Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Zusammengestellt von Chuck Kaufman und John Kotula, deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 01.05.2019

NicaNotes: Live aus Nicaragua: Aufstand oder Putsch?

Von Chuck Kaufman, National Co-Koordinator, Alliance for Global Justice, USA.

Die Alliance for Global Justice ist der Herausgeber von Berichten über diesen wichtigen Reader, der die wahre Geschichte des von den USA finanzierten gescheiterten Putsches gegen die nicaraguanische Regierung im vergangenen Jahr erzählt. Dieses 324 Seiten starke Buch, das am 18. April 2019, dem Jahrestag des Staatsstreichs, veröffentlicht wurde, ist eine echte Gemeinschaftsarbeit von US-amerikanischen und britischen Solidaritätsorganisationen und Internationalisten, von denen die meisten seit Jahrzehnten in Nicaragua leben. Mit 20 Autoren, Video-Compilern, Redakteuren und Korrektoren will dieses Buch der falschen Darstellung der nicaraguanischen Opposition, ihrer Handlanger in der US-Regierung, der korporativen Medien und der professionellen Menschenrechtsbranche begegnen.

Unsere Daten sind besser. Unsere Erzählung entspricht der gelebten Geschichte der letzten 39 Jahre seit dem Triumph der Sandinistischen Revolution. Und wir stellen die Regierung der Vereinigten Staaten in der Rolle dar, die sie seit 150 Jahren in der Geschichte Nicaraguas kontinuierlich spielt. Um ein 20-minütiges Interview mit mir über die Buchsendung im Sputnik Radio am 29. April zu hören, klicken Sie hier.

In den nächsten Monaten wird der NicaNotes Blog Artikel und Auszüge abdrucken aus Live aus Nicaragua: Aufstand oder Coup? Aber das Buch ist sowohl im E-Book-Format als auch als PDF kostenlos online verfügbar. Die E-Book-Version bietet die Formate .epub und.mobi, also laden Sie sie herunter und lesen Sie das Ganze. Eine informierte Öffentlichkeit ist unsere einzige Waffe gegen die Tyrannei.

Da ich die Einleitung zu dem Buch geschrieben habe, werde ich heute dieses kurze Stück nachdrucken, um für dich und euch für die zukünftigen Auszüge eine Orientierung zu bieten.

Einführung

Von Chuck Kaufman

Am 18. April 2018 wurden die zehn Jahre des Friedens und des wachsenden Wohlstands Nicaraguas zunichte gemacht, als sich Gerüchte im ganzen Land verbreiteten, und zwar mit einer Geschwindigkeit, die nur die sozialen Medien erlauben, dass die Polizei mit scharfer Munition auf studentische Demonstranten schießt und dass zwei Studenten tot seien. Dieses Gerücht erwies sich als falsch, da am 18. April niemand starb, aber bevor die Wahrheit ans Licht kam, strömten am nächsten Tag Studenten und viele gewöhnliche Nicaraguaner auf die Straße, um zu protestieren, und drei Menschen starben: ein Polizist, ein Anhänger der Sandinisten und ein Passant.

Im Nachhinein betrachtet und mit den verfügbaren Beweisen untermauert, schien ab diesem Zeitpunkt die Entstehung des komplett geplanten "weichen Coup" unumkehrbar. Der Versuch, die demokratisch gewählte Regierung von Präsident Daniel Ortega zu stürzen, wurde zunächst von Studenten geleitet, die im Rahmen von US-finanzierten "Demokratieförderungsprogramme" ausgebildet wurden. US-finanzierte Nichtregierungsorganisationen, die politische Partei Movimiento de Renovador Sandinista, die Hierarchie der Katholischen Kirche und im Laufe der Zeit auch Mitglieder salvadorianische Banden aus internationale Drogenkartellen haben den Putsch mitgestaltet.

Schon am 19. April war es zu spät, um den Lügen des Vortages zu widersprechen. Der Putsch war im Gange, und seine Führer hatten die Kontrolle über die Berichterstattung sowohl national als auch international mit der umfassenden Unterstützung der Unternehmensmedien und der etablierten Menschenrechtsgruppen. Diese Erzählung war, dass Daniel Ortega ein Diktator ist und dass er seine brutale Nationalpolizei losgeschickt habe, um unschuldige, friedliche Studentenproteste zu unterdrücken und zu massakrieren, die sich über eine Änderung des Rentenversicherungssystems im hohen Lebensalter aufgeregt hätten. Es war dafür egal, dass die soziale Absicherung normalerweise keine große Sorge der Studenten ist oder dass die Nationalpolizei über 39 Jahren nie tödliche Gewalt gegen Demonstranten eingesetzt hat, noch dass es ab dem 20. April in den meisten Fällen nur dann zu Todesfällen von Oppositionellen kam, wenn sie die Polizei angegriffen oder Regierungsgebäude zerstört haben.

Nicaraguaner und Internationalisten waren schockiert und verwirrt über den plötzlichen Gewaltausbruch im Land und die einzige Geschichte von einer scheinbar autoritären Regierung, die erzählt wurde, deckte anscheinend die Informationsbedürfnisse nach dem was und warum ab. Aber mit der Zeit wurden die inneren Widersprüchen dieses vermeintlichen spontanen Aufstands der Menschen, die anscheinend die Fesseln der Diktatur abzulegen versuchten, immer offensichtlicher, und es spielte eine zunehmend wichtigere Rolle, dass die internationale Solidaritätsbewegung mobilisiert wurde, um gegen die Desinformation anzukämpfen, so wie wir es in den 1980er Jahren getan haben, als wir die Bemühungen der USA zum Sturz der sandinistischen Regierung unterbrachen.

Historische Solidaritätsorganisationen wie Nicaragua Network/Alliance for Global Justice (US) und die Nicaragua Solidarity Campaign (UK) schlossen sich mit langjährigen Solidaritätsaktivisten und antiimperialistischen politischen Analysten in beiden Ländern und mit in Nicaragua ansässigen Analysten wie Tortillaconsal.com und in Nicaragua lebenden nordamerikanischen und europäischen Aktivisten zusammen, um eine Darstellung zu fördern, die besser den Tatsachen vor Ort und der tatsächlich gelebten Geschichte entspricht als die Regimewechsel-Erzählung.

Wie Brian Willson und Nils McCune uns in "US-Imperialismus und Nicaragua" in Erinnerung rufen: "Sie würden unsere Blume nicht erblühen lassen", ist der versuchte Staatsstreich vom April nicht vollständig im Kopf von Zeus entstanden. Er ist Teil einer fast 40-jährigen Kampagne der US-Regierung, die darauf abzielt, die Kontrolle über dieses mittelamerikanische Land zu behalten, in dem die USA seit über 150 Jahren immer wieder eingreifen. Selbst die oberflächlichste Untersuchung der Ereignisse von 2018 kann nicht umhin, dem Beobachter die Ähnlichkeit zu früheren US-Praktiken in Nicaragua, zu den derzeitigen Bemühungen um einen Regimewechsel in Venezuela und zu der falschen Flagge und den gefälschten Videos der beliebtesten Terroristen, den Weiß-Helme in Syrien, vor Augen zu führen.

Der Putschversuch wurde schließlich Mitte Juli mit der Beseitigung von Hunderten von Straßensperren zunichte gemacht, die das Land über Monate gelähmt hatten und zu wirtschaftlichen Schäden in Milliardenhöhe und Arbeitsplatzverlusten geführt hatten und die gleichzeitig die Grundlagen für Erpressung, Entführung, Mord, Brandstiftung und Vergewaltigung geschaffen hatten. Es gab keine weiteren signifikanten Gewalttaten, seit sich die Nicaraguaner mit Rekordzahlen an den Feierlichkeiten zum 39. Jahrestag des Triumphs der Sandinistischen Revolution vom 19. Juli beteiligt haben. Die gewaltige Menschenmenge ließ keinen Zweifel daran, dass die Mehrheit der Bevölkerung sich auf die Seite ihrer gewählten Regierung gestellt hat und gegen diejenigen, die sie drei lange Monate lang mit der Geisel der Angst von der Arbeit abgehalten hatten. Viele derjenigen, die während der Putschmonate abscheuliche Verbrechen begangen haben, flohen nach Costa Rica und Honduras, genau wie ihre geistigen Väter aus Somozas Nationalgarde vor 40 Jahren. Diejenigen, die gefangen genommen wurden, haben alle juristischen Schutz bekommen und während ich dies schreibe, sind mehrere Prozesse im Gange. Diese Angeklagten werden vor Gericht gestellt, nicht wegen ihrer Opposition zur Regierung, sondern wegen Mord, Folter, Brandstiftung, Entführung, Erpressung und anderer schrecklicher Verbrechen. Sie sind per Definition keine politischen Gefangenen.

Aktualisierung: Die Prozesse gegen diejenigen, die nicht vor der Justiz geflohen sind, sind inzwischen abgeschlossen. In Verhandlungen mit der Opposition hat sich die Regierung bereit erklärt, alle bis auf eine Handvoll derjenigen, die die gewalttätigsten Verbrechen begangen haben, in den Hausarrest zu entlassen. Die Opposition behauptete, es gäbe 800 politische Gefangene, aber das Rote Kreuz, das die Regierung und die Listen der Opposition verglich, kam zu dem Schluss, dass die Anzahl 290 betrug, von denen alle bis auf 50 bereits aus dem Gefängnis entlassen worden waren. In Somozas Gefängnissystem war Daniel Ortega selbst inhaftiert und gefoltert worden. Er hatte noch nie Lust, seine Gegner hinter Gitter zu bringen. Er begnadigte sogar die Mitglieder der gefürchteten Nationalgarde von Somoza von ihren 30-jährigen Haftstrafen, kaum zwei Jahre nach ihrer Verurteilung.

Obwohl die Bedingungen sich wieder normalisieren, obwohl ausgebrannte Regierungsgebäude repariert und wieder aufgebaut wurden, die Kreuzfahrtschiffe in die Häfen Nicaraguas zurückkehrten und Menschen wieder ihrer alltäglichen Arbeit nachgehen, an dem Ton und der Berichterstattung der internationalen Presse würde man es nicht erkennen. Um den unerbittlichen Fluss der Desinformationen und offensichtlichen Lügen zu bekämpfen, d.h. die fortgesetzten Bemühungen der US-amerikanischen und nicaraguanischen Opposition, das zu erreichen, was sie an den Wahlurnen und durch Gewalt nicht erreichen konnten, bieten wir Ihnen als Leser diesen Putsch - Reader zur Begutachtung an. Dieses Buch ist in erster Linie eine Zusammenstellung von Artikeln, die in den letzten 8-9 Monaten geschrieben wurden, zusammen mit neuem Material, das eine ganz andere Darstellung des Wer, Was, Wann, Wo und Warum des gescheiterten Staatsstreichs Nicaraguas von 2018 wiedergibt.

Wir stellen Nicaragua in Nils McCune und Brian Willsons "US-Imperialismus und Nicaragua" in den historischen Kontext des US-Imperialismus. Dann behandeln wir die Phasen des Putsches Woche für Woche in einem Kapitel von Nan McCurdy. Dazu gehört auch ein Interview mit dem Journalisten Max Blumenthal, ein aufschlussreiches Kapitel von mir über die Entdeckung von Organisationen in den USA, die den Putsch unterstützten, eine Überprüfung der Menschenrechtssituation durch den Völkerrechtler Dan Kovalik und ein Kapitel über die Volkswirtschaft Nicaraguas durch Nils McCune. Wir vervollständigen den Reader mit einem Artikel über den Kampf um eine ausgewogene Medienberichterstattung von John Perry, einem Kapitel über die Rolle der Kirche von Coleen Littlejohn und einer neu geschriebenen Schlussfolgerung von Dan Kovalik.

Keine Organisation oder Person, die an diesem Projekt beteiligt ist, erhielt eine finanzielle oder andere Vergütung von der Regierung Nicaraguas oder einer anderen Regierung oder staatlich kontrollierten Stelle für den Beitrag, den wir zur Erstellung dieses Buches leisteten. Mit Ausnahme von denen, die wie ich bezahlte Mitarbeiter von Basis-Solidaritätsorganisation sind, war jede Arbeit freiwillig. Der Erlös aus dem Verkauf von Büchern wird für die Unterstützung der Opfer und der Familien der Opfer des Putsches verwendet, nachdem wir unsere direkten Kosten gedeckt haben.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 01.05.2019

Von Nan McCurdy

Richter Rosales vom Obersten Gerichtshof informierte öffentlich

Der Richter am Obersten Gerichtshof und Präsident der Verfassungs-Kammer des Gerichts, Francisco Rosales, ist ebenfalls Teil des Regierungsteams bei den laufenden Verhandlungen mit der Opposition. Er war Arbeitsminister unter Violeta Barrios de Chamorro und ist seither Teil jeder Regierung. In einem kürzlich veröffentlichten Interview beklagte Rosales, dass sich die Mehrheit der Opposition weiterhin für einen sanften Putsch entscheidet. Er fügte hinzu, dass sie, wenn sie Macht wollen, auf den Sieg bei den Wahlen 2021 hinarbeiten sollten. Er sagte: "Jede Lösung muss im verfassungsmäßigen Rahmen liegen." Er äußerte die Meinung, dass "die Opposition sich fälschlicherweise darauf konzentriert, mehr Druck von den USA [zu ihrer Unterstützung] zu erhalten, während es eigentlich die Nicaraguaner sind, die entscheiden werden". Rosales merkte an, dass das Imperium Druck ausüben kann und sie haben sich von Waffen auf wirtschaftlichen Druck umgestellt. "Ihre große Drohung ist es, Kredite zu kürzen", sagte er.

Rosales sagte weiter, dass die sechs Verhandlungsführer der Opposition auf vier Ebenen verhandeln müssten: "Die erste ist, mit uns [den Regierungsvertretern]. Zweitens, mit ihren etwa 40 Verbündeten, die immer in den Startlöchern stehen. Drittens mit dem Großen Kapital / der Oligarchie Nicaraguas. Und viertens mit Trump, vermittelt durch die US-Botschaft." Er fügte hinzu, dass innerhalb des oppositionellen Verhandlungsteams die Mehrheit verhandlungsbereit ist, aber einige wenige wollen die Verhandlungen torpedieren und sich für Gewalt entscheiden. Vorgezogene Wahlen stünden nicht auf der Verhandlungsagenda, die im Februar und März festgelegt worden war. Rosales sagte, dass das Oppositionsbündnis die Gründung rechtsgerichteter katholischer Kräfte sei, von Menschen wie Bischof Silvio Baez. Sie verfügten über keine soziale Basis, ihre Unterstützung komme aus den USA, Teilen der Europäischen Union und der Organisation der Amerikanischen Staaten.

Laut Rosales haben die Behörden 60% der Gefangenen, Verurteilten und wegen Gewalt während des Putschversuchs verurteilten freigelassen, wie vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) bestätigt wurde. Sie verbüßen ihre Strafen nun im Hausarrest. Das ausgehandelte Protokoll über die Freilassung von Personen, denen die Freiheit entzogen wurde, sieht vor, dass dies "in Übereinstimmung mit dem rechtlichen Verfahren des Landes und den internationalen Verpflichtungen Nicaraguas [aus Verträgen] in diesem Bereich geschieht. Um sie freizulassen, bedarf es spezifischer Rechtsverordnungen, und Richter Rosales sagte, dass die Freilassung auf der Grundlage einer solchen Vereinbarung erfolgen muss. Rosales erklärte, dass eine vollständige Freilassung nur mit einem Amnestiegesetz nach einer politischen Vereinbarung erreicht werden könne. Aber in dem unterzeichneten Abkommen stand, dass dies in Übereinstimmung mit der Verfassung und den geltenden Gesetzen geschehen wird und dass ein Abkommen am Verhandlungstisch diskutiert werden wird. Rosales bestand darauf, dass die Regierung zustimmt, dass es die gleiche Gerechtigkeit für alle geben sollte, denn auf der sandinistischen Seite und bei der nationalen Polizei gibt es auch viele Todesfälle, Verletzungen und Schäden.

In einem Dokument der Opposition vom 20. März schlägt diese vor, dass sie sich mittels eines politischen Pakts auf die Ersetzung aller Richter des Obersten Wahlrates (CSE) und seines Auswahlmechanismus einigen; tiefgreifende Veränderungen in der Struktur des CSE; die Reform des Wahlgesetzes; die Bereinigung des Wählerverzeichnisses; nationale und internationale Beobachtung; die Schaffung einer von dem CSE unabhängigen Wahlstaatsanwaltschaft. Sie wollen, dass dieses Abkommen zwischen dem Oppositionsbündnis und der Regierung zustande kommt und danach der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt wird, ohne dabei die rechtlich anerkannten politischen Parteien zu berücksichtigen. (Informe Pastran, 29.04.2019)

Die Opposition kehrt an den Verhandlungstisch zurück

Nach einer Reihe von Fehltagen war die Opposition am Montag, den 29. April, wieder am Verhandlungstisch anwesend. Das Verhandlungsteam der Regierung hat die Opposition zu einem besseren Verhalten aufgerufen, da das Verhandlungsteam der Regierung immer zur vereinbarten Zeit anwesend war und alle bisher getroffenen Vereinbarungen erfüllt hat. Die Regierung machte auch Vorleistungen und entließ 196 Gefangene in den Hausarrest. Für den Verhandlungsort hatte die Opposition den INCAE gewählt, den Campus einer teuren Business School. Letzte Woche wurde die Opposition auf Facebook zum Gespött, als sie die Regierung aufforderte, auch ihre Lebensmittelrechnung zu bezahlen. Für die Regierung sind dort nur sechs Personen anwesend, während die Opposition ihre sechs Hauptunterhändler und etwa 40 weitere Begleiter hat. Die Rechnung betrug mehr als 30.000 Dollar. Es gab mindestens dreißig verschiedene Memos darüber. Es zeigte sich: Nicaraguaner sind sehr kreativ und machen gerne Witze. (Radio La Primerisima, 29.04.19)

Regierung verhandelt laut Delegationsmitglied Wilfredo Narvaez Chides mit der Opposition

Der stellvertretende stellvertretende Abgeordnete der Unabhängigen Liberalen Bewegung, Wilfredo Narvaez, der mit der Sandinistischen Partei in der Nationalversammlung verbündet ist, forderte die Opposition auf, nicht mehr zu lügen und ihre unverantwortliche Haltung aufzugeben; "Selbst der Generalsekretär der Organisation Amerikanischer Staaten hat sie darauf hingewiesen und sie Lügner genannt und sie gebeten, mit dem Lügen aufzuhören, damit der Dialog Früchte tragen kann". "Der andere Aspekt ist das bedauerliche Verhalten eines Delegierten der Bürgerallianz, der am 28. und 29. April den Medien gegenüber erklärte, dass mehr Druck von den Vereinigten Staaten benötigt werde, um die Regierung von Nicaragua zu unterwerfen. Was diese Person nicht weiß, ist, dass es das Volk von Nicaragua ist, das Forderungen stellt, das seine eigene Zukunft aufbauen will." Narvaez fuhr fort: "Das sind die Verräter, die, weil sie durch Wahlen keine Macht erlangen können, nach der Macht aus dem Norden schreien. Es sind die Angestellten des Nordens, die diese Verhandlungen torpedieren wollen; aber wir sind hier, mit dem Willen und mit Entschlossenheit, und handeln entsprechend des Mandates unserer Regierung, um Lösungen für das nationale Problem zu finden." (Radio La Primerisima, 29.04.19)

Messe Love of Nature im Luis Alfonso Velásquez Park

Eine zweitägige Messe im Luis Alfonso Velásquez Park, der ein großes Gebiet im alten Stadtzentrum von Managua umfasst, rief zur Pflege und dem Schutz des Planeten auf. Tausende Familien und Vertreter des diplomatischen Corps nahmen daran teil. Ein Stück namens The Four Elements wurde dabei präsentiert, das beschreibt, wie Luft, Erde, Wasser und Feuer dem Planeten das Gleichgewicht geben, damit alles Leben harmonisch nebeneinander existieren kann. An der Messe nahmen junge Menschen aus fünfzehn Departements und den beiden karibischen Autonomiegebieten teil. Dies ist das fünfzehnte Jahr, in dem der Internationale Tag von Mutter Erde am 22. April gefeiert wird. Zusammen mit dem Spiel gab es mehrere Aktivitäten, die zeigten, wie man das Überleben allen Lebens fördern kann. Es gab auch einen ökologischen zumbatón, über Mutter Erde, in dem Jugendliche und Kinder miteinander konkurrierten, um Fragen zum Recycling, zur Aufforstung und zur Verhütung von Waldbränden zu beantworten. (Kanal 4, 28.04.19)

Regierung zu Verhandlungen verpflichtet

Präsidialminister und Berater Valdrack Jaenschke bekräftigte das Engagement Nicaraguas für die Verhandlungen im Ständigen Rat der Organisation Amerikanischer Staaten. Er fasste die Vereinbarungen mit der Opposition während der 21 Sitzungen zusammen, die am 21. Februar begannen und berichtete auch in einer weiteren Sitzung zu Wahlfragen mit dem OAS-Spezialisten Cristobal Fernandez. Er informierte auch über Sondersitzungen mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) in Anwesenheit des päpstlichen Nuntius und eines Gesandten des OAS-Generalsekretärs. Als Geste des guten Willens hat die nicaraguanische Regierung fast 200 Gefangene freigelassen. Von der Regierung wurde ein Mechanismus für die Rückkehr derjenigen vorgeschlagen, die Nicaragua im Jahr 2018 verlassen haben, aber die Opposition hat ihn nicht akzeptiert. Sie lehnten auch einen Vorschlag an die internationale Gemeinschaft zur Beendigung von Wirtschaftssanktionen ab. Am 26. März hatte die Regierung den Generalsekretär der OAS gebeten, die 2017 unterzeichnete Absichtserklärung über die Zusammenarbeit bei der Wahlreform wieder aufzunehmen, und am 27. März wurde dies vom Generalsekretär akzeptiert. Jaenschke dankte auch Papst Fraziskus dafür, dass er die Opposition und die Regierung ermahnt habe, schnell eine friedliche Lösung zu finden, die der nicaraguanischen Bevölkerung zugute komme. (Informe Pastran, 26.04.19)

CONIMIPYME-Präsident empfiehlt Gehaltserhöhung

Der Präsident des Rates der Kleinst-, Klein- und Mittelunternehmen (CONIMIPYME), Leonardo Torres, schlug am Tisch der Mindestlohnverhandlungen eine Gehaltserhöhung von 2% für kleine und mittlere Unternehmen und 5% für andere Sektoren unter Berücksichtigung der von der Zentralbank veröffentlichten Wirtschaftsindikatoren vor. Die Führer der CONIMIPYME stützten ihren Vorschlag auf die Tatsache, dass die wirtschaftlichen Indikatoren zum ersten Mal seit 11 Jahren negativ sind, verursacht durch die Gewalt im Jahr 2018. Hinzu kommen die niedrige Inflationsrate von 3,8% und der Wirtschaftsrückgang 2018 von -3,89%. (Radio la Primerisima, 25.04.19)

Regierung kauft Linearbeschleuniger im Wert von mehreren Millionen Dollar

Der neue Linearbeschleuniger wird am 8. Mai im National Radiotherapy Center eingeweiht, unter Beteiligung der japanischen Botschafterin Yasuhisa Suzuki und des Vertreters der Japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit (JICA) in Nicaragua, Hiromi Nai. Die Internationale Atomenergieorganisation hat den Betrieb des Linearbeschleunigers genehmigt, der den internationalen Sicherheitsnormen entspricht. Ein linearer medizinischer Beschleuniger (LINAC) personalisiert hochenergetische Röntgenstrahlen oder Elektronen, um sie für die Behandlung eines Tumors anzupassen und Krebszellen zu zerstören ohne das umgebende Normalgewebe zu beeinträchtigen. Er verfügt über mehrere eingebaute Sicherungssysteme, um sicherzustellen, dass die Dosis wie vorgeschrieben abgegeben wird, und ein Medizinphysiker überprüft das System regelmäßig, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert. (Informe Pastran, 24.04.19)