Meldungen aus Nicaragua vom 02.08.2011

  1. Nominierung von Farrar zurückgezogen?
  2. USA erneuert den Verzicht auf Eigentumsforderung
  3. IMF meets in Managua
  4. Amnesty International besucht Nicaragua
  5. Poll shows Nicaraguans optimistic
  6. Renewable energy production to increase
  7. Better Work program launched
  8. Cotton seeds arrive in Nicaragua

Nominierung von Farrar zurückgezogen?

Eine anonyme Quelle aus dem Kongress erklärte letzte Woche gegenüber Associated Press, dass das US-Außenministerium die Nominierung von Jonathan Farrar für den Posten des Botschafters in Nicaragua zurückgezogen habe, die im Ausschuss für Auswärtige Beziehungen des Senats am 26. Juli gescheitert war und für die eine Abstimmung zur Bestätigung durch den vollen Senat empfohlen worden war. Der Ausschuss bestätigte die Empfehlung von Anthony Wayne als Botschafter in Mexiko und von Arnold Chacon als Botschafter in Guatemala, aber zwei Senatoren, Robert Menendez (D-NJ) und Marco Rubio (R-FL) waren gegen die Nominierung von Farrar. Nach den Regeln des Senats kann ein Senator eine Entscheidung aufhalten. Menendez und Rubio, beide Cubano-Amerikaner, sagten, dass Farrar, der vorher Chef der US-Interessenvertretung in Kuba war, gegenüber der kubanischen Regierung nicht aggressiv genug aufgetreten sei. „Ich glaube nicht, dass er seinen Job in Havanna gut gemacht hat und ich glaube nicht, dass er einen guten Job in Managua machen wird“, sagte Rubio. Robert Callahan verlies seinen Posten als US-Botschafter in Nicaragua am 19. Juli.

Robert Downes, der Geschäftsträger der US-Botschaft in Managua, sagte: „Der Senat hat die Verantwortung und die Pflicht zu entscheiden, ob er kommen kann oder nicht“, und fügte hinzu, dass, so weit er wisse, die Nominierung noch in den Händen des Senats liege.

Präsident Daniel Ortega sagte bei einem Treffen mit Peace Corps - Freiwilligen vor kurzem in Nicaragua, er hoffe, dass Präsident Barack Obama eine Einigung mit dem Senat erreichen könne, so dass sein Botschafter für Nicaragua bestätigt werde. Ortega unterhielt sich mit jedem der neuen Freiwilligen, fragte, woher er oder sie komme und welche Arbeit sie in Nicaragua machen wollten. Derzeit gibt es 245 Peace Corps - Freiwillige in Nicaragua.

Laut einer damit in Verbindung stehenden Meldung veröffentlicht das Büro der Abgeordnete Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), die Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten ist, einen Brief, den sie vom Sekretär der US-Außenministerin Hillary Clinton erhielt, in dem Clinton erklärte, dass sie die Änderungsvorschläge für das Auslandshilfe-Gesetz ablehne, die vom Ros-Lehtinen-Ausschuss in der vergangenen Woche verabschiedet worden waren. Die Änderungen würden alle US-Hilfezahlungen an die Regierungen von Nicaragua, Argentinien, Venezuela, Ecuador und Bolivien und alle US-Gelder an die Organisation Amerikanischer Staaten beschneiden und zu Restriktionen bei der Hilfe für Länder des Mittleren Ostens führen sowie eine Rückkehr zur Politik der Bush-Regierung bedeuten mit ihrem Verbot der Unterstützung von ausländischen Gesundheitsbehörden, die Möglichkeiten zu Abtreibungen anbieten. Clinton sagte, wenn die Änderungen von Senat und Repräsentantenhaus beschlossen würden, werde sie empfehlen, dass Präsident Obama ein Veto gegen das Gesetz einlege. (La Prensa, 26., 29. Juli; El Nuevo Diario, 28., 30. Juli; Radio La Primerisima, 28., 29. Juli)

USA erneuert den Verzicht auf Eigentumsforderung

Die USA haben die Ausnahmeregelung für Nicaragua nach Abschnitt 527 des Ermächtigungsgesetzes für Auslandsbeziehungen (Foreign Relations Authorization Act) von 1994 und 1995 für ein weiteres Jahr erneuert. Der Abschnitt sieht die Beendigung von US-Hilfeleistungen für jedes Land vor, in dem Eigentum von US-Bürgern ohne Entschädigung enteignet wurde. Der Verzicht muss jedes Jahr am 29. Juli vom Staatssekretär erneuert werden. Während der revolutionären sandinistischen Regierung von 1979-1990 wurde Besitz der Diktatoren-Familie Somoza enteignet genauso wie der Besitz von hohen zivilen und militärischen Führern der Diktatur. In späteren Jahren wurden oftmals aufgegebene Besitztümer enteignet, nachdem die Besitzer diese mit hohen Hypotheken belastet hatten und dann das Geld in die USA mitnahmen. In einigen wenigen Fällen wurde Besitz beschlagnahmt, der nicht enteignet werden solle. Viele Nicaraguaner, darunter auch einige Vertreter der ehemaligen Diktatur, die für Menschenrechtsverletzungen verantwortlich waren, wurde als US-Bürger eingebürgert und versuchen seitdem, die Rückgabe ihres Eigentums durchzusetzen gemäß dem Verfahren in Abschnitt 527. Es gab nur wenige Fälle von Menschen, die zum Zeitpunkt der Enteignung tatsächlich US-Bürger waren und davon wurden die meisten schon längst kompensiert.

Nicaragua hat in den vergangenen 18 Jahren 429 Mio. US-$ ausgegeben für die Befriedigung von 1.862 Forderungen. Im vergangenen Jahr wurden 62 weitere Fälle erfolgreich gelöst. Die US-Botschaft sagt, dass noch 426 Objekte übrig seien. Die Regierung von Präsident Daniel Ortega sagt, dass die Zahl bei 419 Besitztümern von 227 Eigentümern liege, von denen nur 15 in den USA geboren seien, und fügt hinzu, dass diese Forderungen nur sehr schwierig zu lösen seien, weil die meisten Menschen, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen hätten, nach dem nicaraguanischen Gesetz nicht förderfähig seien, so dass ihr Besitz nicht zurückgegeben und nicht entschädigt werden könne. Selbst die konservativen Regierungen von 1990-2006 weigerte sich, diese Fälle zu lösen. Für das nächste Jahr wollen die USA weiterhin eine kleine Summe an Hilfszahlungen an Nicaragua auszahlen, was aber nur einen Bruchteil von dem ausmacht, was sie als Wiedergutmachung für den illegalen Contra-Krieg in den 80er Jahre nach Entscheidung des Internationalen Gerichtshofs von 1986 bezahlen müssten. (El Nuevo Diario, 30. Juli, Radio La Primerisima, 29. Juli, La Prensa, 29. Juli)

Amnesty International besucht Nicaragua

Eine Delegation von Amnesty International besucht letzte Woche Nicaragua, um die Zunahme der Gewalt gegen Frauen im Land zu untersuchen. Die Gruppe traf sich mit Richtern des Obersten Gerichtshofs, Präsidentschaftskandidaten und Organisationen der Zivilgesellschaft, darunter auch mit dem Netzwerk von Frauen gegen Gewalt und dem nicaraguanischen Zentrum für Menschenrechte (CENIDH). Aber die Delegation ergänzte ihren viertägigen Besuch nicht mit einem Treffen mit Präsident Daniel Ortega.

Marcos Gomez, ein Mitglied der Delegation, sagte: „Gewalt gegen Frauen nimmt in der ganzen Welt zu und Nicaragua ist keine Ausnahme. Aus diesem Grund hat Amnesty International 200.000 Unterschriften in 115 Ländern gesammelt als Teil eines weltweiten Kreuzzugs gegen sexuelle Gewalt und wir hoffen, dass Nicaragua beitreten wird.“

Einer der Fälle, der die Aufmerksamkeit der Amnesty-Delegation erregte, war der Fall von Fatima Hernandez. Die Haftstrafe des Mannes, der sie vergewaltigt hatte, Farinton Reyes, wurde am 21. Juli durch den Obersten Gerichtshof von 6 auf 4 Jahre gesenkt (nur mit der Gegenstimme von Richterin Yadira Centeno), weil Fatima Hernandez bereitwillig mit ihm in sein Auto gegangen war und er durch seine Alkoholisierung negativ auffällig war. Bei ihrer Verurteilung der Entscheidung sagte Vilma Nuñez von CENIDH, dass der neue durch die Richter verwendete Begriff der „Koopration des Opfers“ in diesem Fall „ins Grab“ führe. Sandra Ramos von der Bewegung Maria Elena Cuadra lobte die Präsidentin des Obersten Gerichtshofes Alba Luz Ramos für ihre Arbeit zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen, sagte aber, dass solche Bemühungen durch Urteile zugunsten der Täter wie in dem Fall von Fatima Hernandez zunichte gemacht würden.

Esther Mayer, ein Mitglied der Amnesty-Delegation, sagte, sie sei „entsetzt“ über die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs. Bei einer Pressekonferenz vor der Abreise der Gruppe aus Nicaragua sagte sie „Das Opfer ist nie schuld. Vergewaltigung ist eine schwere Verletzung der Menschenrechte. Alle Urteile in Bezug auf Menschenrechte erkennen an, dass das durch Vergewaltigung verursachte Leiden so schwerwiegend wie Folter sein kann. Die Auswirkungen haben ein menschliches Gesicht und in Nicaragua zeigt sich in vielen Fällen, dass dies das Gesicht eines Kindes ist.“ Guadalupe Marengo sagte, dass die Polizeichefin Aminta Granera ihnen berichtet habe über die 59 speziellen Polizeistationen für Frauen und Kinder und über die 15 neuen Zentren, die geplant seien. Allerdings, sagte Esteban Beltran, Direktor von Amnesty in Spanien, dass die Anstrengungen der derzeitigen Regierung gegen sexuelle Gewalt nicht ausreichten. (Radio La Primerisima, 27. Juli, La Prensa, 21.,22. Juli; El Nuevo Diario, 28.,30. Juli)


Diese wöchentliche Nachrichtensendung ist der Nachfolger des Nicaragua News Service und der Nicaragua Network Hotline. Diese Veröffentlichung kann vollständig oder teilweise reproduziert werden. Bitte wenden Sie sich an das Nicaragua Network, 1247 E Street, SE, Washington, DC 20003, e-mail: nicanet (at) afgj.org
Herausgeber der deutschsprachigen Übersetzung: Nicaragua-Forum Heidelberg. Tel.: 06221-472163, e-mail: info(at)nicaragua-forum.de V.i.S.d.P.: Rudi Kurz
Übersetzung: Rudi Kurz.
Zur Finanzierung dieses Informationsdienstes überweisen regelmäßige Leser bitte jährlich 45 Euro (Komitees 60 Euro) an das Nicaragua-Forum. Rechnung auf Anfrage möglich.

Bankverbindung:
Nicaragua-Forum Heidelberg | Konto Nr. 1517732
Bezirkssparkasse Heidelberg | BLZ: 672 500 20
Stichwort: Information

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.