Nachricht von Partnern aus Nicaragua zur aktuellen Situation

Deutsche Übersetzung: Rudi Kurz, Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 23.06.2020

Pressemitteilung des Gesundheitsministeriums

CORONAVIRUS-STATUS ZUM 23. JUNI, 10:00 UHR - WÖCHENTLICHER BERICHT

Während dieser Woche, vom 16. bis 23. Juni, haben sich 347 Nicaraguaner mit bestätigtem oder wahrscheinlichem COVID-19 in Kliniken vorgestellt und wurden dort verantwortungsvoll und sorgfältig betreut.

Ebenso haben 251 Personen, die sorgfältig und verantwortungsvoll überwacht worden waren, die festgelegte Frist für die Entlassung erreicht.

Seit Beginn der Pandemie bis heute haben wir 1.910 Menschen betreut und begleitet. Wir arbeiten weiter daran, die nicaraguanischen Familien zu versorgen.

Die Menschen, die an einer verantwortungsvollen und sorgfältigen Therapie von COVID-19 teilgenommen haben, hatten häufig begleitende Erkrankungen wie: Diabetes mellitus, Adipositas, Bluthochdruck, Herzkrankheit, Immunschwäche-Syndrom, chronische Nierenerkrankung, Schlaganfall, Lungentuberkulose und chronische Lungenkrankheiten.

In dieser Woche gab es 10 Todesfälle, die direkt auf COVID 19 zurückgeführt werden können, sowie weitere Todesfälle bei Personen, die sich in der Nachsorge befanden, aufgrund von Lungentrombosen, Diabetes mellitus, akutem Myokardinfarkt, hypertensiver Krise und bakterieller Pneumonie. Bis heute haben wir die Genesung von 1.489 Nicaraguanern erreicht.

Es hat weitere Fälle von Ausbrüchen durch eindeutig nachgewiesene Kontakte gegeben.

Wir arbeiten weiter an der Prävention und in der Betreuung von Menschen, im Namen Gottes!

Quelle: La voz del sandinismo, 23.06.20

-----

NICARAGUANER SCHÄTZEN DAS ÖFFENTLICHE GESUNDHEITSSYSTEM POSITIV EIN...

Eine Umfrage von M&R Consultores über die emotionalen Auswirkungen von COVID-19 auf die Nicaraguaner während des Monats Mai hebt hervor, dass 71% der Befragten Angst und Unsicherheit bezüglich COVID-19 haben; 36,7% sind traurig... 55,7% sagen, dass diese Angst durch Nachrichten über die Krankheit verursacht wird und 44,3% führen es auf Botschaften zurück, die aus sozialen Netzwerken kommen und Depressionen, Angst und Pessimismus hervorrufen ...
Auf die Frage, wie sie die Arbeit des öffentlichen Gesundheitssystems bewerten, geben 54,1% an, sie sei positiv; 15% mittelmäßig; 30,9% negativ ... 81,6% der von M & R Consultants befragten Personen sagen, sie seien zuversichtlich, dass COVID-19 in Nicaragua überwunden wird.

Quelle: Informe Pastran, 22.06.2020