Nachricht von Partnern aus Nicaragua zur aktuellen Situation

Deutsche Übersetzung: Rudi Kurz, Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 13.04.2020

Während Nicaragua Covid-19 bekämpft, nutzt die US-unterstützte Opposition die Pandemie aus, um Chaos zu erzeugen

ShareTweet - Quelle: https://thegrayzone.com/2020/04/13/regime-change-coronavirus-nicaragua/

Die rechte Opposition Nicaraguas führt einen Informationskrieg, um die gewählte sandinistische Regierung Nicaraguas zu schwächen und Desinformationen über ihre Maßnahmen zu verbreiten. Bisher hat die Regierung einen ausgewogenen Ansatz gewählt, bei dem sie der arbeitenden Bevölkerung und den Armen große Aufmerksamkeit schenkte.

Von Ben Norton

MANAGUA, NICARAGUA - Die Coronavirus-Pandemie hat die Weltwirtschaft gelähmt und die wohl schlimmste Krise seit der Großen Rezession 2008, wenn nicht gar seit der Großen Depression 1929, ausgelöst.

In Nicaragua nutzen von den USA unterstützte rechte Kräfte die Unsicherheit um das Coronavirus aus, um die demokratisch gewählte Regierung zu destabilisieren, die von der linksgerichteten Sandinistischen Front (FSLN) unter dem Präsidenten Daniel Ortega und der Vizepräsidentin Rosario Murillo geführt wird.

Als die Covid-19-Krise die Vereinigten Staaten traf, ergriff die Trump-Regierung die Gelegenheit, ihren Wirtschaftskrieg gegen Nicaragua zu verschärfen und verhängte am 5. März eine neue Runde von Sanktionen gegen die sandinistische Regierung.

Obwohl es Nicaragua gelungen ist, den Ausbruch von Covid-19 viel besser einzudämmen als seine mit den USA verbündeten Nachbarn in Zentralamerika, wo die Infektionsraten weitaus höher sind, hat dies die einheimischen Oppositionskräfte nicht davon abgehalten, die Krise auszunutzen.

Die rechten Gruppierungen Nicaraguas sind eine winzige, überwiegend elitäre Gruppe, die rund 10 Prozent der Bevölkerung ausmacht. Mit wenig Hoffnung auf einen Wahlerfolg und einer Basis, die so gespalten ist wie nie zuvor in der jüngeren Geschichte, hat sie Berge von gefälschten Nachrichten verbreitet und nachweislich falsche Informationen gedruckt, in der Hoffnung, die Bevölkerung in Aufregung zu versetzen.

Während die Panikmache die Mittel- und Oberschicht Nicaraguas in Angst und Schrecken versetzt hat, hat die Mehrheit der Bevölkerung des Landes weiterhin die Empfehlungen der Regierung befolgt.

Im Gegensatz zu den Behauptungen des Milliardärs Jeff Bezos, dem die Washington Post gehörte und der behauptete, "Nicaragua will sich nicht der Pandemie stellen", verfolgt die Regierung eine entschlossene Strategie, die sich eng an die in Schweden verfolgten Leitlinien anlehnt, aber bisher mit mehr Erfolg.

Nicaragua mag seine Grenzen nicht geschlossen haben, aber jeder, der eine Landgrenze überquert oder ein Flugzeug auf dem internationalen Flughafen von Managua verlässt, muss einen Arzt aufsuchen, der die Temperaturen aller Ankommenden überprüft, ihn auf mögliche Symptome testet und nach Gesundheitsproblemen fragt.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung sind keine Fälle einer lokalen Übertragung bekannt. Bei allen neun Patienten, die registriert wurden, handelt es sich um Nicaraguaner, die sich in den Vereinigten Staaten, Kolumbien oder Panama mit dem Virus angesteckt und es in das Land zurückgebracht haben. Fünf von den neun erholten sich, und einer, der AIDS hatte, starb.

Jeder der bestätigten Covid-19-Patienten wurde isoliert. Das Gesundheitsministerium Nicaraguas hat daraufhin die Personen, mit denen sie Kontakt hatten, angewiesen, sich selbst zu isolieren, und hat sich regelmäßig bei ihnen gemeldet.

Nicaragua verfügt über ein soziales Gesundheitssystem, das allen Einwohnern kostenlos eine qualitativ hochwertige Gesundheitsversorgung bietet - eine Errungenschaft, die durch den Wahlsieg der Sandinisten im Jahr 2006 möglich wurde.

Dieses universelle Gesundheitssystem half Nicaragua, sich auf die Krise vorzubereiten, lange bevor sie begann. In den 13 Jahren ihrer Amtszeit hat die FSLN-Regierung 18 öffentliche Krankenhäuser gebaut (weitere 15 sind geplant) und enorme Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass alle Nicaraguaner regelmäßig und kostenlos aktuelle Impfungen erhalten.

Nicaraguas sozialistisches Gesundheitssystem trat in Aktion, als der weltweite Ausbruch von Covid-19 begann. Die sandinistische Regierung kündigte an, dass ihre Gesundheitsexperten 250.000 Gesundheits-"Brigadisten" ausbilden würden. Geplant ist, mehr als 1 Million Haushalte zu besuchen, um nach den Familien zu sehen und ihnen zu vermitteln, wie sie das Virus bekämpfen und eindämmen können.

Es scheint, dass ein weiterer wichtiger Grund für die geringe Verbreitung des Coronavirus in Nicaragua auf das heiße Klima des Landes zurückzuführen ist. Chinesische Wissenschaftler stellten fest, dass "hohe Temperatur und hohe relative Luftfeuchtigkeit die Übertragung" von Covid-19 deutlich verringern. Nicaraguas Temperatur liegt Mitte der 90er Fahrenheit (Mitte der 30 Grad Celsius), mit einer Luftfeuchtigkeit, die oft um 50 Prozent oder höher. Dies erschwert die Ausbreitung des Virus erheblich.

Nicaragua hat auch von der Hilfe seiner Freunde und Verbündeten profitiert. Medizinische Experten aus Kuba, die zu den besten der ganzen Welt gehören, sind nach Nicaragua gekommen, um bei der Bekämpfung der Pandemie zu helfen.

Nicaraguanische Gesundheitsbeamte haben sich auch mit Experten aus der Volksrepublik China und Taiwan beraten. (Die Beziehungen Nicaraguas zur VR China sind komplex, da es eine der wenigen Nationen auf der Welt ist, die Taiwan noch anerkennt, was auf die Entscheidungen früherer neoliberaler Regierungen, die starke finanzielle Unterstützung bei Programmen zur Bekämpfung der Armut und die ständige Einmischung der USA zurückzuführen ist).

#VamosNicaragua
Brigada de médicos especialistas de la hermana República de
Cuba arribó a Nicaragua la tarde de hoy miércoles 18 de marzo
pic.twitter.com/ylc4DQndEp

- El 19 Digital (@el19digital) 18. März 2020

Nicaraguas wirtschaftliches Dilemma, mit US-Putschversuch und informeller Wirtschaft

Auch wenn Nicaragua auf die Pandemie mit mehr Fingerspitzengefühl reagiert hat als die Länder des globalen Nordens, bedeutet dies nicht, dass die Regierung die Covid-19-Pandemie nicht ernst nimmt. So hält das Gesundheitsministerium (MINSA) jeden Morgen eine Pressekonferenz ab, auf der Beamte und Gesundheitsexperten die Öffentlichkeit über die neuesten Nachrichten über das Coronavirus informieren.

Im Gegensatz zu den Bürgern der wohlhabenden Industrienationen im globalen Norden stehen viele Nicaraguaner vor einem ernsten wirtschaftlichen Dilemma, da die Pandemie sie einschränkt.

Nicaragua hat erst begonnen, sich von den enormen wirtschaftlichen Schäden zu erholen, die es nach einem von den USA unterstützten Putschversuch 2018 erlitten hat. Monatelang hatten gewalttätige Rechtsextremisten das ganze Land aktiv destabilisiert, indem sie Barrikaden, so genannte Tranques, errichteten, die den Verkehr blockierten und das Land und seine Wirtschaft zum Erliegen brachten.

Neben den Hunderten von Bürgern, die bei den Gewalttaten ums Leben kamen oder unter Folter und Brutalität durch bewaffnete Oppositionskräfte zu leiden hatten, ging das Wirtschaftswachstum des Landes von robusten fünf Prozent auf Null zurück.

Seit dem Scheitern des Putsches hat sich die sandinistische Regierung mit großem Einsatz für einen nationalen Friedens- und Versöhnungsprozess eingesetzt. Sie hat auch versucht, den wirtschaftlichen Schaden in Milliardenhöhe wettzumachen, u.a. durch die Steigerung der einheimischen Produktion und die Einladung von Touristen zur Rückkehr an die Strände.

Zu Beginn des Jahres 2020 schien Nicaragua kurz davor zu stehen, sich wirtschaftlich von dem Chaos zu erholen. Dann kam Covid-19.

Angesichts der sich abzeichnenden kritischen nationalen Wahlen im Jahr 2021 erkennt die sandinistische Front klar an, dass ein völliger wirtschaftlicher Stillstand angesichts von Covid-19 von der rechten Oligarchie Nicaraguas ausgenutzt werden könnte, die seit 13 Jahren verzweifelt versucht, an die Macht zurückzukehren.

Zu diesem Dilemma kommt die Tatsache hinzu, dass die Wirtschaft Nicaraguas nicht annähernd so zentralisiert ist wie die der reichen Industrienationen im globalen Norden.

Mehr als 70 Prozent der Nicaraguaner arbeiten im informellen Wirtschaftssektor, d.h. sie leben von der Hand in den Mund, ohne Gehaltsschecks oder Gehälter. Sie bauen Lebensmittel an, verkaufen Produkte auf der Straße oder bieten Dienstleistungen an, oft in ihren eigenen vier Wänden, wo sie sich niedergelassen haben.

Die sandinistische Regierung Nicaraguas ist stolz darauf, ein Wirtschaftsmodell zu ermöglichen, bei dem kleine Unternehmen und informelle Verkäufer gefördert werden, indem sie ihnen zinslose Darlehen und andere Formen der kostenlosen Unterstützung gewährt.

Große Unternehmen sind in Nicaragua präsent (Walmart betreibt einige Supermarktketten), aber es sind vor allem die Mittelschicht und die Reichen, die in diesen Geschäften einkaufen. Die überwiegende Mehrheit der nicaraguanischen Arbeiterklasse kauft auf Gemeindemärkten, in Kleinbetrieben und in der informellen Wirtschaft ein; sie kaufen Lebensmittel, Kleidung, Reinigungsmittel und sogar Elektronik von Verkäufern auf der Straße.

Wenn die Mehrheit der Nicaraguaner, die in diesen kleinen Geschäften arbeiten, nicht arbeiten kann, kann sie auch nichts essen. Und sie können nicht einfach Schecks von der Regierung bekommen, denn viele von ihnen haben nicht einmal ein Bankkonto.

Marktstand in Managua

Die sandinistische Regierung hat also mit einer maßvolleren wirtschaftlichen Reaktion auf die Krise reagiert. Die nicaraguanische Wirtschaft ist nicht ganz zum Erliegen gekommen. Viele unnötige Geschäfte und Restaurants sind geschlossen, aber einige bleiben geöffnet.

In Supermärkten, Banken und den meisten Geschäften in Managua steht in der Regel ein Wächter mit einer Maske und einer Flasche Alkohol am Eingang, der bereit ist, die Hände der Kunden zu besprühen.

Überall im Land tragen die Menschen Masken. Ich habe sogar Taxifahrer mit Gesichtsschutz gesehen.

Die Regierung hat Behälter für Handdesinfektionsmittel in öffentlichen Räumen bereitgestellt, und überall gibt es Schilder, die die Menschen davor warnen, Augen und Mund zu berühren und dazu auffordern, sich 20 Sekunden lang gründlich die Hände zu waschen.

Nicaragua hat es geschafft, ein gesundes Gleichgewicht zu finden und bisher gleichzeitig das Virus einzudämmen. Das Leben ist nicht normal, aber es steht auch nicht still, wie im reichen Norden.

In Mexiko steht der linke Präsident Andrés Manuel López Obrador vor einem ähnlichen Dilemma, ein weiteres Land, in dem die Mehrheit der Bevölkerung im informellen Sektor arbeitet. Und wie in Nicaragua hat die rechte Opposition diese vorsichtigere wirtschaftliche Reaktion zur Waffe erhoben, um López Obrador, im Volksmund bekannt unter dem Akronym AMLO, anzugreifen.

Trotz dieser Kritik ist es Nicaragua jedoch gelungen, das Chaos wie in Nachbarländern wie El Salvador zu vermeiden, wo die rechte Regierung die gesamte Wirtschaft stillgelegt hat, was zu massiven Protesten armer, hungernder Bewohner geführt hat.

Die Ergebnisse sprechen für sich. Eine tägliche Erhebung des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA) zeigt, dass Nicaragua die wenigsten Fälle in der Region hat, sogar weniger als die viel kleinere Nation Belize.

Zahlen der Erkrankten in Mittelamerika

Nicaraguas rechte Opposition nutzt das Coronavirus aus, um das Land zu destabilisieren

Nicaraguas ziemlich beachtlicher Erfolg im Kampf gegen Covid-19 hat die rechte Opposition nicht davon abgehalten, die Krise als Gelegenheit zu nutzen, um die Sandinisten unter Druck zu setzen.

Der Informationskrieg war ihre Strategie und sie verbreiteten gefälschte Nachrichten, um die FSLN-Regierung als inkompetent und unbekümmert darzustellen.

Oppositionelle Medien wie 100% Noticias, eine rechte Boulevardzeitung, die indirekt von der US-Regierung über die Violeta-Chamorro-Stiftung finanziert wird, Confidencial, die einer anderen Elite des Chamorro-Clans gehört, und La Prensa, die in der Vergangenheit ebenfalls von Washingtons Regimewechsel-Organisation, der National Endowment for Democracy, finanziert wurde, haben Gerüchte über Gerüchte als unbestreitbare Tatsache veröffentlicht.

Täglich verbreiten diese oppositionellen Medien imaginäre Statistiken und behaupten ohne jeden Beweis, dass die Sandinisten die tatsächliche Zahl der Coronavirus-Fälle und Todesfälle vertuschen.

Rechtsgerichtete Saboteure erstellten sogar ein gefälschtes Konto, das sich als Nicaraguas öffentlicher Nachrichtensender Channel 4 ausgab, um gefälschte Aussagen zu verbreiten, die sie fälschlicherweise der Vizepräsidentin Rosario Murillo zuschrieben, wobei sie behaupteten, die Schulen seien bis auf weiteres geschlossen worden. Das von ihnen veröffentlichte gefälschte Video verbreitete sich viral und wurde allein auf Facebook mehr als 350.000 Mal angesehen. Nach zwei Wochen und vielen Berichten hat Facebook es immer noch nicht gelöscht.

Ein Mitarbeiter von Canal 4 erzählte mir, dass die echte Seite der öffentlichen Medien eine Beschwerde bei Facebook eingereicht habe, aber anstatt die gefälschten Nachrichten zu entfernen, teilte Facebook dem Inhaber des gefälschten Kontos einfach mit, dass sie das Profilbild ändern müssten, damit es nicht mit dem Logo des echten Canal 4 übereinstimmt. Facebook hat sich jedoch geweigert, das gefälschte Canal 4-Konto zu löschen, weil das echte nicht verifiziert sei (Facebook hat seine Einsprüche zur Verifizierung abgelehnt). Letztendlich ließ Facebook den Benutzer den gefälschten Namen behalten - und hat unter dem Druck der US-Regierung sein Programm der Zensur von Venezolanern und Iranern fortgesetzt.

Der Informationskrieg der Opposition verbreitete Verwirrung unter den einfachen nicaraguanischen Familien, deren Kinder die Schule versäumten, weil sie dachten, sie sollten zu Hause bleiben.

Hooligans der Opposition haben Dutzende von gefälschten Dokumenten verbreitet, die als Pressemitteilungen der Regierung, der nationalen Polizei und anderer staatlicher Institutionen ausgegeben wurden.

Rechtsextreme Aktivisten haben auch versucht, Covid-19 für Todesfälle ohne erkennbare Ursache verantwortlich zu machen. Als ein älterer Mann auf einem Markt an einem Herzinfarkt verstarb, behaupteten nicaraguanische Oppositionsgruppen fälschlicherweise, er sei ein Opfer des Coronavirus gewesen, und die Regierung habe dies angeblich vertuscht. Websites von Regierungsgegnern haben sogar Fotos aus anderen Ländern verwendet und behauptet, sie stammten aus Nicaragua.

Diese Oppositionskampagne hat auch zu einigen komisch heuchlerischen Ergebnissen geführt. Als ich Anfang April an einen Strand in der Stadt San Juan del Sur ging, bemerkte ein nicaraguanischer Freund, dass zwei prominente rechte Aktivisten mit einer großen Gruppe von Mitarbeitern an der Küste schwammen und sich dort sonnen.

Die beiden Oppositionellen am Strand hatten ihre großen sozialen Medienplattformen genutzt, um die Nicaraguaner anzuflehen, zu Hause zu bleiben ("quedáte en casa" auf Spanisch). "Wir sind zu Hause, aber unsere Herzen sind überall", schrieb der antisandinistische Aktivist Cristian Vaughan in seinem Instagram-Account, begleitet von dem Hashtag #quedateencasa, während er die Quarantänevorgaben verletzte, indem er den Strand aufsuchte.

Vaughans Partnerin Idania María Flores, eine beliebte regierungsfeindliche Influencerin in den sozialen Medien, die mit ihm und mehreren anderen Freunden am Strand war, hat ihre mehr als 50.000 Anhänger auf Instagram ebenfalls angefleht, "zu Hause zu bleiben".

Flores und Vaughan nahmen an einem von rechtsgerichteten nicaraguanischen Aktivisten organisierten viralen Video teil, in dem einige der Führer der Opposition ihren Landsleuten sagten: "Quedáte en casa". Nur wenige Tage, bevor sie am Strand gesichtet wurde, stellte Flores das Video auf ihrem Instagram-Konto ein und schrieb in Großbuchstaben: "YO ME QUE QUEDO EN CASA" ("Ich bleibe zu Hause").

Zum Scheitern verurteilt, wenn Sie es tun, zum Scheitern verurteilt, wenn Sie es nicht tun

In kleinen Ländern wie Nicaragua kann die Macht der internationalen Unternehmensmedien überwältigend sein. Und die globale Presse hat sich weitgehend den von der Opposition geführten Bemühungen angeschlossen und die Coronavirus-Pandemie zum Anlass genommen, die Regierung Nicaraguas schonungslos anzugreifen.

Ausländische Medien haben zum Beispiel fälschlicherweise behauptet, dass die sandinistische Front inmitten der Coronavirus-Pandemie weiterhin Demonstrationen veranstaltet habe. Dies ist nicht wahr. Bis März hatte die FSLN wöchentliche Demonstrationen (Caminatas genannt), bei denen Tausende von Anhängern in der Innenstadt von Managua marschierten.

Die letzte Caminata fand am 14. März statt. Zu dieser Zeit gab es in Nicaragua keine Covid-19-Fälle. Medizinisches Fachpersonal aus dem Gesundheitsministerium nahm an der Demonstration teil, und die Regierung stellte viele Schilder und Plakate zur Verfügung, um die Bevölkerung darüber aufzuklären, wie das Virus bekämpft werden kann und was man tun kann kann. Nach dieser Caminata wurden alle weiteren Märsche abgesagt.

Neben der Washington Post, die sich im Besitz von Bezos befindet, haben sogar angeblich "progressive" Zeitungen wie Democracy Now dazu beigetragen, die Dämonisierungskampagne gegen die Regierung Nicaraguas voranzutreiben, indem sie wiederholt irreführende Behauptungen über ihre Maßnahmen gegen das Coronavirus verbreiteten.

Die Welle negativer und falscher Berichterstattung hat Managua in eine schwierige Zwickmühle gebracht. Wenn die sandinistische Regierung beschließt, aggressiv auf Covid-19 zu reagieren, wird man ihr vorwerfen, "autoritär" und "repressiv" zu sein. In der Zwischenzeit werden Bürger, die sich in der informellen Wirtschaft abmühen, möglicherweise protestieren und vor Hunger sterben, während sie gezwungen sind, in ihren Häusern zu bleiben.

Aber wenn die Regierung nicht aggressiv genug auf die Pandemie reagiert und den ausgewogenen Ansatz, den sie derzeit verfolgt, fortsetzt, wird sie weiterhin als "unverantwortlich" verschrien werden.

Für früher kolonisierte, politisch unabhängige Länder wie Nicaragua, die durch US-Sanktionen eingeschränkt werden, ist es eine Situation, in der sie verurteilt werden, wenn sie das eine tun, und verurteilt werden, wenn sie es nicht tut. Und selbst die kleinsten Entscheidungen können massive Auswirkungen haben.

Während Nicaragua mit vernichtenden Angriffen seitens der Unternehmensmedien in den USA und Europa konfrontiert ist, ist es dem rechten Regime in Nicaraguas Nachbarland Honduras gelungen, eine landesweite Protestbewegung der Menschen ohne große Hinterfragung zu zerschlagen. Honduras ist ein gescheiterter Staat, der von einer Narko-Diktatur regiert wird, die von Washington nach einem Militärputsch gegen eine progressive nationalistische Regierung im Jahr 2009 installiert wurde. Es überrascht daher nicht, dass seine Gesundheitskrise viel schlimmer ist als die Nicaraguas.

Derweil hat Brasiliens rechtsextremer Präsident Jair Bolsonaro die Schwere der Krise wiederholt heruntergespielt. Trump hat dies monatelang genauso gemacht. Aber in Nicaragua behaupten die Oppositionskräfte, die Bolsonaro und Trump nahe stehen, ironischerweise, diese Regierungen hätten aggressiv genug gehandelt.

Aus einer zynischen politischen Perspektive macht dies Sinn: Der rechte Flügel ist in Brasilien und den USA an der Macht; ihre Verbündeten im Ausland wollen das Boot nicht ins Wanken bringen. Aber in Nicaragua ist es die Linke, die an der Macht ist, also fördert die Opposition Chaos und Destabilisierung.

Carlos Fonseca Terán, der Vizepräsident für internationale Angelegenheiten der FSLN und Sohn eines getöteten Gründers der sandinistischen Front, erklärte auf diese Weise die widersprüchliche Vorgehensweise der nicaraguanischen Opposition:

"Es gibt eine existenzielle Krise des geierhaften rechten Flügels in Nicaragua. Ihre Sprecher werfen uns vor, nichts gegen die Pandemie zu unternehmen, weil wir das Land nicht gelähmt oder wegen zweier importierter Fälle die Quarantäne im Land verhängt haben - während ihr Chef Donald Trump mit [vielen tausend] Fällen und [weiteren tausend] Todesfällen auch keine Quarantäne verhängt hat", sagte Fonseca Terán.

"Davor haben sie sich über die 'Repression' beklagt, und jetzt verlangen sie von uns, dass wir dasselbe tun wie ihr Idol Bukele tut [der Präsident von El Salavdor]. Er setzte Panzer ein, um Märkte zu schließen, (...) aber wenn wir etwas Ähnliches täten, würden sie sagen, dass wir die Pandemie nutzen, um die 'Repression' zu verstärken", fuhr Fonseca Terán fort.

US-Sanktionen verschlimmern die Situation erheblich

Während Nicaragua vorsichtige Schritte unternommen hat, um den Lebensunterhalt seiner Bevölkerung nicht zu gefährden, hat sich die Trump-Administration der von ihr geförderten rechten Opposition angeschlossen und die Gelegenheit genutzt, die sandinistische Regierung zu destabilisieren.

Vor Beginn der Pandemie hatte die US-Regierung in mehrere Runden aggressiver Sanktionen gegen Nicaragua verhängt. Im Jahr 2018 verabschiedete der Kongress das NICA-Gesetz ohne jede Gegenstimmen. Dies war ein schwerer Schlag für die Wirtschaft des Landes, da es Nicaraguas Zugang zu Krediten verhindert und die Zusammenarbeit mit internationalen Finanzinstitutionen unterbindet.

Seitdem hat die Trump-Administration den Wirtschaftskrieg mit neuen Maßnahmen wieder angekurbelt, die am 5. März erklärt wurden, gerade als sich Covid-19 ausbreitete.

Im Gegensatz zu den rechten Ländern Lateinamerikas, wie die von den USA unterstützten Regime in den Nachbarländern Honduras, El Salvador und Guatemala - die alle einen schlechteren Kampf gegen das Coronavirus geführt haben - ist Nicaragua aus dem von den USA dominierten globalen Finanzsystem ausgeschlossen.

Die Besorgnis über den Schaden, den dies dem nicaraguanischen Volk zugefügt hat, veranlasste die sandinistische Regierung dazu, sich Kuba, Venezuela, China, Russland, Iran, Syrien und der DVRK anzuschließen und einen offenen Brief zu unterzeichnen, in dem die UNO aufgefordert wird, Maßnahmen zu ergreifen, um die illegalen, einseitigen Zwangsmaßnahmen gegen ihre Wirtschaft aufzuheben.

Ante la coyuntura del COVID-19, hoy China, Russlands, Irans, Sirias,
der RPD de Corea, Kubas, Nicaraguas und Venezuelas, nos dirigimos al
SG @antonioguterres para que la ONU se sume con fuerza al
levantamiento total de las medidas coercitivas ilegales.
#LasSancionesSonUnCrimen y deben parar ya!
pic.twitter.com/tWmikQL02b
— Jorge Arreaza M (@jaarreaza) March 26, 2020

Prominente sandinistische Aktivisten, mit denen ich sprach, äußerten Bedenken, dass die US-Regierung die Pandemie als eine Gelegenheit nutzen könnte, um arme Länder des globalen Südens in die Schuldenknechtschaft zu zwingen. Washington könnte dann die Schulden nutzen, um die Länder dazu zu verpflichten, ihre natürlichen Ressourcen abzugeben, staatliche Institutionen zu privatisieren und ihre Wirtschaft für die Ausplünderung durch multinationale Unternehmen zu öffnen.

Mitglieder der sandinistischen Front, mit denen ich gesprochen habe, weisen auch darauf hin, dass, während reiche Länder wie die USA und Großbritannien Covid-19 als eine Bedrohung wie in jedem Jahrhundert behandeln, Lateinamerika seit Jahrzehnten mit tödlichen Krankheitsausbrüchen zu kämpfen hat.

Allein 2019 litten mehr als 3 Millionen Menschen in Amerika unter Dengue, darunter 186.173 in Nicaragua, das eine Reihe nationaler Anstrengungen zur Unterdrückung der Krankheit unternommen hat.

Dengue ist vollständig behandelbar, doch in weiten Teilen Lateinamerikas, wo rechte Regierungen unter dem Druck des Internationalen Währungsfonds Gesundheitssysteme systematisch privatisiert haben, werden die Armen oft vernachlässigt.

Für diejenigen, die den Sturm des Neokolonialismus überstehen, stellt Covid-19 eine Bedrohung dar, aber nur eine von vielen aus einer beunruhigend langen Liste.

Das soziale Gesundheitssystem Nicaraguas hat einen präventiven Ansatz gewählt, um das Gewicht der vielen Gesundheitskrisen auszugleichen, mit denen es regelmäßig konfrontiert ist. Während das gewinnorientierte, kapitalistische Gesundheitssystem in den Vereinigten Staaten unter der Last der Pandemie zusammengebrochen ist, was wahrscheinlich zu Hunderttausenden von Todesfällen und Massengräbern in den öffentlichen Parks von New York City führen wird, ist es Nicaragua bisher gelungen, die Auswirkungen möglichst gering zu halten.

Die sandinistische Regierung, über der stets ein imperiales Damoklesschwert hängt, hat dieses Kunststück unter weitaus ungünstigeren Bedingungen vollbracht als jede andere Nation im globalen Norden. Washington hat mit angehaltenem Atem darauf gewartet, dass die Regierung einen Fehler macht. Bis jetzt sind es die USA, die die schlimmste Krise durchleben müssen, während die Nicaraguaner ihr Leben fortsetzen können.

-----

Ben Norton
Ben Norton

Ben Norton ist Journalist, Schriftsteller und Filmemacher. Er ist der stellvertretende Herausgeber von The Grayzone und Produzent des Podcasts Moderate Rebellen, den er zusammen mit dem Herausgeber Max Blumenthal moderiert. Seine Website ist BenNorton.com und er twittert bei @BenjaminNorton.bennorton.com