Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Zusammengestellt von Chuck Kaufman, deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 29.04.2020

Versteckt Nicaragua COVID-19-Fälle?

Von Becca Mohally Renk

Becca Mohally Renk lebt seit 20 Jahren in Nicaragua und arbeitet mit der Jubilee House Community und bei ihrem Projekt, dem Center for Development in Central America in Ciudad Sandino, etwas außerhalb von Managua.

Seit der Ankündigung der Coronavirus-Pandemie im März haben wir erlebt, wie oppositionelle Medien in Nicaragua unbenannte " zusätzliche offizielle Quellen" und "Informanten" zitierten, die sagten, dass es viel mehr Fälle von COVID-19 gibt, als das Gesundheitsministerium (MINSA) offiziell berichtet, und diese Geschichten werden von den internationalen Medien wiedergegeben. Unsere Organisation, das Zentrum für Entwicklung in Mittelamerika (CDCA), betreibt seit mehr als zwanzig Jahren eine medizinische Klinik in Nueva Vida, einem der ärmsten Stadtviertel des Landes. Bei dieser Arbeit stimmen wir uns eng mit der MINSA ab und haben uns mit den lokalen Gesundheitsbehörden über COVID-19 und die aktuelle landesweite Impfkampagne abgestimmt, so dass ich Ihnen etwas über das Protokoll von MINSA und die Art und Weise, wie man Krankheiten meldet, berichten kann.

Jeder medizinische Dienstleister von MINSA in Gesundheitsposten, Gesundheitszentren und Krankenhäusern füllt einen Pathologiebogen aus, um zu berichten, was er bei seinen Patienten sieht, und MINSA verwendet diese Zahlen, um Krankheiten landesweit zu verfolgen. Jeder, der schon einmal in einem Untersuchungsraum einer MINSA-Klinik oder eines MINSA-Krankenhauses war, weiß, dass der Arzt ein langes Pathologieblatt mit einer Liste von häufigen Beschwerden und Symptomen hat, und wenn er einen Patienten sieht, hakt er alle zutreffenden Beschwerden ab. Der Arzt, der den Patienten sieht, hakt Kategorien von Beschwerden ab - Atemwegsinfektionen, Ohrenentzündungen, Fieber, Magen-Darm-Erkrankungen usw., aber auf diesen Blättern steht kein COVID-19, weil es bei einem Bürobesuch nicht diagnostiziert werden kann. Jede Krankheit, die zur Bestätigung einen Labortest jeglicher Art benötigt, wird nicht aufgeführt, sondern in einer breiten Kategorie oder durch Symptombeschwerden abgehakt. Daher wird jeder Patient mit Symptomen, die dem COVID-19 entsprechen, auf diesen Pathologieblättern als Patient mit einer Atemwegserkrankung aufgeführt. Lungenentzündung ist eine Sekundärinfektion im Zusammenhang mit COVID-19 und nicht gleichbedeutend mit COVID-19, daher wird jeder Patient, bei dem der Verdacht auf COVID-19 besteht, der aber auch eine Lungenentzündung hat, tatsächlich als Patient mit Lungenentzündung gemeldet.

Das MINSA-Protokoll für die COVID-19-Pandemie sieht Folgendes vor: Jedes Gesundheitszentrum verfügt über einen Arzt in einem separaten Raum, der Patienten mit Atembeschwerden behandelt. Wenn der Arzt den Verdacht hat, dass ein Patient COVID-19 hat, ruft er das MINSA an, das diese Person abholt, und sie wird für Tests aufgenommen - das ist wichtig, denn diese Person wird nicht einfach aufgefordert, allein ins Krankenhaus zu gehen (was sie möglicherweise nicht tun würde oder einen Bus nehmen würde, wodurch andere Fahrgäste kontaminiert werden könnten), sondern das Gesundheitszentrum behält den Patienten, bis das MINSA ihn abholen kann. Der Arzt des Gesundheitszentrums berichtet auf seinem Pathologieblatt über Lungenentzündung oder Atembeschwerden oder Fieber oder welche Symptome auch immer bei diesem Patienten aufgetreten sind.

Es stimmt, dass MINSA die Coronavirus-Tests zentralisiert hat, denn soweit berichtet wurde, gibt es in dem Land nur ein Labor, das zur Durchführung der Tests autorisiert ist. Es ist dieses Labor, das dann die Zahl der positiven Coronavirus-Tests meldet, und das sind die Zahlen, die von MINSA in der täglichen Pressekonferenz gemeldet werden. Zusätzlich zu den Tests an Patienten mit COVID-19-Symptomen führt MINSA auch randomisierte Tests am eigenen Personal und an Patienten durch, die keine COVID-19-Symptome aufweisen, um asymptomatische Fälle zu erkennen, bevor sie sich ausbreiten.

Das MINSA berichtet zwar nicht täglich, wie viele Tests es insgesamt durchgeführt hat, aber sie gibt die Zahl der Verdachtsfälle an, die sie derzeit isoliert hat. Dies entspricht dem Protokoll zur Ermittlung von Kontaktpersonen, das vom MINSA während der gesamten Pandemie verwendet wurde und das auch in anderen Ländern, darunter Deutschland und Taiwan, erfolgreich eingesetzt wurde. (Taiwan hat Nicaraguas Bemühungen zur Bekämpfung von COVID-19 unterstützt.) Dieses spezielle Vorgabe wird nun auch an einigen Orten in den USA, z.B. in Massachusetts*, angewandt. Bei der Ermittlung von Kontaktpersonen geht es darum, herauszufinden, mit wem infizierte Patienten in Kontakt gekommen sind, mit diesen Personen in Kontakt zu treten und sie zu testen. Das Protokoll sieht dann die Quarantäne von Personen vor, von denen MINSA annimmt, dass sie das Virus haben könnten, und die Einweisung kranker Patienten in ein Krankenhaus. Nicaraguas gemeindebasiertes Gesundheitssystem ist für diese Art von Ansatz ideal strukturiert, da das MINSA über Zehntausende von ausgebildeten Gesundheitspromotoren "vor Ort" im ganzen Land verfügt, die in ihrer eigenen Nachbarschaft nachforschen können, um potenzielle Fälle aufzuspüren.

Wir haben diesen (gemeindenahen) Ansatz in der Nueva Vida Anfang dieses Monats in der Praxis gesehen, als Dutzende von Menschen aus Costa Rica zurück in die Kommune kamen. Als Nicaraguas Nachbarstaat die Quarantäne einführte, verloren viele Nicaraguaner, die dort in der Dienstleistungsbranche arbeiteten, ihre Arbeit und wollten nach Hause zurückkehren, aber Costa Rica hatte seine Grenzen geschlossen, und sie konnten nicht ausreisen. Die Leute, die wir von Nueva Vida kennen, taten also das, was viele andere taten - sie kehrten nach Nicaragua zurück, ohne die Grenzkontrollpunkte zu passieren, so dass das MINSA keine Aufzeichnungen über sie hatte; deshalb konnte das Ministerium nicht nachfassen, wie sie es mit den Menschen tun, die an den Einwanderungskontrollpunkten nach Nicaragua einreisten. In Nueva Vida und in der Umgebung von Ciudad Sandino wissen wir jedoch, dass Nachbarn MINSA über Personen informiert haben, die ohne Registrierung aus anderen Ländern eingereist sind, und die MINSA ist diesen Personen nachgegangen und hat sie gebeten, 14 Tage lang eine Selbstquarantäne durchzuführen und hat während dieser Zeit regelmäßig nach ihnen gesehen.

Ist es möglich, wie die "zusätzlichen offiziellen Quellen" sagen, dass es in Nicaragua mehr Fälle von Coronaviren gibt, als uns bekannt sind? Wir wissen, dass viele Menschen mit Coronaviren überhaupt keine Symptome zeigen, und wenn sich die Menschen nicht so schlecht fühlen oder die Symptome nicht erkennen, gehen sie natürlich nicht zum Arzt, so dass es sicher Fälle gibt, von denen nicht einmal die MINSA weiß.

Aber gibt es eine große Vertuschung bei der MINSA? Lassen Sie uns berücksichtigen, was wir aus anderen Ländern hören: Aus den USA höre ich direkt von Freunden und Familienmitgliedern, die alle COVID-19-Symptome haben. Sie haben ihren Arzt angerufen, der zugestimmt hat, dass die Symptome wie COVID-19 klingen, aber aufgrund eines Mangels an Tests und eines geringen Risikos für diesen Patienten wurde ihnen gesagt, sie sollten einfach zu Hause bleiben. Daher können wir davon ausgehen, dass die Zahl der COVID-19-Fälle in den USA viel höher ist, als berichtet wird, aber aufgrund fehlender Tests wissen wir nicht genau, wie viele Menschen daran erkrankt sind.

Ähnlich wäre es wohl, wenn es derzeit einen weit verbreiteten Ausbruch in Nicaragua gäbe. Würden wir dann nicht Menschen mit Symptomen sehen, davon hören und lesen, dass ihnen gesagt wurde, sie sollten zu Hause bleiben oder denen Tests verweigert wurden? Ich habe bisher noch keine Berichte wie diesen gesehen, auch nicht in den oppositionellen Medien, die sicher begierig darauf wären, eine solche Geschichte zu drucken.

Um dies in den Kontext zu stellen: In dem Jahr, als das Zika-Virus Nicaragua heimsuchte, gab es einen Alarm, und die Regierung berichtete jeden Tag, wie viele schwangere Frauen Zika hatten und wann ihre Babys geboren wurden, wenn sie mit Geburtsfehlern geboren wurden. Dies war ähnlich wie das Coronavirus, denn Zika war eine neue Krankheit, niemand war dagegen immun, und so verbreitete es sich schnell in der Bevölkerung. ABER es gab zu wenige Reagenzien zum Testen, deshalb wurden die Tests inoffiziell nur schwangeren Frauen oder an Personen mit anderen Krankheiten durchgeführt, die sie gefährdeten. Meine Kinder und ich hatten alle Symptome, ich ging zur MINSA und mir wurde gesagt, ich hätte einen Ausschlag und würde keinen Test bekommen (später wurde ich positiv auf Zika-Antikörper getestet). Ich sprach mit unzähligen anderen Personen mit der gleichen Geschichte, darunter eine Familie aus demselben Haus mit zwei Teenagern, einem Erwachsenen und einem Baby, und nur das gefährdete Baby wurde getestet. Zu dieser Zeit hätte man in jeder Wohngegend fragen können, und jeder hatte eine Zika-Geschichte zu erzählen.

Wenn man jetzt herumfragt? Niemand hat eine Coronavirus-Geschichte zu erzählen, außer denen, die von jemandem an sie/ihn weitergeleitet wurde, der sie (vielleicht von einem "Informanten"?) auch über WhatsApp weitergeleitet hat. Vielleicht sollten wir auch in Erwägung ziehen, aufrührerische Nachrichten vor der Weiterleitung zu überprüfen, bevor wir sie weiterleiten.

*Source: https://www.newyorker.com/science/medical-dispatch/its-not-too-late-to-go-on-offense-against-the-coronavirus

----

Ben Linders Vermächtnis in Erinnerung

In dieser Woche startete Nicaragua seine jährliche nationale Impfkampagne, bei der in den nächsten Wochen 2 Millionen Menschen gegen 12 Krankheiten geimpft werden sollen. Es ist angemessen, dass dies mit dem jährlichen Gedenken an Ben Linder zusammenfällt - heute [am 28. April] jährt sich sein Todestag zum 33. mal.

Ben Linder war ein junger Clown, Einradfahrer und Ingenieur, der 1983 aus seiner Heimat Portland, Oregon, zur Unterstützung der Revolution nach Nicaragua kam. Einer der Beiträge, die Ben leistete, bestand darin, sich als Clown zu verkleiden und mit seinem Einrad durch die Straßen zu fahren, wobei er eine Schar von Kindern wie der Rattenfänger sammelte und sie in das örtliche Gesundheitszentrum brachte, wo sie geimpft werden sollten. Als Ingenieur baute Ben kleine Wasserkraftwerke, um die ländlichen Gebiete in den Kriegsgebieten mit Strom zu versorgen - es war für die Contras schwieriger anzugreifen, wenn es in den Dörfern Lichter gab. Nach der Fertigstellung eines Systems in El Cua, Jinotega, begannen Ben und seine Kollegen mit der Arbeit an einem weiteren System in San José de Bocay. Am 28. April 1987 kundschafteten Ben und zwei Nicaraguaner, Sergio Hernández und Pablo Rosales, eine Baustelle für einen neuen Damm aus, als sie von den von den USA gelenkten Contras in einen Hinterhalt gelockt und ermordet wurden. Ben war der einzige US-Bürger, der während des Krieges von den Contras getötet wurde, und seine Ermordung fiel mit der Untersuchung der Iran-Contra-Affäre zusammen, wodurch die die Debatte in den USA über den verdeckten Krieg in Nicaragua angeheizt wurde. (...)

----

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 29.04.2020

Zusammengestellt von Nan McCurdy

Nicaragua mit den wenigsten Covid-19-Fällen in Amerika

Das Gesundheitsministerium bestätigte am 28. April, dass es immer noch keine Übertragung von Covid-19 in den örtlichen Gemeinden gibt. Es gab insgesamt 13 Fälle von Covid-19. Derzeit befinden sich drei aktive Fälle in Behandlung. Verantwortungsbewusste und sorgfältige Nachsorge wird denjenigen zuteil, die sie benötigen, entweder weil sie mit Bürgern anderer Nationalitäten in Kontakt waren oder weil sie mit den bestätigten Fällen in Kontakt standen. Nicaragua ist auf dem amerikanischen Kontinent das Land mit den wenigsten Fällen von Covid-19 und nur drei Todesfällen sowie der niedrigsten Ansteckungsrate, was den Maßnahmen zu verdanken ist, die die sandinistische Regierung zur Verhinderung der Pandemie ergriffen hat. (Radiolaprimerisima, 28.04.20)

Öffentliche Aufklärungs- und Hygienemaßnahmen gehen weiter

Vizepräsidentin Rosario Murillo sagte am 28. April, dass in den drei Besuchszyklen, die landesweit von medizinischen Brigaden und Gemeindenetzwerken durchgeführt wurden, 3.844.762 Häuser besucht und überprüft wurden, ob Präventions- und Vorsichtsmaßnahmen gegen COVID-19 getroffen wurden. Die Aufklärungskampagne wird durch die Medien verstärkt, und es werden Anstrengungen unternommen, um den Nah- und Fernverkehr, die städtischen Verkehrsmittel und den Verkehr zwischen den Städten sowie Bushaltestellen, Märkte, Ausbildungszentren, Arbeitsstätten, Wohnungen und Nachbarschaften zu desinfizieren. (Informe Pastran, 28.04.20)

IDB soll technische Hilfe leisten

Die Interamerikanische Entwicklungsbank (IDB) wird Nicaragua, Belize und Honduras technische Hilfe leisten, um Covid-19 zu bekämpfen, das bis zum 27. April 549 Tote und 14.597 Infizierte in Zentralamerika und der Dominikanischen Republik verursacht hat. Im jüngsten SICA-Bericht heißt es: "Als Reaktion auf Covid-19 fand ein Treffen mit der IDB über technische Zusammenarbeit für Belize, Honduras und Nicaragua statt, bei dem die PPE-Anforderungen dieser drei Mitgliedstaaten vorrangig behandelt und die administrative Koordination für die Formalisierung der ersten Auszahlung festgelegt wurden. In dem Bericht heißt es weiter: "Die SICA ist sich, wie die IDB, der Notwendigkeit bewusst, koordiniert zu arbeiten, um effektivere Maßnahmen zu ergreifen und die Wirkung der eingesetzten Mittel zu erhöhen". Die Dominikanische Republik und Panama sind die SICA-Mitgliedsländer mit der höchsten Inzidenz von Covid-19, gefolgt von Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Belize und schließlich Nicaragua. (Radiolaprimerisima, 28.04.20)

Nicaragua fordert in der OAS ein Ende der Sanktionen

Vor der Organisation Amerikanischer Staaten erklärte der nicaraguanische Botschafter Luis Alvarado: "Die Stimmen von Völkern wie dem nicaraguanischen Volk und den Nationen der Welt hallen immer noch wider und fordern ein Ende der illegalen einseitigen Politik, die als Sanktionen bezeichnet wird und gegen das Völkerrecht und die Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen verstößt, und diese Übertretung gefährdet den internationalen Frieden und die Sicherheit". Er betonte, dass sich Nicaragua weiterhin für Frieden, den Schutz des Lebens, Gesundheit und Sicherheit einsetzen werde. "Dies sind Zeiten tiefgreifender Veränderungen, die Solidarität und Frieden unter den Völkern der Welt fördern sollten. Es ist der Ruf der Natur, es ist der Ruf Gottes an die Menschheit nach einem Sinneswandel", sagte er. Er wies auch darauf hin, dass die COVID-19-Pandemie gezeigt habe, dass die Gesundheitssysteme in den entwickelten Ländern nicht dafür ausgelegt seien, der verarmten Bevölkerung zu dienen oder die Arbeitnehmer zu schützen, sondern nur den wohlhabenden Menschen dienten, die die lästigen Gesundheitsausgaben dieser Systeme bezahlen können. (Radiolaprimerisima, 24.04.20)

Medizinische Vorsorgeuntersuchungen, Kontaktinformationen an allen Grenzen

Der Generaldirektor des Büros für Einwanderung und Staatsbürgerschaft, Juan Emilio Rivas, und Carlos Sáenz, Generalsekretär des Gesundheitsministeriums (MINSA), nahmen am 22. April an einem virtuellen Treffen mit dem Iberoamerikanischen Netzwerk der Einwanderungsbehörden teil, um die für die Grenzübertritte festgelegten Protokolle zur Kontrolle der Ausbreitung von CORONAVIRUS zu überprüfen und technische und finanzielle Ressourcen zur Verbesserung der Präventionsprotokolle an den Einreisestellen zu identifizieren. Während des Treffens erläuterte Rivas die Maßnahmen, die in Nicaragua zum Schutz der Mitarbeiter der Einwanderungsbehörden durchgeführt werden, darunter Händewaschen, soziale Distanzierung sowie die Verwendung von Handschuhen und Masken. Dr. Sáenz erläuterte, dass an den Grenzposten medizinische Untersuchungen durchgeführt werden, darunter Temperaturkontrollen, Abfragen der medizinischen Vorgeschichte, Erfassung von Kontaktinformationen und Festlegung der häuslichen Isolation für einen Zeitraum von 21 Tagen mit täglicher Überwachung durch das MINSA. (Nicaragua-News, 22.04.20)
[Anmerkung von Nan: Ich kann dies bestätigen, da ich am 31. März aus Mexiko eingereist bin und die Ärzte seither immer wieder anriefen, um von mir zu hören].

Militärische Einheit lokalisiert Bürger, die die Grenze unrechtmäßig überschreiten

Vom 20. bis 26. April 2020 wurden in Übereinstimmung mit dem staatlichen Grenzschutzplan und zur Unterstützung des COVID-19-Protokolls des Gesundheitsministeriums (MINSA) 71 nicaraguanische Staatsbürger in den Gebieten der militärischen Grenzposten Palo de Arco, La Ñoca und San Pancho, San Carlos, Departement Río San Juan, lokalisiert und festgehalten, die über unerlaubte Grenzübergänge aus Costa Rica eingereist waren. Die Bürger wurden den entsprechenden Behörden übergeben, um die festgelegte Gesundheitskontrolle einzuhalten. Fünfunddreißig Militärangehörige waren während der Inhaftierung beschäftigt. (19 Digital, 28.04.20)

Thermometer von taiwanesischer Firma gespendet

Fünfhundert Infrarot-Digitalthermometer, die vom taiwanesischen Pharmaunternehmen Chia Fong gespendet wurden, wurden am 21. April entgegengenommen. Taiwans Botschafter in Nicaragua, Jaime Wu, bemerkte: "Das Unternehmen machte die Spende als Teil seines Engagements entsprechend der sozialen Verantwortung von Unternehmen und es ist ein Ausdruck der Solidarität mit dem nicaraguanischen Volk. (Nicaragua-News, 22.04.20)

Nicaraguanische Box-Sendung von ESPN

Im neuen Sportzentrum Alexis Argüello wurde am 25. April mit dem ersten Boxabend im neuen Gebäude in der Hauptstadt Geschichte geschrieben. Alle vorbeugenden Massnahmen gegen das Coronavirus wurden getroffen. Die Menschen wurden aufgefordert, Masken zu tragen, und der Abstand zwischen ihnen wurde stets eingehalten. Beim Eintreten wurde vorsichtshalber die Temperatur aller Personen gemessen und ihnen Alkoholgel auf die Hände aufgetragen für eine Desinfektion. Das Besondere an diesem Abend war nicht nur, dass dies der erste Boxkampf in der Hauptstadt war, sondern auch, dass er vom internationalen Fernsehsender ESPN für Lateinamerika ausgestrahlt wurde. Nach 8 Runden errang Robin Zamora den Sieg über Ramiro Blanco durch einstimmige Entscheidung. Im Halbfinale besiegte Freddy Fonseca in der vierten Runde Alain Aguilar durch ein technisches k.o. Gabriel Escalante hielt seinen ungeschlagenen Rekord, indem er Mario Mairena in der fünften Runde k.o. schlug. (Kanal 8, 25.04.20)

Textilfirmen stellen medizinische Kleidung für die USA her

Der Verband der Textil- und Bekleidungsindustrie Nicaraguas (ANITEC) gab am 21. April bekannt, dass verschiedene Unternehmen in der Freihandelszone ihre Betriebe umstellen, um Schutzkittel, medizinische Kleidung und Masken herzustellen, die in die Vereinigten Staaten exportiert werden sollen. ANITEC-Exekutivdirektor Dean García erklärte: "Vier Unternehmen warten auf die Vertragsgenehmigung für die Produktion und den Export von Schutzkitteln, weitere vier werden nächste Woche mit der Produktion von Masken beginnen, und ein Betrieb bereits in der Produktion. Er wies auch darauf hin, dass ANITEC Treffen mit der Nationalen Interinstitutionellen Kommission zur Formulierung von Maßnahmen gegen das Coronavirus durchgeführt habe und lokale Krankenhäuser mit Schutzkleidung und Masken beliefert hat. (Nicaragua-News, 21.04.20)

Wachsende Milchproduktion ermöglicht stabile Preise

Landwirtschaftsminister Edward Centeno (MAG) berichtete, dass die Milchproduktion im ersten Quartal 2020 bei 83,9 Millionen Gallonen lag, 12% mehr als im gleichen Zeitraum 2019. Er erwähnte auch, dass die Milchsammlung zwischen Januar und März 42,5 Millionen Gallonen betrug, was einen Anstieg von 16% im Vergleich zu 2019 bedeutet. "Die in den ersten drei Monaten im Land erzeugte und gesammelte Milchmenge entspricht 51% der nationalen Produktion, wodurch das Land die Versorgung und stabile Preise für Milch und Milchprodukte garantieren kann". (Nicaragua-News, 21.04.20)

Waldbrand an der Grenze zu Honduras

Ein Feuer, das mehr als 770 Hektar Kiefernwald in den Bergen von Icalupe im Departement Madriz verbrannte, wurde gelöscht. Etwa 200 Männer und Frauen, die zu den Feuerwehren gehören, kämpften gegen das Feuer an, das elf Tage lang an der Grenze zwischen Nicaragua und Honduras wütete. Dreizehn Gemeinden verloren ihren Kiefernwald. Am 13. April wurde das Feuer in Cerro del Arpa gemeldet; von diesem Zeitpunkt an waren Mitglieder der nicaraguanischen Armee im Einsatz, um beim Löschen des Feuers zu helfen. (Radiolaprimerisima, 24.04.20)

Femizide sind um die Hälfte zurückgegangen

In den ersten drei Monaten des Jahres 2020 gab es vier Femizide; vier weniger im gleichen Zeitraum 2019, berichtete Kommissarin Vilma Rosa González, Direktorin für Öffentlichkeitsarbeit der Nationalen Polizei, am 22. April. Die Morde ereigneten sich in Granada, Carazo, Boaco und an der südkaribischen Küste. Drei der Mörder sitzen schon ihre Strafe ab; die Polizei setzt die Suche nach dem vierten Mörder fort. Im ersten Quartal 2020 sei die Zahl der Berichte über Gewalt gegen Frauen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 20% gestiegen, sagte Gonzalez. Es wurden 5.034 Beschwerden registriert, von denen 1.497 auf Straftaten entfielen, der Rest, also 70 Prozent, waren Vergehen. Sie sagte, dass 55% der Fälle von Aggressionen beim Ehepartner, Ex-Partner oder Freund auftreten, 35% bei Familienmitgliedern und 10% durch Fremde. (Radiolaprimerisima, 22.04.20)

Über 1,2 Millionen erhalten Schulspeisungen

Vizepräsidentin Rosario Murillo kündigte an, dass am 28. April die zweite Verteilung von Lebensmitteln für die Schulspeisung in allen öffentlichen Schulen des Landes stattfinden wird. Sie erklärte, dass schätzungsweise 50.000 Zentner Reis, 50.000 Zentner Getreide, 36.000 Zentner Bohnen, 49.000 Zentner Mais, 6.000 Zentner Mehl und 183.000 Gallonen Öl an die Schulen verteilt werden. Murillo betonte, dass das Schulmittagessen alle Schülerinnen und Schüler in den Bereichen Vorschule, Grundschule und Bildung auf dem Land sowie Lehrerausbildungsschulen umfasst. (Radiolaprimerisima, 22.04.20)

Nicaragua führend bei guten Straßen

Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur (MTI) führt derzeit 71 Projekte mit einem Investitionsvolumen von 617 Millionen US-Dollar durch, sagte Minister Oscar Mojica am 23. April. Zu den mehr als 3.150 km neuen Straßen, die während der Zeit der sandinistischen Regierung gebaut wurden, kommen 515 km Straßen hinzu. Der Straßenbau schuf 5.574 neue direkte Arbeitsplätze. Mojica sagte, dass der Straßenunterhaltungsfonds (FOMAV) und das MTI in diesem Jahr 3.830 km Straßen reparieren und instand halten. "Es reicht nicht aus, die Straßen zu bauen, es ist auch notwendig, sie ordnungsgemäß zu unterhalten, sie richtig zu pflegen und immer den ausgezeichneten Zustand zu gewährleisten, denn das ist unsere Aufgabe", sagte er. Es gibt bereits 137 Gemeinden, die an das nationale Straßennetz angeschlossen sind; bis Ende 2021 werden es 145 sein. (Radiolaprimerisima, 24.04.20)

Trinkwasser für Waspam

Nach einer Investition von 3,3 Millionen US-Dollar weihte die sandinistische Regierung am 24. April ein Mega-Trinkwasserprojekt in der Gemeinde Waspam in der nördlichen Karibik ein, das fast 8.000 Menschen zugute kommen wird. Das Wassersystem verfügt über einen Damm, einen Brunnen, ein Kontrollhaus, eine Aufbereitungsanlage, zwei Speichertanks, 935 Anschlüsse und 32.463,18 Meter Rohrleitungen. (Radiolaprimerisima, 25.04.20)