Nicaragua-Forum

NicaNotes ist ein Blog für Menschen, die zu Nicaragua arbeiten und/oder an Nicaragua interessiert sind, veröffentlicht vom Nicaragua Network (USA), einem Projekt der Allianz für globale Gerechtigkeit. Hier werden Nachrichten und Analysen aus dem Kontext der langen Geschichte des Nicaragua-Netzwerks in Solidarität mit der Sandinistischen Revolution veröffentlicht.

Zusammengestellt von Chuck Kaufman und John Kotula, deutsche Übersetzung Nicaragua-Forum HD e.V.

Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 11.12.2019

Von Nan McCurdy

Regierung übergibt Eigentumstitel

Im Dezember 2019 wird der Staat 3.500 Eigentumstitel vergeben, die den Familien Rechtssicherheit bieten. Am 4. Dezember erhielten die Familien im Barrio San Judas ihre Eigentumsrechte in Managua. Francisca Mora dankte Gott dafür, dass sie ihren Grundbucheintrag erhalten hat, und sagte, dass sie glaubt, dass er ihr Rechtssicherheit bringen wird. "Ich warte schon lange und endlich ist der Traum wahr geworden, nach zwanzig Jahren ist mein Zuhause legal!" Neben der Kostenfreiheit werden alle Arbeiten vom Staat erledigt, auch die Eintragung in das Grundbuch. (Kanal 8, 09.12.19)

Mehr als eine Million Kinder erhalten Spielzeug zu Weihnachten

Die sandinistische Regierung begann, mehr als eine Million Spielzeuge an die gleiche Zahl von Kindern zu verteilen, die eine Vorschule oder die erste, zweite und dritte Klasse in den öffentlichen Schulen des Landes besuchen. Die Auslieferung des Spielzeugs begann am 10. Dezember in den Gemeinden Chontales, Boaco, der Nord- und Südkaribik und Rio San Juan durch das Bildungsministerium in jeder der Gemeinden. Am 11. Dezember werden Spielzeuge in Madriz, Estelí und Nueva Segovia, am 12., 13. und 14. Dezember in Jinotega, Matagalpa, León und Chinandega, am 16. Dezember in Rivas, Carazo, Granada und Masaya und am 17. Dezember in Gemeinden und Bezirken der Hauptstadt Managua verteilt. (Radiolaprimerisima, 10.12.19)

Nicaraguanische Universität und Huawei Technologies S.A. unterzeichnen Abkommen

Die Nationale Autonome Universität von Nicaragua (UNAN) und Huawei Technologies, S.A. haben am vergangenen Dienstag einen Kooperationsvertrag für das Projekt "Smart Campus" unterzeichnet. Die Vereinbarung umfasst die Aktualisierung der technologischen Plattform der Universität, um die Möglichkeiten von Lehrern, Studenten und Forschern zu verbessern. Dean Jaime López Lowery von der UNAN-Managua sagte: "Das Projekt ist Teil der Aktualisierung der Bildungstechnologie, die wir bei UNAN verbessern, um sicherzustellen, dass unsere Schüler während ihrer akademischen Karriere Zugang zu den fortschrittlichsten Ressourcen haben". (Nicaragua News, 05.12.19)

Sicherstellung der Ernährungssicherheit im karibischen Raum

Das Ministerium für Familienwirtschaft (MEFCCA) hat zwei Verarbeitungsbetriebe für Rindfleisch und Milchprodukte in Waspam, Autonome Region Nordkaribik, eröffnet. Die Investition von 73.767 US-Dollar ist Teil des Projekts zur Steigerung von Produktivität, Ernährungssicherheit und Ernährung an der nicaraguanischen Karibikküste (PAIPSAN), das von der nationalen Regierung in den beiden autonomen Regionen des Landes durchgeführt wird. (Nicaragua News, 05.12.19)

Stärkung des Managements von Umweltressourcen

Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung billigte das von der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) geförderte "Regionale Abkommen über den Zugang zu Informationen, für die Beteiligung der Öffentlichkeit und den Zugang zur Justiz in Umweltangelegenheiten in Lateinamerika und der Karibik". Ziel des Abkommens ist es, die Bewirtschaftung und den Schutz von Umweltressourcen aus regionaler Sicht durch den Zugang zu Informationen, die Beteiligung der Bevölkerung und der Justiz bei der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen zu stärken. (Nicaragua News, 06.12.19)

Nicaraguas phytosanitäres System anerkannt

Während der Eröffnung des Internationalen Jahres der Pflanzengesundheit (IYPH 2020), das gestern in Rom, dem Hauptsitz der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO), stattfand, sagte FAO-Generaldirektor Qu Dongyu: "Nicaragua verfügt über eines der fortschrittlichsten Systeme zum Pflanzenschutz, das umfassende Hygienekontrollen an allen seinen Grenzen durchführt, wobei strenge Kontrollen für die Zertifizierung der Aus-, Ein- und Durchfuhr von Lebensmitteln durchgeführt werden". Edward Centeno betonte die Bedeutung des Agrarsektors, der 20 % des nicaraguanischen BIP und 34 % der Exporte von Primärerzeugnissen ausmacht. Das IYPH 2020 wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen erklärt, um das Bewusstsein für die Bedeutung der Pflanzengesundheit bei der Bekämpfung von Hunger, Armut und Umweltschäden zu schärfen und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern. (Nicaragua News, 04.12.19)

Förderung einer verstärkten Zusammenarbeit mit Japan

Am 3. Dezember fand in El Salvador das XVIII. Treffen des Kooperationsforums SICA-Japan unter Beteiligung von Vertretern der Mitgliedstaaten des Zentralamerikanischen Integrationssystems (SICA) und des Direktors für Lateinamerika des japanischen Außenministeriums Tomoyuki Yoshida statt. Es wurden Fragen der Zusammenarbeit und des Dialogs erörtert, wobei die Bedeutung der zentralamerikanischen Integration, gemeinsame Maßnahmen gegen den Klimawandel und ein umfassendes Katastrophenrisikomanagement sowie die Geschlechterpolitik und die in der Region umgesetzte Sicherheitsstrategie für Bürger hervorgehoben wurden. (Nicaragua News, 04.12.19)

Häftlinge erreichen Fortschritte bei der Bildung

Im Jorge Navarro - Strafvollzugszentrum in der Gemeinde Tipitapa haben am 4. Dezember 125 Häftlinge einen schulischen Abschluss absolviert, zu dem Alphabetisierung, Grund- und Sekundarschulbildung gehören. Zweiundvierzig Gefangene absolvierten eine zweite Phase der Alphabetisierung; 70 Häftlinge erreichten den Abschluss der Grundschule und 13 weitere haben inzwischen den Zugang zu einer Hochschule erreicht. Die Zeremonie wurde von den Behörden des Gefängniskomplexes Tipitapa, den örtlichen Gemeinden und dem Bildungsministerium (Mined) geleitet. Die Absolventen erhielten ihre Diplome in Begleitung ihrer Eltern und Ehepartner. Siehe Fotos hier: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:97546-sistema-penitenciario-de-tipitapa-promociona-a-125-reos-en-tres-niveles-educativos?fbclid=IwAR0mT8z1AbV5u8jvC6zKrl0hTg2JHA-iKSH-j_OKKjLh_5PO-0cnLvqOWYA (El19Digital, 04.12.19)