Nicaragua-Forum Heidelberg

Meldungen aus Nicaragua vom 01.06.2010

1. Amtszeiten laufen ab und Ortega witzelt über Parlamentsauflösung
2. Regenfälle verursachen Schäden in Nicaragua
3. Government distributes payment to workers; FNT protests IMF postponement
4. Ortega officially nominates Campbell ambassador to US
5. Umweltgruppe warnt: Abkommen mit der EU bedroht Biovielfalt
6. Squatters removed from Bosawas Nature Preserve
7. Peruanischer Ureinwohner-Führer verlässt Nicaragua nach jahrelangem Exil
8. Latin American Indigenous Forum on Climate Change held in Managua

Am 1.Juni werden die Amtszeiten von 24 der 25 hohen Regierungsbeamten (einschließlich des Obersten Wahlrats, des Obersten Gerichtshofes und aller Vertreter des Rechnungshofes bis auf einen) ausgelaufen sein. An jenem Tag sollte die mit 92 Abgeordneten vollständig vertretene Nationalversammlung planmäßig zusammentreten, um die neuen Funktionsträger zu wählen. Obwohl jedoch die Sonderkommission eine Liste mit qualifizierten Personen für die vakant werdenden Posten vorgelegt hat, hat bisher keine Partei oder Gruppe von Parteien die Supermehrheit von 56 Stimmen, die notwendig ist, um die Vertreter zu wählen, zusammenbringen können. Mehrere von ihnen bleiben auf ihren Posten auf Grund eines Dekrets vom Januar durch Präsident Daniel Ortega, das erklärte, dass sie im Amt bleiben könnten, bis ihre Vertreter benannt wären, aber das Dekret ist von der Opposition angefochten worden.

Der frühere Präsident Enrique Bolaños bestätigte, dass er seinen Sitz als Abgeordneter in der Nationalversammlung nicht einnehmen werde, und so wird Alfredo Gomez Urcuyo den Sitz als sein Vertreter einnehmen. Und Alejandro Bolaños Davis wird seinen Sitz als Abgeordneter für die Konservative Partei einnehmen. Am 20.Mai hatte der Oberste Wahlrat (CSE) einen alten Streit beendet, indem er entschied, dass Gomez als Vertreter des früheren Präsidenten fungieren könne, und gleichzeitig stellte der CSE die legale Anerkennung der Konservativen Partei wieder her. Analysten schienen darin übereinzustimmen, dass das Verhältnis der Kräfte in der Nationalversammlung praktisch dasselbe bleiben würde.

Führer der Konstitutionellen Liberalen Partei (PLC) und der Nicaraguanischen Demokratischen Fraktion (BDN) sagten, dass sie einen zweiten gemeinsamen Brief an Präsident Ortega geschickt hätten, in dem sie ihn drängten, daran zu arbeiten, „eine nationale legislative Verständigung“ über die Funktionsträger „zu erzielen“. Der Abgeordnete Wilfredo Navarro von der PLC beschuldigte die Sandinistische Partei (FSLN), das Land in eine Verfassungskrise zu stürzen, indem sie erlaube, dass Funktionsträger auf ihren Posten blieben, und nicht formale Verhandlungen über die Nominierungen beginne.

In der Zwischenzeit, am 26.Mai, gab es ein Treffen von Ortega und wirtschaftspolitischen Vertretern der Regierung mit Geschäfts- und Gewerkschaftsführern. Arbeitgeberführern, einschließlich des Obersten Rates der Privatunternehmen (COSEP), ist es gelungen, eine Arbeitsharmonie mit der Ortega-Administration zu erzielen, und einige haben ihre Frustration über die Konfrontationshaltung vieler politischer Figuren zum Ausdruck gebracht. Zu einem bestimmten Zeitpunkt des Treffens wird Ortega mit den Worten zitiert: „Es gäbe einen Ausweg, den, dass all diejenigen, die Positionen einnehmen, die mit den Positionen der politischen Parteien , die in der Nationalversammlung sind, nicht übereinstimmen, jene Sitze dort einnehmen. Wir könnten einen neuen Staatsrat haben wie den, den wir direkt nach dem Triumph der Revolution hatten, wo das Privatunternehmen dort war, wo alle Sektoren dort waren. Wir könnten einen anderen Blick darauf werfen. Wenn ihr mir euer Wort gebt, werde ich einen anderen Blick darauf werfen. Wenn COSEP mir Rückhalt gibt, werde ich es tun. Ich würde die Nationalversammlung auflösen, und wir gehen hin und besetzen die Nationalversammlung, und wir werden sie (die neuen Funktionsträger) wählen. Aber es liegt an eurem Aufruf.“

Wie berichtet wird, lachten die Arbeitgeberführer, und Vizepräsident Jaime Morales sagte, dass der Präsident scherze, aber politische Führer der Opposition gerieten in Harnisch. Der unabhängige Abgeordnete J. Bonilla sagte, dass „das außer einer Beleidigung, eine Drohung ist.“ In einer Verlautbarung des BDN hieß es: „Wir rufen die Bürger auf, angesichts dieser Drohungen wachsam zu bleiben und sich durch die populistischen Handlungen und Reden von Ortega nicht verwirren zu lassen, die typisch für diktatorische Regimes sind, die versuchen, ihren Völkern die Freiheiten zu nehmen.“

Der Präsident von COSEP, José Adán Aguerri, sagte, dass seine Organisation keine Handlungen unterstütze, die eine Verletzung der Verfassung darstellten. Er kritisierte die Medien, indem er sagte: „Ihr bei den Medien bevorzugt die politischen Fragen, die Nachrichten, die Konfrontation bringen. Was wir brauchen ist die Unterstützung der Kommunikationsmedien dabei, die Themen zu bevorzugen, die der Bevölkerung dieses Landes wirklich Antworten geben; die Themen, die die Nachfrage nach Arbeitsstellen beantworten, die die Lebensqualität verbessern, die Wohnungssituation und die Ausbildung verbessern, und im Allgemeinen die Notwendigkeit, der wirtschaftlichen Agenda den Vorzug zu geben.“

Luisa Molina aber, Sprecherin des Zivilkoordinators, kritisierte den Geschäftssektor, indem sie sagte: „ Solange die Regierung deren Kapital nicht anrührt, ist alles andere für sie ohne Bedeutung….Es ist nicht wichtig für sie, was im Lande vor sich geht, oder ob es auseinanderfällt. Sie fahren in ihren Bemühungen fort, auf der guten Seite der Regierung zu sein.“ (El Nuevo Diario, 29.,30.Mai; La Prensa, 25.,27.,29.,30.Mai)

Der Tropensturm Agatha, der –wie berichtet – insgesamt 131 Todesfälle in ganz Mittelamerika verursachte, hat in Nicaragua dazu geführt, dass zahlreiche Flüsse über die Ufer traten, 30 Gemeinden von der Außenwelt abgeschnitten und Hunderte von Häusern zerstört wurden, und dass etwa 1 625 Familien evakuiert werden mussten. Im Departement Matagalpa soll es 2 Tote gegeben haben. Das Nicaraguanische Institut für Territoriale Studien (INETER) erklärte, dass die Departements León und Chinandega die am meisten betroffenen seien. Als der Fluss Estero Real in Chinandega über die Ufer trat, waren mehrere Gemeinden betroffen, und die Panamerikanische Schnellstraße wurde für mehrere Stunden gesperrt. Ebenfalls wurden mehrere Brücken im Departement Chinandega zerstört.

Das Getreide in vielen Gebieten ging verloren, und die Bauern kämpften, um ihr Vieh zu retten. In Quezalguaque wurden zwischen 1 500 und 2 000 Familien von den Fluten abgeschnitten. In der Nähe des Vulkans Momotombo wurden 80 Familien von Armeehubschraubern evakuiert. Major Gustavo Ramos, der Chef des Zivilschutzes der Armee, sagte, dass die Regenmenge, die in León registriert wurde, die Menge, die vor zwei Jahren während Alma fiel, übertroffen habe. Schäden wurden auch aus den Departements Granada, Managua, Chontales, Madriz und Estelí gemeldet. (El Nuevo Diario, 29.Mai; Radio La Primerísima, 28.Mai)

In Nicaragua gibt es 7% der Pflanzen- und Tierarten der Welt. Das Humboldt-Zentrum, eine angesehene Umweltgruppe aus Nicaragua, warnte, dass das kürzlich unterzeichnete Assoziierungsabkommen zwischen Mittelamerika und der Europäischen Union diese Biovielfalt bedrohe, weil es europäischen transnationalen Gesellschaften erlauben werde, einheimische Samen und Gene für kommerzielle Absichten zu patentieren. Es gibt zwei internationale Vereinbarungen über das Patentieren von Genen und Samen, die durch das jüngste Abkommen anerkannt werden, aber das Humboldt-Zentrum warnt, dass Nicaragua weder einen umfassenden Überblick über seine Biovielfalt noch den gesetzlichen Rahmen hat, um sein Erbe zu schützen. Das Humboldt-Zentrum, das gegen das Freihandelsabkommen ist, vergleicht dieses mit dem Mittelamerikanischen Freihandelsabkommen (CAFTA) zwischen Mittelamerika und den USA. (La Prensa, 25.Mai)

Während einer Veranstaltung am 25.Mai, bei der Regierungsvertreter an über 2 000 Familien aus Managua Landtitel vergaben, verkündete Präsident Daniel Ortega, dass Alberto Pizango nach Lima zurückkehren würde. Ortega bat den peruanischen Präsidenten Alan Garcia, dessen Rechte zu respektieren. Pizango, ein wichtiger Führer der Ureinwohner in Peru, hatte fast ein Jahr im Exil in Nicaragua verbracht. Er verließ Peru, nachdem er beschuldigt worden war, einen gewalttätigen Konflikt zwischen Führern der Ureinwohner und der Polizei im Norden Perus angestiftet zu haben. Pizango war während des Zusammenstoßes in Lima. Auf Grund der Anklagen gegen ihn (einschließlich Anstiftung zum Aufruhr) glaubte er, dass sein Leben in Gefahr sei, und floh nach Nicaragua. Pizango beschloss jedoch, dass er jetzt bereit sei, sich den Konsequenzen zu stellen, und nach Lima zurückkehren würde. Er ist eine Person von lebenswichtiger Bedeutung gewesen im Kampf, die Landrechte der Ureinwohner gegen eine Industrie zur Ausbeutung von Naturressourcen zu schützen.

„Wir respektieren und bewundern die mutige Entscheidung, die (Pizango) getroffen hat,“ sagte Ortega. „Ich bitte Präsident Garcia dringend, seine physische Unversehrtheit zu respektieren, ihn nicht einzukerkern, und ihn seinen Kampf fortsetzen zu lassen, einen gerechten Kampf, der den Respekt aller verdient, den Kampf für Mutter Erde.“

Im Gegensatz zur Garcia-Administration, unter der Dekrete der Exekutive versuchten, Land der Ureinwohner für Industrien zur Ausbeutung von Naturressourcen zu öffnen, hat die Ortega-Administration über 6 000 km2 des Territoriums der Ureinwohner mit Besitztiteln versehen, und hofft, dass fast 5 000 weitere in diesem Jahr hinzukommen. Die Regierung hat fast 20 000 Besitztitel erteilt. „Wir anerkennen einfach nur, was (der Ureinwohnerbevölkerung) seit Jahren gehört… Dies ist eine historische Tatsache, nicht nur in Nicaragua, sondern überall in unserem Amerika,“ sagte Ortega. (Pizango kam in Lima an, und wurde sofort verhaftet. Nachdem er über Nacht in Haft blieb, ordnete ein Richter seine Freilassung an; es schwebt jetzt ein Verfahren auf Grund der Anklagen gegen ihn.) (Radio La Primerísima, 25.Mai)

Letzte Meldungen

Sie finden die Liste der zuletzt veröffentlichten Meldungen immer auf der Seite

Meldungen

ganz oben.