Nachricht aus Nicaragua zur aktuellen Situation

Deutsche Übersetzung: Rudi Kurz, Nicaragua-Forum HD e.V.

Ausgabe vom 11.06.2018

Tausende Arbeitsplätze in Freihandelszonen gefährdet

Veröffentlicht von Informe Pastrán am 11. Juni 2018

Der Bund der Gewerkschaften José Benito Escobar und der Bund der Gewerkschaften der ArbeiterInnen in Freihandelszonen warnten heute vor der Gefahr für Tausende von Arbeitsplätzen in diesem Sektor.... „Wir werden keinen Gewaltakt gegen unsere compañeros y compañeras unterstützen“, hieß es in einer offiziellen Erklärung..... Die Gewerkschaften erklären ebenfalls, dass keine NRO im Namen der Arbeiter der Maquilas sprechen kann, da sie sie nicht vertreten.... Sie erklären, dass sie „die Tatsache begrüßen, dass andere Vertreter der sozialen Sektoren des Landes in den nationalen Dialog“ integriert werden können, und lehnen auch jede Absicht ab, „Instabilität in unserem Arbeitsumfeld zu fördern“.

... 50.000 können ihre Jobs verlieren ...

Pedro Ortega, der Sekretär der Confederación Sindical de Trabajadores de Zonas Francas (Bund Gewerkschaften in Freihandelszonen), sagte, dass etwa fünfzigtausend Arbeitsplätze in verschiedenen Regionen des Landes in Gefahr sind.... „Die Arbeitgeber haben uns gesagt, dass sie, wenn sie nicht arbeiten können, die Entscheidung treffen werden, ihre Unternehmen aus Freihandelszonen abzuziehen, und das wäre katastrophal für das Land. Wenn die Blockaden durch Menschen, die manipuliert werden, weitergehen, würden wir etwa fünfzigtausend Arbeitsplätze verlieren, die Mehrheit davon sind Frauen, die die einzigen Ernährer in ihren Häusern sind, und alleinerziehende Mütter“, sagte er.... „"Die Arbeiter verteidigen Jobs wie bei Anic, die bedroht und geschlagen wurden (....), aber die Antwort von dreihundert Arbeitern war es, ihre Jobs zu verteidigen, die gleiche Sache am nächsten Tag, als diese Leute, die das Leben von mehr als eintausend fünfhundert Arbeitern dieser Firma in Masatepe setzen, vertrieben wurden," sagte er.