Nicaragua-Forum Heidelberg

Meldungen aus Nicaragua vom 07.09.2010

1. Sintflutartige Regenfälle in Mittelamerika – 42 Tote in Nicaragua
2. Avendaño: Nicaraguas Wirtschaft wächst weiter
3. Ortega says U.S. should give Nicaragua more to fight drug trafficking
4. CPDH abandons efforts to organize opposition primary election
5. Null-Hunger-Programm zeigt Erfolge in Rivas und Chontales
6. Forty-two RAAN communities to get solar power facilities
7. Affordable housing leads recovery of housing sector

Andauernde Regenfälle im Mittelamerika haben Überflutungen, Erdrutsche und die Zerstörung von Häusern, Straßen, Brücken und der Ernte verursacht. Die Gesamtzahl der Toten ist noch unbekannt, weil immer noch Menschen in Guatemala infolge von Erdrutschen vermisst werden, die mindestens 200 Menschen getötet haben. Aber es ist bekannt, dass 55 Menschen als Folge der Überflutungen in Honduras, 42 Menschen in Nicaragua und neun Menschen in El Salvador ums Leben gekommen sind. Offizielle sind besorgt, weil, wenn man die Vergangenheit als Maßstab nimmt, das Schlimmste der Regenzeit noch bevorsteht, und das schlechte Wetter, einschließlich von Hurrikans, wird wahrscheinlich bis zum 1.November andauern. Der aufgeweichte Boden wird schwerlich noch mehr Wasser aufnehmen können, und weitere Überflutungen werden kommen.

Am Sonntag, den 6.September, besuchten die Gesundheitsministerin, Sonia Castro, und die Familienministerin, Marcia Ramirez, Zentren in der Umgebung von Managua, wo die Menschen Schutz vor den Regenfällen gesucht hatten, um die Bedürfnisse der Familien dort zu erfahren. Ein medizinisches Team begleitete sie, um sich um diejenigen zu kümmern, die krank waren. Managuas Bürgermeisterin, Daysi Torres, verteilte am Samstag 779 gespendete Matratzen an mehr als 2 000 Menschen in Zentren in der Nähe Managuas. Erziehungsministerin, Miriam Raudez, sagte, dass, obwohl zwar viele Schulen als Zufluchtsort dienten, die Räumlichkeiten in diesen Schulen neu organisiert worden seien, und dass der Unterricht so normal wie nur möglich abgehalten werde.

Nachdem der Xolotlan-See (der Managua-See) innerhalb von 48 Stunden am 6.September um zehn Zentimeter gestiegen war, bewegt sich sein Wasserstand auf das Rekordniveau von 43,33 Meter aus dem Jahre 1933 zu, und hat jetzt 41,41 Meter über dem Meeresspiegel erreicht. Der normale Stand des Sees liegt bei 39,6 Meter. Alejandro Rodriguez, Direktor des Nicaraguanischen Instituts für Territorialstudien (INETER) sagte, dass, wenn die Regenfälle im selben Rhythmus andauern, der See auf ungefähr 42 Meter ansteigen und ernsthafte Probleme für diejenigen, die in der Nähe des Sees wohnen, verursachen wird. Er riet denen, die aus ihren Häusern in der Nähe des Sees evakuiert worden waren, nicht in ihre Häuser zurückzukehren. Wenn der See jetzt nicht weiter steigt, wird er den Normalstand in einem Jahr erreichen. Als Beispiel für die Regenmenge, die auf Nicaragua niedergegangen ist, führte er an, dass 4,5 inches ( 1 inch= 2,54 cm) in Corinto am vergangenen Wochenende gefallen seien. ( El Nuevo Diario, 5.September; Radio La Primerísima, 6.September)

Nach den Worten des angesehenen, unabhängigen Ökonomen Nestor Avendaño, Direktor von „Berater für Geschäftsentwicklung“ (COPADES), wuchs Nicaraguas Wirtschaft um 7% im zweiten Trimester im Vergleich zum selben Zeitraum im Jahr 2009. Auf Jahresbasis wuchs die Produktion von Gütern und Dienstleistungen um 1,8% (im Vergleich zum Rückgang von 1,7% im letzten Jahr), während die Exporte um erstaunliche 33% im Zeitraum von Januar bis Ende August gestiegen sind. Meeresprodukte, Rindfleisch, Milchprodukte, Gold und Manufakturwaren lagen dabei an der Spitze. Die Exporteinnahmen beliefen sich auf insgesamt 1,316 Milliarden US$ für die ersten acht Monate in diesem Jahr. Exporte in die übrigen Länder Mittelamerikas wuchsen um 32%, in die USA um 30% und nach Südamerika, vor allem nach Venezuela, um 14%

Ende Juli betrug die jährliche, hoch gerechnete Inflationsrate 4,7%, obwohl die Kosten, wie sie durch die 53 Basisprodukte des Warenkorbes bemessen werden, um 8,1% stiegen. Das Durchschnittseinkommen deckt immer noch nur 70% der Kosten des Warenkorbes ab. Die internationalen Währungsreserven fielen um 30 Millionen US$, obwohl sie immer noch die Forderungen des IWF um einen gesunden Betrag übersteigen. Avendaño schrieb den Rückgang an Reserven dem Ausfall von an keine Bedingungen geknüpfte ausländische Budgethilfe zu, da nur Russland unter den Ländern der internationalen Gemeinschaft einen Betrag von 10 Millionen US$ leistete. Andererseits haben internationale Zuwendungen für die Unterstützung von Projekten eine Gesamtsumme von 155 Millionen US$ erreicht, die die Regierung für Projekte ausgegeben hat. Nicaragua ist mit seinen Rückzahlungen von Auslandsschulden im Plan und hat in diesem Jahr 49 Millionen US$ bezahlt. (Radio La Primerísima, 3.September)

Eine Gruppe von Frauen in dem Dorf Belen im Departement Rivas sind ein hervorragendes Beispiel für den Erfolg des Null-Hunger-Programmes. Jahrelang litten die 17 Frauen in der „Drei-Blumen“-Gruppe unter extremer Armut und waren nicht in der Lage, angemessen für ihre Kinder zu sorgen. Das Leben dieser Frauen änderte sich dramatisch, als sie das Nahrungsproduktionspaket des Null-Hunger-Programms erhielten. Jede erhielt eine trächtige Kuh, ein trächtiges Schwein, Hühner, Tierfutter, Obstbäume und Baumaterialien, um Stallungen für die Tiere zu bauen. Und jetzt, nach nur drei Jahren, besitzen die Frauen Kälber und Ferkel, produzieren Milch, verteilen Farmerzeugnisse und verfügen über einen Kapitalstock von 5 350 US$. Seit die Sandinistische Regierung das Null-Hunger-Programm in Rivas einführte, haben 1 897 arme (hauptsächlich von Frauen geführte) Familien von dem Nahrungsproduktionspaket profitiert.

In Chontales haben 1 150 von Frauen geführte Familien in den zehn Gemeinden, die dieses Departement bilden, von dem Null-Hunger-Programm profitiert. Die Frauen sind in 28 Unterstützer-Gruppen organisiert, die um 20% den Wert des Nahrungsproduktionspakets gesteigert haben, fast 65 000 US$, die in einen Rückführungsfond geflossen sind, so dass das Geld investiert werden kann, um das Leben der Frauen zu verbessern. Eine der Voraussetzungen, um an dem Programm teilzunehmen, ist, dass die Frauen entweder zwischen 1,7 und 17 acres ( 1 acre= 4047 qm) besitzen oder pachten müssen. In diesem Jahr werden weitere 507 Frauen mit niederem Einkommen in Chontales von dem Null-Hunger-Programm der Sandinisten profitieren. Der Plan sieht vor, 107 Familien mit den normalen Nahrungsmittelproduktionspaketen und 320 Familien mit Hof-Nahrungsmittelproduktionspaketen zu versehen, wobei die letzteren für Familien mit weniger als 1,7 acre Land bestimmt sind, und die aus Hühnern, einem Hahn, Baumaterialien und Obstbäumen bestehen. (Radio La Primerísima, 2.September)

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.