich mit den Wahlabsichten im Vorfeld der Wahlen in Nicaragua im November dieses Jahres befasste, zeigten eine Unterstützung von 53,2% für die FSLN und 8,9% für die Opposition.

Es gibt viele Gründe, warum die FSLN eine gute Chance hat, im November zu gewinnen.

Bei den Wahlen im Jahr 2006 kehrte die FSLN unter Präsident Ortega nach 16 Jahren neoliberaler Regierung an die Macht zurück und leitete damit den Beginn einer radikalen Transformation der nicaraguanischen Gesellschaft ein. Die Privatisierung des Gesundheits- und Bildungswesens wurde sofort rückgängig gemacht, und die Regierung begann mit der Umsetzung einer Sozial- und Wirtschaftspolitik, die sich auf die menschliche Entwicklung konzentrierte und die den Ärmsten und Schwächsten der Gesellschaft zugute kommen sollte. Achtundfünfzig Prozent des Budgets 2021 werden für soziale Ausgaben bereitgestellt, und Gesundheit, Bildung, Wohnen und Gleichberechtigung werden als Menschenrechte angesehen.

Die erfolgreiche Politik der nicaraguanischen Regierung seit 2007

1. Kostenlose und zugängliche Bildung - nicht nur die Bereitstellung von Schulgeld für alle, sondern auch von Büchern und Schulmaterial, Unterkünften, Lebensmitteln und Toilettenartikeln für Studenten, die zu arm sind, um sich selbst versorgen zu können, sowie kostenlose Schulmahlzeiten für etwa 1,2 Millionen Kinder (Nicaraguas Bevölkerung beträgt 6,5 Millionen). Mehr als 7.700 Schulen wurden seit 2007 gebaut oder wiederaufgebaut und mit Material ausgestattet.
2. Kostenlose Gesundheitsversorgung. Die Gesundheitsausgaben stiegen von 2006 bis 2020 um 31,8%. Die Regierung hat seit 2007 18 hochmoderne Krankenhäuser gebaut und sieben weitere befinden sich im Bau. Zusätzlich wurden zahlreiche Gesundheitsstationen gebaut und die Zahl der ausgebildeten Ärzte, Krankenschwestern und Techniker ist von 22.083 auf 36.649 gestiegen. Die Regierung hat neue Untersuchungsmöglichkeiten und -geräte, mehr Dialysestationen und -geräte sowie Krebsbehandlungszentren eingerichtet und die Mütter- und Säuglingssterblichkeit um 68 % bzw. 61 % gesenkt, indem sie Entbindungsheime (casa materna) eingerichtet hat, in denen sich schwangere Frauen auf dem Land versorgen lassen können und die näher an den Kliniken liegen. Krebsbehandlungen, Nierentransplantationen und Dialyse sind kostenlos. Neue Chemielabore wurden eingerichtet, um Medikamente in Nicaragua herzustellen, anstatt sie zu importieren, und die Regierung hat auch ein Labor zur Herstellung von Impfstoffen eingerichtet und führt ein robustes Impfprogramm durch, das kostenlos ist. Das nicaraguanische Modell der Gesundheitsversorgung basiert auf der Gemeinschaft mit Schwerpunkt auf Prävention und es gibt ein regelmäßiges Programm von lokalen Gesundheitsmessen und mobilen Kliniken, die die Gesundheitsversorgung direkt in alle Stadtteile bringen.
3. Von 2021 bis 2023 sollen über 31.000 bezahlbare Wohnungen gebaut werden.
4. Für bedürftige Familien gibt es ein soziales Sicherheitsnetz, das sie mit Lebensmittelpaketen und anderen lebensnotwendigen Dingen versorgt.
5. Günstige Kredite werden vor allem an Frauen vergeben, um ihnen zu helfen, kleine Unternehmen aufzubauen.
6. Im Jahr 2020 wurden 50.000 kleine landwirtschaftliche Betriebe für Haushalte gefördert, die Arbeitsplätze und Ernährungssouveränität und den Verkauf der Produkte ermöglichen, wodurch die Familien ein Einkommen erzielen können (Nicaragua ist jetzt zu 90 % selbstversorgend mit Nahrungsmitteln)
7. Erweiterter Zugang zu Elektrizität, der nun 98,5% des Landes erreicht (bis 2025 sollen es fast 100% sein), gegenüber 54% während der neoliberalen Jahre - und führend im Kampf gegen den Klimawandel mit über 80% erneuerbaren Energien (im Gegensatz zu weniger als 25% im Jahr 2006)
8. Platz 5 im Gender Equality Index des Weltwirtschaftsforums, Nicaragua ist das höchstplatzierte nicht-nordische Land
9. Analphabetismus (der 2006 noch bei 36 % lag) praktisch beseitigt
10. Trinkwasser in 95 % der Haushalte (von 65 % im Jahr 2006)
11. Die besten Straßen der Region (600% mehr asphaltierte Straßen seit 2007) und die Schaffung oder Verbesserung von Parks, die alle über einen kostenlosen Internetzugang verfügen
12. Die Wiedereinrichtung von Frauenpolizeistationen, die sich speziell der Beendigung von Gewalt gegen Frauen widmen
13. Das sicherste Land in Zentralamerika
14. Ein Anstieg des BIP um 35% innerhalb von 11 Jahren

Im Jahr 2020 war Nicaragua nicht nur mit der COVID-19-Pandemie konfrontiert, sondern auch mit den Auswirkungen von zwei Wirbelstürmen der Kategorie 4, die Nicaragua im November innerhalb von nur zwei Wochen trafen. Die von der Regierung ergriffenen Maßnahmen sorgten dafür, dass die Todesrate durch das Coronavirus zu den niedrigsten der Welt gehörte, während die Regierung schnell und effizient auf die Hurrikane reagierte und den Betroffenen sofortige Hilfe und Unterstützung zukommen ließ.

Eine Rückkehr zum Neoliberalismus?

1990 wurden viele Nicaraguaner effektiv von den USA gezwungen, widerwillig zu akzeptieren, dass der Contra-Krieg und das US-Embargo weitergehen würden, wenn sie für den Verbleib der FSLN an der Macht stimmen würden. Tatsächlich erklärte die US-Regierung, dass sie nur dann Hilfe nach Nicaragua schicken würde, wenn die von den USA unterstützte UNO-Koalition gewählt würde. Gleichzeitig wurde aus einigen Stadtvierteln von Morddrohungen berichtet, sollten die Menschen bei den Wahlen für die FSLN stimmen. Die Folge war, dass die UNO-Koalition unter Violeta Chamorro die Wahl mit 55% der Stimmen gewann, während Daniel Ortega und die FSLN 41% der Stimmen erhielten. Was folgte, waren 16 Jahre neoliberale Regierungen, die Nicaragua in die Knie zwangen.

Aufeinanderfolgende rechte Regierungen privatisierten Gesundheit, Bildung, Elektrizität und Telekommunikation. Die öffentlichen Ausgaben in allen Bereichen wurden auf ein Minimum reduziert. Die öffentlichen Dienste wurden dezimiert und zwei Drittel der Beschäftigten im öffentlichen Sektor verloren ihre Arbeit. Das Ergebnis war, dass die FSLN im Jahr 2007 ein Land mit der höchsten Quote an Armut und extremer Armut in der Region, mit Analphabetismus und sozialer Ungleichheit und mit wenig Zugang zu Kultur und Sport erbte. Das Land war praktisch gelähmt, mit Stromausfällen von mehr als 12 Stunden täglich und den schlechtesten Straßen der Region. Eltern mussten sich entscheiden, ob sie ihre Kinder zur Schule schicken oder das Essen auf dem Tisch verdienen sollten.

Wenn die USA ihren Willen bekommen, sind die Gefahren für Nicaragua klar, wenn man sich die Situation in Honduras ansieht. Im Jahr 2009 stürzte ein von den USA unterstützter Militärputsch den demokratisch gewählten linken Präsidenten Manuel Zelaya und installierte ein rechtes Regime in Honduras. Die Gewalt im Land stieg sprunghaft an und 2012 hatte Honduras die höchste Mordrate der Welt. Präsident Juan Orlando Hernández, ein überzeugter Rechter und Verbündeter der USA, hat eine neoliberale Wirtschaftspolitik und brutale Sparmaßnahmen durchgesetzt, die die Armut deutlich vergrößert und die Ungleichheit in die Höhe schnellen ließen. Honduras ist zu einem der ärmsten Länder in ganz Lateinamerika geworden, wenn nicht sogar zum ärmsten mit 67 Prozent der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze. Studien zeigen, dass bis zu 50 Prozent der Honduraner arbeitslos sind und erschütternde 77 Prozent der honduranischen Kinder in Haushalten leben, die arm sind; eines von fünf Kindern leidet an chronischer Unterernährung und nur 58 Prozent besuchen die Schule. Und die Armut wird nur noch schlimmer. Mit der zunehmenden Beteiligung des Militärs an der inneren Sicherheit und der Festigung der Macht unter Hernández ist die Zahl der Morde an Aktivisten in die Höhe geschnellt. Im Jahr 2016 wurde Berta Cáceres, eine weltbekannte Umweltaktivistin und eines der lautstärksten Mitglieder der Anti-Putsch-Widerstandsbewegung, ermordet. Offiziere von in den USA ausgebildeten honduranischen Militäreinheiten sind in ihre Ermordung verwickelt.

In Nicaragua hat sich die von den USA unterstützte Opposition nie dazu herabgelassen, die Armen in ihre Entscheidungen einzubeziehen, sondern ist stattdessen zum US-Außenministerium und zum Kongress geeilt, um deren Einmischung zu fordern und für Sanktionen gegen das eigene Land einzutreten, um ihr einziges Ziel zu erreichen: die Macht zu ergreifen. Ihre Absicht und die der USA ist es, eine Situation des Chaos und der Zerrüttung zu schaffen, so dass es zu einem gewaltsamen "Regimewechsel" kommt. Wenn sie und die USA mit ihren Ambitionen Erfolg haben, werden die Nicaraguaner mit ziemlicher Sicherheit eine Rückkehr zu den dunklen Tagen des Neoliberalismus erleben und das Land wird sich wahrscheinlich in ein weiteres Honduras verwandeln, das dem Diktat der USA unterliegt.

Fazit

2021 sollte ein Jahr der Erholung für Nicaragua werden. Die Wirtschaft wurde durch die Pandemie in Zentralamerika am wenigsten geschädigt, aber um sich von den Auswirkungen der Pandemie und zweier Hurrikane zu erholen, ganz zu schweigen vom Putschversuch 2018, bedarf es enormer Anstrengungen und anhaltender internationaler Unterstützung, besonders wenn die Biden-Administration die Sanktionen und Bemühungen um einen Regimewechsel fortsetzen sollte. Fortschrittliche Kräfte aus der ganzen Welt sollten ihre Bemühungen der Solidarität verstärken, um es möglich zu machen, dass Nicaragua überlebt, Souverän und ohne Einmischung von außen sein Recht, über die eigene Zukunft zu bestimmen, erhalten kann. Nur so kann das Land seine fortschrittliche soziale Agenda verbessern und stabilisieren.

Quellen und weiterführende Informationen:
http://www.tortillaconsal.com/tortilla/node/10998
https://jhc–cdca.blogspot.com/2021/01/banana–republic–i–think–not.html
https://thegrayzone.com/2019/10/24/honduras–us–backed–drug–traffickingdictatorship–opposition–united/
www.afgj.org

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 28.01.2021

By Nan McCurdy

Investitionsstrategie für 2021 veröffentlicht

Iván Acosta, Leiter des Ministeriums für Finanzen und öffentliche Kredite, informierte darüber, dass eine Strategie zur Unterstützung der von den Wirbelstürmen Eta und Iota betroffenen Bevölkerung erarbeitet wurde, die den Bau von 23.500 Häusern vorsieht.  Acosta erinnerte bei seinem Bericht auch an die Tragödie des Jahres 2018 in Nicaragua, den gescheiterten Putschversuch und seine negativen Auswirkungen auf die Wirtschaft und erklärte, dass die Pandemie des Hasses mehr wirtschaftlichen Schaden verursacht hat als Covid-19 bisher. "Wir haben dadurch 29 Milliarden US-Dollar verloren, das Doppelte des aktuellen BIP. Das bedeutet, dass wir im Jahr 2021 ein BIP von fast 20 Milliarden US$ haben sollten, und wir sind bei 12,5 Milliarden US$. Das ist das Ergebnis der schlimmsten Tragödie, die dieses Land in zurückliegenden Zeiten erlebt hat", betonte er. Er sagte, dass 57% des Budgets 2021 für soziale Investitionen vorgesehen sind, die den Menschen durch Bildung und Gesundheit zugute kommen. Etwa 720 Mio. US$ werden für die ökonomische Infrastruktur, für die makroökonomische Stabilität und für das Erreichen einer 99,9%igen Stromversorgung verwendet. Die Mittel für kleine und mittlere Produzenten werden erhöht, was zu mehr Wohlstand und Wohlbefinden der Bevölkerung beitragen wird. (Radio La Primerisima, 26. Januar, 2021)

Millionen für Wasser- und Abwasserprojekte

Die nicaraguanische Wassergesellschaft Enacal will im Jahr 2021 124 Millionen US-Dollar für Trinkwasser- und Abwasserprojekte ausgeben. (Radio La Primerisima, 21. Januar 2021)

Nicaragua steigert als einziges Land der Region seine Exporte

Am 22. Januar stellte die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) einen Bericht über die Entwicklung des regionalen Außenhandel im Jahr 2020 vor. Aufgrund der durch die Pandemie ausgelösten Wirtschaftskrise und der von den Regierungen auferlegten Restriktionen verzeichnete die Region die schlechteste Entwicklung seit der globalen Finanzkrise 2008-2009. Nicaragua war das einzige Land, das seine Wirtschaft nicht stilllegte und dadurch seine Exporte um 8% steigern konnte. (Informe Pastran, 22. Januar 2021)

UNESCO empfiehlt Geosites für Touristen

Die regionale Vertreterin der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), Esther Kuisch Laroche, besuchte den Geopark Rio Coco in Madriz und bezeichnete ihn als eine Quelle des Stolzes für die Region. Die Diplomatin besichtigte die geologischen Stätten und hob die Beteiligung der Gemeinden an deren integraler Entwicklung hervor. "Es ist ein großartiges Wahrzeichen und ich denke, man kann viel für Touristen zu tun, also wäre es wichtig, dies mehr zu fördern." Eine der mit UNESCO-Mitteln entwickelten Geostätten ist der Somoto-Canyon. (Informe Pastran, 22. Januar 2021)

Weltbank-Kredit für Hurrikan-Bewältigung

Die Weltbank bewilligte einen Kredit in Höhe von 80 Millionen US-Dollar, um Nicaraguas Nothilfe- und Wiederaufbaubedarf nach den Verwüstungen durch die Hurrikane Eta und Iota zu unterstützen. Die Anstrengungen in den autonomen Regionen an der Karibikküste, die von den beiden Hurrikanen betroffen waren, werden vorrangig sein. "Die Hurrikane haben einige der am meisten gefährdeten Gemeinden getroffen", sagte Kinnon Scott, Weltbank-Repräsentant für Nicaragua. "Wir werden eng mit Nicaragua zusammenarbeiten, um diesen Gemeinden bei der Erholung zu helfen." Der Kredit in Höhe von 80 Millionen US-Dollar wird von der Internationalen Entwicklungsagentur (IDA), dem Fonds der Weltbank für die ärmsten Länder, finanziert und in Zusammenarbeit mit dem Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste bereitgestellt. (Informe Pastran, 25. Januar 2021)

Neues Technologisches Institut in León

Das Nationale Technologische Institut (INATEC) weihte am 20. Januar das Technische Zentrum "Juan de Dios Muñoz" in León ein. Die 6,2 Millionen US-Dollar teure Einrichtung umfasst 29 Klassenzimmer, Computerräume, eine Bibliothek und ein Auditorium. Die Finanzierung des Zentrums, von dem 4.000 Schüler profitieren werden, stammt aus dem allgemeinen Haushalt. (Nicaragua News, 22. Jan. 2021)

Fortschritte bei Wohnen, Straßen und Wasser

Durch das Wohnungsbauprogramm Bismarck Martinez wurden seit 2019 25.897 Grundstücke an ihre neuen Besitzer übergeben. "Im Januar haben wir 200 Grundstücke und 75 Häuser übergeben, in Condega 120 Grundstücke, in Ticuantepe sieben Grundstücke und in Bluefields vier neue Häuser für Familien gebaut", sagte Ivan Lacayo, Direktor des Instituts für kommunale Entwicklung (INIFOM). "Bis heute wurden 37.429 Kilometer Landstraßen verbessert und allein im Januar wurden 140 Kilometer Straßen verbessert", so Lacayo. Diese Woche werden fünf Trinkwassersysteme in Telica, Waslala, Puerto Cabezas, Mozonte und Nagarote eingeweiht. (Radio La Primerisima, 26. Januar 2021)

447.000 Eigentumstitel seit 2007

Generalstaatsanwältin Wendy Morales gab bekannt, dass in den letzten 14 Jahren 447.000 Eigentumstitel im Rahmen einer staatlichen Politik der Eigentumsverwaltung und sozialen Gerechtigkeit ausgestellt wurden. "Damit wurde die Rechtssicherheit aller Nicaraguaner gestärkt", sagte sie. (Informe Pastran, 26. Januar 2021)

Lehrerfortbildung für 2021

Das Bildungsministerium (MINED) kündigte den Beginn der virtuellen Lehrerfortbildung zur psychosozialen Betreuung von Schülern, zur Umsetzung von Gesundheitsmaßnahmen, zur Prävention von Covid-19 in Schulen sowie zur Evaluation des Studienplans 2021 für das am 1. Februar beginnende Schuljahr an. Die Leiterin der Lehrerausbildung, Alina Jirón, erklärte, dass "in den nächsten zwei Wochen 60.000 Lehrer der Früh-, Primar-, Sekundar- und Sonderpädagogik sowie des Mehrklassen- und Fernunterrichts in ländlichen Gebieten fortgebildet werden, um ein umfassendes und hochwertiges Bildungssystem zu gewährleisten." (Nicaragua News, 25. Januar, 2021)

Unterstützung des Gesundheitssektors durch den UN-Bevölkerungsfonds

Zur Unterstützung der Klinik für umfassende sexuelle und reproduktive Gesundheitspflege des Frauenkrankenhauses Bertha Calderón in Managua übergab der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) am 24. Januar acht anatomische Modelle, 838.750 chirurgische Masken und 59.040 Einwegkittel an das Gesundheitsministerium. Die UNFPA-Vertreterin, Elena Zúñiga, erklärte, dass "die Spende von medizinischem Material Teil der Unterstützung für prioritäre Maßnahmen der Regierung im Gesundheitssektor ist." (Nicaragua News, 25. Jan. 2021)

Zentralbank veröffentlicht Verschuldungsstatistik

Für November 2020 zeigt die Statistik der Zentralbank, dass der Saldo der öffentlichen Auslandsverschuldung zum 30. November 2020 6,62 Mrd. US$ betrug und damit um 341,1 Mio. US$ höher war als im Dezember 2019 (6,28 Mrd. US$), was zum Teil auf Darlehensauszahlungen in Höhe von 473 Mio. US$, hauptsächlich von multilateralen Institutionen (436,3 Mio. US$) und auf Rückzahlungen von 196,2 Mio. US$ zurückzuführen ist. Vom Gesamtsaldo der öffentlichen Auslandsschulden entfallen 71,3% auf multilaterale Gläubiger (4,7 Mrd. US$), 27,9% auf bilaterale Gläubiger (1,8 Mrd. US$) und 0,8% auf private Gläubiger (51,3 Mio. US$). Der öffentliche Auslandsschuldendienst betrug im November 24,3 Mio. US$, 10,2 Mio. US$ waren Zinsen und der Rest Tilgung. (Informe Pastran, 26. Januar 2021)

Nicaraguaner lehnen US-Sanktionen ab

Laut der neuesten Umfrage, die am 19. Januar von der Firma M & R Consultores veröffentlicht wurde, halten 72,7% der Nicaraguaner die von den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union gegen verschiedene Länder verhängten Sanktionen für illegal. "Achtundachtzig Prozent sind der Meinung, dass diese Sanktionen die gesamte Bevölkerung betreffen und 78% sind der Meinung, dass diese Sanktionen der Demokratie schaden", sagte Raúl Obregón, Direktor der Meinungsforschungsfirma. Die Umfrage mit dem Titel "Nicaraguaner und ihre Ansichten über das internationale Umfeld" weist darauf hin, dass 82,1 Prozent der Nicaraguaner der Meinung sind, dass die mächtigen Länder sich an die Entscheidungen des Weltgerichtshofs in Den Haag halten sollten, und dass 61,2 Prozent der Meinung sind, dass die Vereinigten Staaten das internationale Recht nicht respektieren. "Wir befinden uns im Jahr 2020, wir haben gerade acht Jahre hinter uns, seit Den Haag in der Frage der territorialen Begrenzung in den nicaraguanischen Gewässern der Karibik zugunsten Nicaraguas entschieden hat, und Kolumbien weigert sich, dieses Urteil zu befolgen", sagte er und fügte hinzu: "68,7% sagen, dass wir in einer aggressiven Welt leben, in der alles mit Gewalt und Aggression gelöst wird." Die Umfrage besagt, dass 66,1% die USA als eine ernsthafte Bedrohung für den Frieden, die Demokratie und das Wohlergehen in Lateinamerika und der Karibik ansehen. In diesem Jahr jährt sich die Eroberung Mexikos durch die Spanier zum 500. Mal und die Studie zeigt, dass 69,8% der Befragten diese Eroberung aufgrund der Gräueltaten und Plünderungen für schädlich halten. "Die Einmischung des Auslands in die inneren Angelegenheiten Nicaraguas wird von 61,1% der Nicaraguaner abgelehnt", sagte Obregón. (Radio La Primerisima, 26. Januar 2021)

The Economist: Wirtschaft könnte 2021 um 3,5% wachsen

Die britische Zeitschrift The Economist behauptet in einer Analyse der regionalen BIP-Wachstumsprognosen für das Jahr 2021, dass die Wirtschaft Nicaraguas mit den neuen Krediten, die 2020 aufgenommen wurden, und den Plänen für größere öffentliche Investitionen und Reaktivierung in diesem Jahr ein Wachstum von bis zu 3,5 % erreichen und in den folgenden Jahren ein nachhaltiges Wachstum beibehalten könnte, d.h. die Wirtschaft würde nicht mehr schrumpfen. (Informe Pastran, 26. Januar 2021)

Wöchentliche Covid-19-Informationen

Das Gesundheitsministerium berichtete, dass es in der Woche vom 19. bis 25. Januar 41 neue gemeldete Fälle von Covid-19 gab, 41 Personen erholten sich und es gab einen Todesfall. Seit dem 18. März 2020 gab es 4.992 gemeldete Fälle von Covid, 4.774 Personen erholten sich und es gab 169 Todesfälle. (Radio La Primerisima, 26. Januar 2021)