Nicaragua-Forum Heidelberg

NicaNotes - Kurzmeldungen aus Nicaragua vom 01.03.2017

Zusammengestellt von Kathy Hoyt

    

Am 21. Februar erinnerten sich die Nicaraguaner an den 83. Jahrestag der Ermordung des Nationalhelden Augusto Sandino. Präsident Daniel Ortega sprach bei einer Freiluft-Veranstaltung in jener Nacht nach einer Sondersitzung der Nationalversammlung davor am Denkmal der Drei Generäle auf dem Augusto C. Sandino Fußweg in Managua. Abgeordneten aller politischen Parteien der Nationalversammlung waren vertreten, zusammen mit den Gewerkschaftsführern und den Arbeitern. Die Abgeordnete Gladys Baez, die in den frühen Jahren des FSLN mit Carlos Fonseca kämpfte, sagte: "Sandino baute den ersten wahren organisierten und bewaffneten Kampf mit einer definierten politischen Ideologie auf, die die Ärmsten begünstigte. Aus diesem Grund ist sein Vermächtnis in den 83 Jahren lebendig geblieben, seit er in die Unsterblichkeit gegangen ist und seine Ideale die Grundlage für den soliden Triumph unserer Revolution bilden."(Radio La Primerisima, 21. Februar)

    

Die Regionaldirektorin der schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Edita Vokral, gab bekannt, dass für Nicaragua US $ 140 Millionen Dollar bewilligt wurden. „Die DEZA stärkt ihre Kooperationsstrategie in Nicaragua für den Zeitraum 2018-2021, wobei diese vorrangig auf Bereiche wie Trinkwasser und Abwasser, Risikomanagement und nachhaltige Entwicklung ausgerichtet sind“, sagte Vokral. (Nicaragua Nachrichten, 23. Februar)

    

Präsident Daniel Ortega forderte bei seiner Präsentation des Regierungs-Berichts von 2016 an die Nationalversammlung alle Nicaraguaner auf, in Frieden und Konsens im Kampf gegen die Armut zusammenzuarbeiten. „Dieser Kampf gegen die Armut ist eine Schlacht, die nur durch die Zusammenarbeit in Frieden, Sicherheit und Stabilität gewonnen werden kann“, sagte der Präsident. (Nicaragua News, 22. Februar)

    

Die nicaraguanische Ministerin für Arbeit (MITRAB), Alba Luz Torres, gab bekannt, dass am 26. Februar in Managua eine neue Erhöhung des Gehalts in Managua unterzeichnet wurde. Sie stellte fest, dass die Vereinbarung im Rahmen des Modells der dreigliedrigen Allianz zwischen Regierung und Arbeitgeber und Arbeitern ausgehandelt wurde und diese werde dazu beitragen, die Stabilität zu stärken und ein größeres Vertrauen für in- und ausländische Investoren zu ermöglichen. Der Präsident des Unternehmerverbandes (COSEP), José Adán Aguerri, sagte: „Die dreigliedrige Vereinbarung ist eine sehr wichtige Leistung. Nicaragua ist ein Land des Dialogs und des Konsenses, der im Kampf gegen die Armut vorankommt“. Er fügte hinzu: „In den vergangenen zehn Jahren stieg der Mindestlohn um 214% und die formale Beschäftigung um 74%, von 493.000 Arbeitnehmern, die im Jahr 2008 in das Nicaragua-Sozialversicherungsinstitut einzahlten, auf 857.000 im Jahr 2016“. (Nicaragua News, 20.+ 22. Februar)

---

Herausgeber der deutschsprachigen Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Übersetzung: Peter Schulz.
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes überweisen regelmäßige Leser bitte jährlich 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Rechnung auf Anfrage möglich.