Meldungen vom 24. Februar 2015

1. Anniversary of assassination of Sandino commemorated
2. Venezuelanisches Öl weiterhin garantiert
3. XI Poetry festival ends in Granada
4. Political shorts: PLI, Catholic bishops, Family Councils, voter ID cards
5. Ein Programm wird die Produktionskapazität und die Nahrungsmittelsicherheit erhöhen
6. Neue Studie zur chronischen Nierenerkrankung veröffentlicht
7. Conservation paying off for Leatherback turtles

2. Venezuelanisches Öl weiterhin garantiert

In einem Meeting mit Nationalversammlungsabgeordneten sagte Pedro Penso, Vertreter der venezuelanischen Botschaft, dass der Konzessionspreis von Öl für Nicaragua weiterhin nicht erhöht werden wird. „Die Kooperation funktioniert weiterhin“, sagte er. Penso sagte, dass bei einem aktuelles Treffen von PETROCARIBE „Venezuelas Versprechen, Energiesicherheit in der Region zu garantieren, ratifiziert habe.“

Der sandinistische Abgeordnete Jose Figueroa merkte an, dass der venezuelanische Botschafter in Nicaragua, Javier Arrue, bei einem früheren Meeting gesagt habe, dass der politische Wille, die Kooperation zwischen Venezuela und Nicaragua weiterzuführen, aufrechterhalten und gestärkt werde. Arrue erklärte, dass der Fluss von Öl sicher sei, da er nicht auf dem internationalen Ölpreis basiere, sondern auf Verfügbarkeit und Venezuela produziert weiterhin genug Öl, um Ländern in der Karibikregion täglich 100.000 Barrel zur Verfügung zu stellen. Er fügte hinzu, dass Nicaragua mit den Zahlungen seiner Öl-Schulden an Venezuela nicht im Verzug sei. (Radio La Primerisima, 18. Feb.)

5. Ein Programm wird die Produktionskapazität und die Nahrungsmittelsicherheit erhöhen

Die Weltbank und die nicaraguanische Regierung unterschrieben am 23. Februar eine Übereinkunft, ein Projekt zur Stärkung der Essens- und Ernährungssicherheit in 15 Gemeinden an der Karibikküste durchzuführen. Das Projekt wird die Kapazität von Kleinbauern und Fischern und auch von ländlichen Unternehmen, ihre Produkte herzustellen und zu verkaufen, verbessern. Ivan Acosta, Minister für Staatskasse und öffentliche Kredite, sagte: „Das Projekt wird Familien mit niedrigem Einkommen helfen, ihre Produktionskapazität und Ausbildung zur Ernährung durch technische Assistenz, Technologietransfer, Partnerschaften mit privaten Akteuren und Unterstützung für die Institutionen von Produktion, Konsum und Handel verbessern.“ Das Projekt wird 246 indigene, afrikanischstämmige und Mestizo- Gemeinden in den 15 Gemeinden der südlichen und der nördlichen autonomen Region umfassen. Das Projekt wird von dem Ministerium für Familie, Gemeinden, kooperative- und assoziative Wirtschaft (MEFCCA) als Teil eines Plans, die öffentlichen Investitionen an der Karibikküste zu verbessern, durchgeführt. Dabei werden sowohl die Quantität als auch die Qualität der Produkte mittelständischer ländlicher Produzenten verbessert und es baut auf Programme auf, die 2007 bei der Rückkehr der sandinistischen Partei als Regierungspartei begonnen worden waren. Das 42 Millionen US-Dollar schwere Projekt wird mit 33,9 Millionen US-Dollar vom globalen Agrikultur- und Essenssicherheitsprogramm (GAFSP) der Weltbank, 5,48 Millionen US-Dollar von der Regierung von Präsident Daniel Ortega und mit 2,26 Millionen US-Dollar von den Begünstigten finanziert. (El Nuevo Diario, 23. Feburar)

6. Neue Studie zur chronischen Nierenerkrankung veröffentlicht

Anfang des Monats veröffentlichte die School of Public Health der Boston University die Ergebnisse ihrer letzten Studie zur chronischen Niereninsuffizienz (CKD) in Zentralamerika. Arbeiter in der Landwirtschaft haben ein zwei- bis dreifach erhöhtes Risiko, an dieser Krankheit zu erkranken, als andere Arbeiter und Arbeiter in Nicaragua und Honduras „scheinen am stärksten betroffen zu sein“, laut Daniel Brooks, einem Professor der Epidemiologie an der Universität. Der Professor für Umweltgesundheit, Michael McClean, sagte, dass die Studie darauf hinweist, dass Hitzestress und Dehydration eine wahrscheinliche Rolle in Kombination mit anderen Faktoren dabei haben, die Krankheit zu verursachen. Er fügte hinzu, dass neue Studien notwendig seien, um die Effekte der Exposition an Hitze und Dehydrierung in Kombination mit Agrochemikalien und anderen möglichen Stoffen auf Landwirtschaftsarbeiter zu messen.

Einige andere (etwas wiedersprüchliche) Befunde der Studie:
1) Zuckerrohrarbeiter waren am meisten betroffen, 2) die Nierenfunktion sank über die sechs Monate Zuckerrohrernte bei Zuckerrohrschneidern,
3) die Arbeiter, die Agrochemikalien ausbrachten, waren weniger betroffen, als die Zuckerrohrschneider,
4) Zuckerrohrschneider, die eine Elektrolytlösung tranken (z.B. Gator Aide) schienen ein bisschen Schutz zu bekommen,
5) Jugendliche in der Zuckerrohrregion Nicaraguas, die noch nicht zu den Zuckerrohrschneide- Arbeitern gehören, zeigten beginnende Nierenschäden.

Die Studie wurde teilweise von der nicaraguanischen Zuckerindustrie finanziert, als Teil einer Übereinkunft, die von den Besitzern der Felder mit ASOCHIVIDA, einer Gruppe von 2000 ehemaligen Zuckerrohrarbeitern, die Nierenversagen erlitten hatten und von ihren Witwen, unterschrieben wurde. (Radio La Primerisima, 23. Februar; NPR, 4. Februar; BU School of Public Health, 2. Februar)

Diese wöchentliche Nachrichtensendung ist der Nachfolger des Nicaragua News Service und der Nicaragua Network Hotline. Diese Veröffentlichung kann vollständig oder teilweise reproduziert werden. Bitte wenden Sie sich an das Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet (at) afgj.org
Herausgeber der deutschsprachigen Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Übersetzung: Malin Hildebrandt.
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes überweisen regelmäßige Leser bitte jährlich 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Rechnung auf Anfrage möglich.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg | Konto Nr. 1517732
Sparkasse Heidelberg | BLZ: 672 500 20
IBAN: DE02 6725 0020 0001 5177 32
BIC: SOLADES1HDB
Stichwort: Information

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.